Toto NC Series Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación
eu.toto.com
NC SERIES/FURNITURE
NC Series/R
Mirror – Installation Guide
Spiegel – Montageanleitung
Miroir – Guide d‘installation
Espejo Instrucciones de montaje
Specchio – Manuale di installzione
ЗеркалоИнструкция по сборке
MI10018B-WI
EAN 40 5066300 164 3
TOTO NC SERIES/FURNITURE
2000
450450
55
220 V
200
55
200200
250 250
02/03
220 V power connection must be available on site. The power
supply may be connected by a qualified technician only.
The bathroom furniture must be attached according to the
on-site requirements.
We reserve the right to make structural changes.
Stromanschluss 220 V muss bauseits vorhanden sein. Der
Elektroanschluss darf nur von einem qualifizierten Fachmann
ausgeführt werden.
Die Befestigung der Badmöbel muss entsprechend den
bauseitig gegebenen Voraussetzungen erfolgen.
Konstruktionsbedingete Änderungen bleiben vorbehalten.
Un branchement électrique de 220 V doit être disponible. Le
branchement électrique doit être effectué uniquement par un
électricien qualifié.
La fixation des meubles de salle de bains doit être effectuée
conformément aux conditions rencontrées sur site.
Sous réserve de modifications dues à la construction.
La conexión de corriente de 220 V tiene estar disponible en el
edificio. La conexión electrónica sólo deberá realizarse por un
técnico cualificado.
La fijación de los mueble de baño se tiene que realizar de
acuerdo con los requisitos existentes en el edificio.
Reservado el derecho a realizar modificaciones debidas a la
construcción.
L’allacciamento di corrente da 220 V deve essere predisposto
da parte del committente. L’allacciamento elettrico deve esse-
re eseguito solo da un esperto qualificato.
Il fissaggio degli arredi del bagno deve avvenire conforme-
mente alle condizioni presenti in cantiere.
Con riserva di modifiche costruttive.
На месте должно иметься электропитание напряжением 220 В.
Электрическое подключение разрешается выполнять только
квалифицированному специалисту.
Крепление мебели ванной должно выполняться согласно
условиям в помещении.
Мы сохраняем за собой право на конструкционные измене-
ния.
TOTO NC SERIES/FURNITURE
Ø 8 mm
Ø 8 mm
Ø 8 mm
1.
3.
4.
2.
TOTO NC SERIES/FURNITURE
240 V
220 V
04/05
5. 5.
6.
7.
TOTO NC SERIES/FURNITURE
240 V
FH 21W/830HE
L8W/930
FH 21W/830HE
L8W/930
(1) 90°
(2)
(1) 90°
(2)
1.
3.
4.
2.
220 V power connection
2x Osram FH 21W/830HE Lumimax warm white
2x Osram L8W/830 Lumimax deluxe warm white
Ersatz-Leuchtmittel:
2x Osram FH 21W/830HE Lumimax warm white
2x Osram L8W/830 Lumimax deluxe warm white
Remplacement des agents lumineux
2x Osram FH 21W/830HE Lumimax warm white
2x Osram L8W/830 Lumimax deluxe warm white
Bombillas de recambio
2x Osram FH 21W/830HE Lumimax blanco caliente
2x Osram L8W/830 Lumimax deluxe blanco caliente
Lampada di riserva
2x Osram FH 21W/830HE Lumimax warm white
2x Osram L8W/830 Lumimax deluxe warm white
Замена источника света
2x Osram FH 21W/830HE Lumimax теплый белый
2x Osram L8W/830 Lumimax deluxe теплый белый
TOTO NC SERIES/FURNITURE
Because TOTO Europe is constantly striving to improve its
products, technologies and services, it reserves the right to
modify or discontinue a product without prior notice.
TOTO Europe ist ständig bemüht seine Produkte, Technolo-
gien und Dienstleistungen zu verbessern. Daher behalten wir
uns das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung ein Produkt
zu verändern oder auch einzustellen.
Dans un souci constant d’amélioration de ses produits, de sa
technologie et de ses services, TOTO Europe peut être
amené à modifier ou à supprimer un modèle sans préavis.
TOTO Europe está constantemente mejorando sus producos,
tecnologías y servicios. Por ello, se reserva el derecho a modi-
ficar o descatalogar cualquier producto sin previo aviso.
Dal momento che TOTO Europe cerca di migliorare sempre
i suoi prodotti, le tecnologie utilizzate ed i servizi offerti, ci
riserviamo il diritto di sospendere o di modificare in qualsiasi
momento e senza preavviso la produzione dei nostri articoli.
Компания TOTO Europe стремится постоянно
повышать качество своей продукции и услуг, а также
совершенствовать свои технологии. В связи с этим
компания оставляет за собой право вносить изменения
в характеристики отдельных продуктов или снимать их с
производства без предварительного уведомления.
INS-NCR-MI10018-1103
TOTO Europe GmbH
Armelerstraße 20-22
46242 Bottrop
Germany
Telephone
+49 (0) 2041 246 0
Fax
+49 (0) 2041 246 111
eu.toto.com

Transcripción de documentos

NC SERIES/FURNITURE NC Series/R Mirror – Installation Guide Spiegel – Montageanleitung Miroir – Guide d‘installation Espejo – Instrucciones de montaje Specchio – Manuale di installzione Зеркало – Инструкция по сборке MI10018B-WI EAN 40 5066300 164 3 eu.toto.com TOTO NC SERIES/FURNITURE 02/03 220 V power connection must be available on site. The power supply may be connected by a qualified technician only. The bathroom furniture must be attached according to the on-site requirements. We reserve the right to make structural changes. Stromanschluss 220 V muss bauseits vorhanden sein. Der Elektroanschluss darf nur von einem qualifizierten Fachmann ausgeführt werden. Die Befestigung der Badmöbel muss entsprechend den bauseitig gegebenen Voraussetzungen erfolgen. Konstruktionsbedingete Änderungen bleiben vorbehalten. Un branchement électrique de 220 V doit être disponible. Le branchement électrique doit être effectué uniquement par un électricien qualifié. La fixation des meubles de salle de bains doit être effectuée conformément aux conditions rencontrées sur site. Sous réserve de modifications dues à la construction. 250 200 450 200 55 55 200 250 2000 450 220 V La conexión de corriente de 220 V tiene estar disponible en el edificio. La conexión electrónica sólo deberá realizarse por un técnico cualificado. La fijación de los mueble de baño se tiene que realizar de acuerdo con los requisitos existentes en el edificio. Reservado el derecho a realizar modificaciones debidas a la construcción. L’allacciamento di corrente da 220 V deve essere predisposto da parte del committente. L’allacciamento elettrico deve essere eseguito solo da un esperto qualificato. Il fissaggio degli arredi del bagno deve avvenire conformemente alle condizioni presenti in cantiere. Con riserva di modifiche costruttive. На месте должно иметься электропитание напряжением 220 В. Электрическое подключение разрешается выполнять только квалифицированному специалисту. Крепление мебели ванной должно выполняться согласно условиям в помещении. Мы сохраняем за собой право на конструкционные изменения. TOTO NC SERIES/FURNITURE 2. Ø 8 mm Ø 8 mm Ø 8 mm 3. 1. 4. TOTO NC SERIES/FURNITURE 04/05 5. 5. 6. 220 V 7. 240 V TOTO NC SERIES/FURNITURE 220 V power connection 2x Osram FH 21W/830HE Lumimax warm white 2x Osram L8W/830 Lumimax deluxe warm white 2. Ersatz-Leuchtmittel: 2x Osram FH 21W/830HE Lumimax warm white 2x Osram L8W/830 Lumimax deluxe warm white L8W/930 FH 21W/830HE Remplacement des agents lumineux 2x Osram FH 21W/830HE Lumimax warm white 2x Osram L8W/830 Lumimax deluxe warm white Bombillas de recambio 2x Osram FH 21W/830HE Lumimax blanco caliente 2x Osram L8W/830 Lumimax deluxe blanco caliente FH 21W/830HE Lampada di riserva 2x Osram FH 21W/830HE Lumimax warm white 2x Osram L8W/830 Lumimax deluxe warm white L8W/930 Замена источника света 2x Osram FH 21W/830HE Lumimax теплый белый 2x Osram L8W/830 Lumimax deluxe теплый белый 3. 1. 4. (2) 240 V (1) 90° (2) (1) 90° TOTO NC SERIES/FURNITURE Because TOTO Europe is constantly striving to improve its products, technologies and services, it reserves the right to modify or discontinue a product without prior notice. TOTO Europe ist ständig bemüht seine Produkte, Technologien und Dienstleistungen zu verbessern. Daher behalten wir uns das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung ein Produkt zu verändern oder auch einzustellen. Dans un souci constant d’amélioration de ses produits, de sa technologie et de ses services, TOTO Europe peut être amené à modifier ou à supprimer un modèle sans préavis. TOTO Europe está constantemente mejorando sus producos, tecnologías y servicios. Por ello, se reserva el derecho a modificar o descatalogar cualquier producto sin previo aviso. Dal momento che TOTO Europe cerca di migliorare sempre i suoi prodotti, le tecnologie utilizzate ed i servizi offerti, ci riserviamo il diritto di sospendere o di modificare in qualsiasi momento e senza preavviso la produzione dei nostri articoli. TOTO Europe GmbH Armelerstraße 20-22 46242 Bottrop Germany Telephone +49 (0) 2041 246 0 Fax +49 (0) 2041 246 111 eu.toto.com INS-NCR-MI10018-1103 Компания TOTO Europe стремится постоянно повышать качество своей продукции и услуг, а также совершенствовать свои технологии. В связи с этим компания оставляет за собой право вносить изменения в характеристики отдельных продуктов или снимать их с производства без предварительного уведомления.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6

Toto NC Series Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación