2. Bosch
  3. 9173725

Bosch 9173725, GCU18V-30 18V Brushless Cut-Out Tool Manual de usuario

  • Hola, soy un asistente de chat. He leído el manual de usuario de las herramientas eléctricas GWS18V-8 y GWX18V-8 de Bosch y estoy listo para responder a sus preguntas. Este documento proporciona información detallada sobre el uso, las baterías y los cargadores compatibles.
  • ¿Qué tipos de paquetes de baterías son compatibles con esta herramienta?
    ¿Qué cargadores puedo usar con este producto?
    ¿Dónde puedo encontrar la información más actualizada sobre la compatibilidad de las baterías?
!2610067484! 08/2021
Read all
safety warn-
ings, instructions, illustrations and
specifications provided with this
power tool and charger. Failure to fol-
low all instructions listed below may re-
sult in electric shock, fire and/or serious
injury.
SAVE ALL WARNINGS AND
INSTRUCTIONS FOR FUTURE
REFERENCE
Use only
Bosch 18V Li-
ion battery packs listed below. Use
of any other battery packs may create
a risk of injury and fire. Use only
Bosch 18V
chargers listed below. Use of any
other chargers may create a risk of in-
jury and fire.
Battery Packs*:
BAT611, BAT612, BAT620, BAT621,
BAT622, GBA18V40, GBA18V63,
GBA18V80
Chargers*:
BC1880, BC1836, BC3680, BC660,
GAL18V-20, GAL18V-40, GAL18V-
160C, GAL18V6-80, GAX1218V-30
* For most up to date battery compati-
bility, please refer to
www.boschtools.com.
Lisez toutes les consignes de sécurité,
instructions, illustrations et spécifica-
tions fournies avec cet outil électrique
et ce chargeur. Le non-respect de toutes
les instructions figurant ci-après pourrait
causer un choc électrique, un incendie
et/ou des blessures graves.
CONSERVEZ TOUS LES
AVERTISSEMENTS ET TOUTES LES
CONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR
RÉFÉRENCE FUTURE.
Utilisez uniquement avec les blocs-
piles au lithium-ion Bosch de 18 V in-
diqués ci-dessous. L’emploi de tout
autre bloc-piles risquerait de causer
des blessures et un incendie.
Utilisez uniquement avec les
chargeurs Bosch de 18 V indiqués ci-
dessous. L’emploi de tous autres
chargeur risquerait de causer des
blessures et un incendie.
Blocs-piles* :
BAT611, BAT612, BAT620, BAT621,
BAT622, GBA18V40, GBA18V63,
GBA18V80
Chargeurs* :
BC1880, BC1836, BC3680, BC660,
GAL18V-20, GAL18V-40, GAL18V-
160C, GAL18V6-80, GAX1218V-30
* Pour les toutes dernières informations
sur la compatibilité des piles, veuillez
vous référer à www.boschtools.com.
L e a
todas
las advertencias de seguridad, in-
strucciones, ilustraciones y especifi-
caciones suministradas con esta
herramienta eléctrica y este cargador.
Si no se siguen todas las instrucciones
que se indican a continuación, es posible
que el resultado sea descargas eléctri-
cas, incendio y/o lesiones graves.
GUARDE TODAS LAS
ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES
PARA REFERENCIA FUTURA
Utilice
única -
mente los paquetes de batería de ion
Li Bosch de 18 V que se indican a
continuación. Es posible que el uso de
cualquier otro paquete de batería cree
un riesgo de lesiones e incendio.
Utilice
única -
mente los cargadores Bosch de 18 V
que se indican a continuación. Es
posible que el uso de cualquier otro
cargador cree un riesgo de lesiones e
incendio.
Paquetes de batería*:
BAT611, BAT612, BAT620, BAT621,
BAT622, GBA18V40, GBA18V63,
GBA18V80
Cargadores*:
BC1880, BC1836, BC3680, BC660,
GAL18V-20, GAL18V-40, GAL18V-
160C, GAL18V6-80, GAX1218V-30
* Para informarse sobre la compatibili-
dad de baterías más actualizada, sír-
vase visitar www.boschtools.com.
Battery / Charger List
Liste des piles/chargeurs
Lista de baterías/cargadores
GWS18V-8 and GWX18V-8
2610067484 draft 20210805.qxp_Layout 1 8/5/21 10:59 AM Page 1
/