Thermo Fisher Scientific Fast Lysis Kit Guía del usuario
- Tipo
- Guía del usuario
Pour
u
LSI
Pour
l
Référ
e
Public
6a - F
a
(Tube
6b -F
a
(Flaco
D
Le LS
I
purifi
c
Conta
c
PCR e
n
M
Micro
Point
e
Eau n
Broy
e
Blocs
Tube
s
I
n
Prép
a
Prépa
r
indiq
u
Utilis
e
6a -
F
6b -
F
Volu
m
Maté
r
Biops
Exter
n
u
ne utilisatio
n
Fast L
y
l
a préparati
o
e
nce FLK
a
tion MAN00
0
No
m
a
st Lysis Conce
orange)
a
st Lysis Diluen
t
n blanc)
ATTENTI
O
Equipem
e
(FDS) son
t
ATTENTI
O
produit d
i
(lunettes,
v
escriptio
n
I
Fast Lysis
K
c
ation, d’acid
e
c
ter le suppo
r
n
temps réel
L
M
atériel re
pipettes réglab
e
s à filtres DN
A
ucléase-free
e
ur de laboratoi
r
chauffants ou i
s
compatibles a
v
n
struction
s
a
ration de la
r
er la quantit
é
u
é dans le tabl
e
e
r la solution
F
No
m
F
ast Lysis Conc
e
F
ast Lysis Dilue
n
m
e total
r
iels de dép
a
ie auriculaire
n
al positive con
n
en laboratoi
r
y
sis Kit
o
n par lyse r
a
0
9583 Révisi
m
ntrate (30X)
t
Buffer
O
N ! Lire les
e
nts de Prote
c
t
disponibles
s
O
N ! DANGER
i
sponibles su
r
v
êtements, ga
n
n
du produ
i
K
it est basé
s
e
s nucléiques
d
r
t technique p
L
SI VetMAX
™
quis non f
o
les (1 à 100 µL)
A
se/RNAse-free
re, Vortex ou é
q
ncubateurs, uti
v
ec les blocs c
h
s
d’utilisa
t
solution po
u
é
de Fast Lys
e
au suivant.
F
LS le jour m
ê
m
e
ntrate (30X)
n
t Buffer
a
rt recomma
Type d’éc
trol (EPC), four
r
e.
a
pide d’acid
e
on A.0
Solution c
o
Tampon d
lyse rapid
e
Fiches de
D
c
tion Individ
u
s
ur www.life
t
BIOLOGIQUE
r
www.lifete
c
n
ts).
i
t
s
ur une lyse
r
d
e qualité néc
e
our obtenir l
e
™
.
o
urni
Élément
q
uivalent
lisés à 70 °C et
h
auffants ou inc
t
ion
u
r lyse rapid
e
is Solution F
L
ê
me de sa pré
p
ndé
s
hantillons
ni dans les kits
e
s nucléique
s
Description
o
ncentrée de ly
e dilution de l
a
e
D
onnées de
S
u
els (EPI) app
r
t
echnologies.
c
POTENTIEL.
c
hnologies.c
o
r
apide par in
c
e
ssaire pour
P
e
s instruction
s
90 °C (les deu
x
ubateurs de vo
t
e
L
S requise p
o
p
aration.
Volume
10 µL
290 µL
300 µL
PCR LSI VetM
A
s
prêts à l’e
m
se rapide
a
solution de
S
écurité (FDS
)
r
opriés (lune
t
c
om/support.
Lire les info
r
o
m. Porter le
s
c
ubations suc
c
P
CR en temps
s
d’utilisation
x
sont nécessai
r
t
re laboratoire
o
ur le nombr
e
Ajout
e
prélè
v
A
X
™
. Pour
c
d’utili
s
m
ploi sur P
C
Volu
(200 réa
4 × 50
2 × 3
0
)
et suivre l
e
t
tes, vêtemen
t
r
mations de
s
s
Equipement
s
c
essives à 70
º
réel.
détaillées du
Princi
PFL
Réf.
A
PFL
r
es) PFL
PFL
e
d’échantillo
n
e
r directement
l
v
ement.
c
onnaître les v
o
s
ation du kit LS
R
me
ctions)
0 µL
0
mL
e
s instructio
n
t
s, gants). Le
s
s
écurité relat
i
s
de Protecti
o
º
C et 90 ºC p
e
LSI Fast Lys
i
pal Fournisseu
A
M9938 ou équi
v
n
s à analyser
,
Proc
é
l
a solution FLS
o
lumes de prélè
I VetMAX
™
.
S
À réception
–30 °C à –10 °
C
–30 °C à –10 °
C
n
s de manip
u
s
Fiches de D
o
ves aux risq
u
o
n Individue
l
e
rmettant l’e
x
i
s Kit avec le
s
Source
r de Laboratoir
e
v
alent
,
et prévoir 1
é
dure
sur les tissus d
vement, se réf
é
tockage
Après pre
m
utilisati
C
–30 °C à –1
C
+2 °C à +
8
u
lation. Port
e
o
nnées de Sé
c
u
es biologiqu
e
l
s (EPI) appr
o
x
traction rapi
d
s
kits compat
i
e
(PFL)
0 % en plus,
ans le tube de
é
rer à la notice
m
ière
on
0 °C
8
°C
e
r les
c
urité
e
s du
o
priés
d
e, sans
i
bles de
comme
5791 V
a
Phone
+
Visit lif
e
lifetec
h
11 Nove
m
Proc
é
Pour
o
instru
c
1.
Pré
c
2.
Mé
l
FL
S
Éc
h
3.
Vei
l
•
V
o
•
I
m
c
o
4.
Inc
u
IM
P
s’as
5.
Tra
n
Li
m
6.
Po
u
•
P
•
C
Le lys
a
POIN
T
Conse
r
D
Obte
n
Les F
D
NOTE
Obte
n
Adres
s
Adres
s
Pour
d
Gara
n
Life T
e
sur le
Techn
o
Pour u
n
6
Les info
r
AVIS DE
LE PRÉ
S
LA MES
U
CONTR
A
CONSÉ
C
LICENC
E
L’achat
d
ce qui i
n
redistri
b
supplé
m
Traduit
d
© 2013
et/ou sa
a
n Allen Way |
C
+
1 760 603 720
0
e
technologies.
c
h
nologies.com
m
ber 2013
é
dure génér
a
o
btenir la pr
o
c
tions fournie
s
c
hauffer les i
n
l
anger la solu
t
No
m
S
h
antillon
l
ler à ce que l
e
o
rtexer immé
d
m
merger co
m
o
mplètement
r
u
ber 30 minut
e
P
ORTANT !
Il
e
surer d’un es
p
n
sférer les éc
h
m
iter le refroid
i
u
r éviter la co
n
P
endant 5 mi
n
C
entrifuger le
s
a
t est prêt à l’
e
T
D’ARRÊT
C
r
ver en desso
u
ocumenta
n
ir les Fiche
s
D
S sont dispo
n
: Pour les FD
S
n
ir du suppo
r
s
e mail génér
a
s
e mail pour l
e
d
’autres servi
c
n
tie limitée
e
chnologies
C
site www.li
f
o
logies à l’ad
r
n
e utilisation e
n
Allée des Écureu
r
mations contenu
NON-RESPONS
A
S
ENT DOCUMEN
T
U
RE PERMISE P
A
A
CTUEL, DÉLICT
U
C
UTIFS LIÉS AU P
R
E
À USAGE LIMIT
É
d
e ce produit conf
n
clut l’offre de ra
b
uer ce produit, o
u
m
entaires, veuillez
d
e la publication
a
Life Technologie
s
ou ses filiales ou
C
arlsbad, CA 92
0
0
| Toll Free in
U
c
om/support |
a
le de lyse d
e
o
cédure déta
i
s
avec un kit
o
n
cubateurs ou
t
ion FLS avec
l
m
e
s échantillon
s
d
iatement pen
d
m
plètement l’
é
r
ecouvert.
e
s à 70 °C
e
st essentiel q
u
p
acement adé
q
h
antillons rap
i
i
ssement des
t
n
tamination e
n
n
utes, placer l
e
s
échantillons
e
mploi pour
P
C
onserver les
u
s de –16 °C
p
tion et su
p
s
de Donnée
s
n
ibles sur le si
t
S
chimiques
n
r
t
a
le : LSI@life
t
e
support tec
h
c
es ou inform
a
C
orporation et
f
etechnologi
e
r
esse web sui
v
n
laboratoire.
ils - Parc Tertiair
e
es dans ce guide
s
A
BILITÉ : LIFE TE
C
T
, NOTAMMENT L
A
R LA LOI, EN AU
C
U
EL, AUX TERM
RÉSENT DOCUM
E
É
n° 473 : Test po
u
f
ère à l’acheteur l
e
pports de diagno
u
l’un quelconque
contacter outlice
n
a
nglaise no. MAN
0
s
Corporation. To
u
par leurs proprié
0
08 USA
U
SA 800 955 62
8
Email LSI@life
e
s échantill
o
i
llée de lyse
o
u contacter l
e
les blocs cha
u
l
es échantillo
n
Éch
Se référer
s
de tissus sol
i
d
ant 15 second
e
é
chantillon
d
u
e le contenu
q
uat entre les
i
dement dan
s
t
ubes au cour
s
n
tre échantill
o
e
s échantillon
s
pendant une
m
P
CR en temps
acides nucléi
q
p
endant 6 moi
p
port tech
n
s
de Sécurit
é
t
e internet à l
’
n
on distribuée
t
ech.com.
h
nique : LSIs
u
a
tions, visiter
l
ses filiales g
a
e
s.com/terms
a
v
ante : www.l
i
e
de Bois-Dieu | 6
s
ont susceptibles
C
HNOLOGIES CO
R
ES GARANTIES D
C
UN CAS LIFE T
E
ES D’UNE GAR
A
E
NT OU EN RÉSU
L
u
r diagnostic vét
é
e
droit limité et in
stic payants et la
de ses composan
n
sing@lifetech.co
0
009603 Rev. 1.0
u
s droits réservé
s
taires respectifs.
8
8
tech.com
o
ns
rapide comp
a
e
support tec
h
u
ffants à 70 °
C
n
s comme ind
antillon ou EP
C
300
à « Matériels d
i
des soient en
e
s
d
ans la solu
t
du tube attei
g
tubes, pour f
o
s
un incubate
u
s
du transfert
.
o
ns, procéder
à
s
sur de la gla
c
m
inute à 400
0
réel avec un
k
q
ues sur de l
a
s maximum.
n
ique
é
(FDS)
’
adresse suiva
s par Life Tec
h
u
pport@lifete
c
l
e site www.l
i
a
rantissent le
u
a
ndcondition
s
i
fetechnologi
9380 Lissieu – Fr
a
d’être modifiées
R
PORATION ET/O
U
E QUALITÉ MAR
C
E
CHNOLOGIES ET
A
NTIE, D’UN RÈ
G
L
TANT, ET NOTA
M
é
rinaire : Avis au
x
cessible d’utilise
r
recherche inter
n
ts, que ce soit de
m ou Out Licensi
n
s
. Les marques d
a
tible avec u
n
h
nique.
C
et 90 °C.
iqué dans le t
a
C
(contrôle posi
µL
e
départ recom
contact avec
l
t
ion FLS et
g
ne 70 ºC le p
l
o
urnir une cir
c
u
r ou un bloc
.
à
l’une des ac
t
c
e entre 2 et 8
0
x
g
.
k
it compatible
a
glace ou à
u
nte : www.li
f
h
nologies, co
n
c
h.com.
i
fetechnologi
e
u
rs produits s
e
s
. Si vous a
v
es.com/supp
o
a
nce
sans préavis.
U
SA OU SES FILI
A
C
HANDE, D’ADAP
T
/OU SA OU SES
F
G
LEMENT OU A
U
M
MENT, SANS S’
Y
x
acheteurs :
r
la quantité de pr
o
n
e au bénéfice e
x
manière express
e
n
g, Life Technolog
e commerce me
n
n
kit de PC
R
a
bleau suiva
n
Volum
e
tif)
mandés »
l
a solution FL
S
pipeter la s
o
l
us rapideme
n
c
ulation d’air
chauffant pr
é
t
ions suivant
e
°C pour les r
e
LSI VetMAX
™
u
ne températ
u
f
etechnologi
e
n
tacter le four
n
e
s.com/supp
o
e
lon les term
e
v
ez des ques
t
o
rt.
A
LES DÉCLINEN
T
T
ATION À UN US
A
F
ILIALES NE SAU
R
U
TRE, DE DOM
M
Y
LIMITER, À L’US
A
o
duit achetée dan
s
x
clusif de l’achet
e
e
, implicite ou pa
r
ies, 5791 Van Alle
n
tionnées dans c
e
R
en temps
r
n
t.
e
NCS
S
par l’une de
o
lution FLS
n
t possible. L
o
suffisante.
é
chauffé à 90
°
e
s avant de po
u
e
froidir.
™
. Utiliser 5
μ
u
re de 2–8 °
C
e
s.com/suppo
r
n
isseur de ce
s
o
rt.
e
s et conditio
n
t
ions, vous p
T
TOUTE GARANTI
A
GE PARTICULIE
R
R
AIENT ÊTRE TE
N
M
AGES SPÉCIAU
X
A
GE DES PRÉSE
N
s
le seul but d’eff
e
e
ur. Il ne confère
r
préclusion. Pour
n Way, Carlsbad,
C
e
document sont
d
r
éel LSI Vet
M
(contrôle néga
t
300 µL
—
s méthodes s
u
sur l’échant
i
o
rs de l’utilisa
t
°
C et incuber
u
rsuivre.
μ
L de lysat pa
r
C
, pour une u
r
t.
s
produits.
n
s générales
d
ouvez prend
r
E, EXPRESSE OU
R
OU D’ABSENCE
N
UES RESPONSA
X
, INDIRECTS,
P
N
TES.
e
ctuer des servic
e
aucun droit de r
e
plus d’informatio
C
alifornie 92008,
É
d
étenues par Lif
e
M
AX™, cons
u
t
if de lyse)
u
ivantes :
i
llon afin q
u
t
ion d’un inc
u
pendant 10
m
r
PCR.
tilisation im
m
d
e ventes dis
p
r
e contact a
v
IMPLICITE, CON
C
DE CONTREFAÇ
O
BLES D’UN POIN
T
P
UNITIFS, MULTI
P
e
s de diagnostic v
é
e
vendre, recondit
ns sur l’obtention
É
tats-Unis.
e
Technologies C
o
u
lter les
u
’il soit
u
bateur,
m
inutes.
m
édiate.
p
onibles
v
ec Life
C
ERNANT
O
N. DANS
T
DE VUE
P
LES OU
é
térinaire,
ionner ou
de droits
o
rporation
-
1
-
2
Thermo Fisher Scientific Fast Lysis Kit Guía del usuario
- Tipo
- Guía del usuario
En otros idiomas
Otros documentos
-
3M Molecular Detection Assay 2 - Salmonella MDA2SAL96, 96 tests, 1 ea Instrucciones de operación
-
-
Peavey SRM Series Monitor Console Manual de usuario
-
-
Yamaha DJ Equipment FX550 Manual de usuario
-
Hologic AccuProbe culture identification reagent kit Instrucciones de operación
-
Roche cobas 5800 Manual de usuario
-
-
