1
Contenido
Contenido .............................................................................................................................................................................. 1
1 Prólogo ............................................................................................................................................................................... 3
1.1 Información ............................................................................................................................................................. 3
1.2 Precauciones ........................................................................................................................................................... 3
1.3 Precauciones de seguridad...................................................................................................................................... 3
2 Introducción al Smartphone .............................................................................................................................................. 5
2.1 Accesorios ............................................................................................................................................................... 5
2.2 Uso y preparación del Smartphone ......................................................................................................................... 5
2.3 Estado del Smartphone y notificaciones ................................................................................................................. 5
3 Inicio rápido ....................................................................................................................................................................... 7
3.1 Botones ................................................................................................................................................................... 7
3.2 Encender/Apagar el Smartphone ............................................................................................................................ 7
3.3 Apagado/Encendido de la pantalla ......................................................................................................................... 7
3.4 Manejo del Panel Táctil ........................................................................................................................................... 8
3.5 Inicio ........................................................................................................................................................................ 9
3.6 Aplicaciones de Inicio ............................................................................................................................................ 12
3.7 Conexión USB ........................................................................................................................................................ 12
3.8 Introducir textos .................................................................................................................................................... 13
3.9 Consejos para el uso .............................................................................................................................................. 14
4 Ajustes .............................................................................................................................................................................. 15
4.1 Conexiones Inalámbricas ....................................................................................................................................... 15
4.2 Bluetooth .............................................................................................................................................................. 15
4.3 Pantalla .................................................................................................................................................................. 16
4.4 Gestión de apps ..................................................................................................................................................... 17
4.5 Tarjeta SD y almacenamiento del Smartphone ..................................................................................................... 17
4.6 Fecha y hora .......................................................................................................................................................... 18
4.7 Ajustes de idioma .................................................................................................................................................. 18
4.8 Acerca del Smartphone ......................................................................................................................................... 19
4.9 Alarma Encendida/Apagada .................................................................................................................................. 19
4.10 Ajustes de seguridad ........................................................................................................................................... 19
5 Multimedia ....................................................................................................................................................................... 21
5.1 Música ................................................................................................................................................................... 21
5.2 Vídeo ..................................................................................................................................................................... 22
5.3 Álbum .................................................................................................................................................................... 22
5.4 Cámara .................................................................................................................................................................. 23
5.5 FM Radio ............................................................................................................................................................... 24
6 Comunicación ................................................................................................................................................................... 25
6.1 Teléfono ................................................................................................................................................................. 25
6.2 SMS ....................................................................................................................................................................... 25
6.3 Contactos .............................................................................................................................................................. 26
7 Internet ............................................................................................................................................................................ 27
7.1 Navegador ............................................................................................................................................................. 27
2
7.2 Email ...................................................................................................................................................................... 28
8 Otras aplicaciones ............................................................................................................................................................ 30
8.1 Reloj ...................................................................................................................................................................... 30
8.2 Calculadora ............................................................................................................................................................ 30
8.3 Gestión de archivos ............................................................................................................................................... 31
8.4 Grabador de sonidos ............................................................................................................................................. 32
9 Instalación de Apps .......................................................................................................................................................... 33
9.1 Instalar .................................................................................................................................................................. 33
9.2 Desinstalar ............................................................................................................................................................. 33
9.3 Actualizar ............................................................................................................................................................... 33
10 Solución de problemas ................................................................................................................................................... 34
11 Declaración de Conformidad .......................................................................................................................................... 35
3
Prólogo
1.1 Información
Gracias por elegir nuestro Smartphone. Éste se trata de un Smartphone con funciones completas bajo Android 4.2
proporcionando diversas aplicaciones.
El Smartphone dispone de 3G, Wireless, BT, GPS, FM, llamada de voz y otras funciones para que pueda navegar por
Internet en cualquier momento y en cualquier lugar. El módulo GPS incorporado proporciona la función de navegación
si se instala una Aplicación de Mapas. Los diferentes sensores integrados dan un nuevo control y entretenimiento. Podrá
realizar grabaciónes de vídeos y fotografías que le llevarán a una nueva era en el mundo de entretenimiento de Internet
móvil.
Este manual de usuario presenta las funciones diversificadas del Smartphone, los consejos de uso y precauciones.
Por favor, lea con atención antes de utilizar el dispositivo.
1.2 Precauciones
Mantenimiento y cuidado:
Mantenga el dispositivo, la batería y el cargador alejados del agua y de la humedad. No toque el dispositivo
ni el cargador con las manos mojadas para evitar cortocircuitos, averías causadas por la corrosión o una
descarga eléctrica.
Mantenga el dispositivo, la batería y el cargador lejos de temperatura extremadamente alta o baja para
evitar daños.
Mantenga el dispositivo, la batería y el cargador lejos de impacto o vibración para evitar daños intensos.
No golpee el Smartphone e intente evitar impactos sobre el.
Nunca desmonte el dispositivo ni sus accesorios, de lo contrario no estarán cubiertos por la garantía
1.3 Precauciones de seguridad
Por favor, lea la información de esta sección y transmíteselas a sus hijos antes de usar el Smartphone. Precauciones a
tener en cuenta para su seguridad:
No utilizar el dispositivo mientras se esté conduciendo
Use su Smartphone cumpliendo las regulaciones pertinentes del Centro Médico en caso de que se encuentre
en uno. Por favor, apague el dispositivo cerca de equipos médicos.
Apague el Smartphone o póngalo en Modo Avión para evitar interferencias con la cabina ya que pueden
causar riesgos serios para el control del avión.
Apáguela cerca de equipos de alta precisión para evitar dañarlos.
No desmonte el aparato ni sus accesorios. Deja dicha responsabilidad para los agentes cualificados y
autorizados de repararla.
Mantenga el Smartphone lejos de productos magnéticos ya que puede perder la información almacenada.
No usar el Smartphone en lugares con altas temperaturas o donde haya gas inflamable (por ejemplo en
gasolineras).
Mantenga el dispositivo lejos del alcance de los niños. No deje que manipulen el Smartphone sin la presencia
4
ni la supervisión de un adulto.
Por favor, cumpla las Leyes y regulaciones pertinentes cuando use su Smartphone y respete los derechos
privados y legales.
Utilice el cable USB de acuerdo con las instrucciones del manual para evitar daños en su Smartphone o PC.
No use su Smartphone en lugares húmedos tales como baños. Manténgalo también alejado de líquidos para
evitar que se viertan sobre ella por accidente.
5
2 Introducción al Smartphone
2.1 Accesorios
Contenido de la caja
Encontrará los siguientes artículos en la caja:
Smartphone
Cargador
USB cable
Manual
Tarjeta de garantía
Certificado del producto
2.2 Uso y preparación del Smartphone
Cargar batería
Cargue la batería antes de usar el producto por primera vez. Utilice el cargador que incorpora la caja para ello.
2.3 Estado del Smartphone y notificaciones
Icono de notificaciones
Cuando la información se muestra en el panel de notificaciones, haga clic en la columna y deslice el dedo por la
pantalla para abrir la lista de notificaciones. Haga clic en la opción para ver la información detallada. A continuación,
haga clic en la columna de la información y deslice hacia arriba para cerrar la ventana de información. Los iconos de la
barra de estado se muestran de la siguiente manera:
Nuevo email
Modo avión
USB conectado
USB debug conectado
Volver
Descargando
Ajustes
Botón de Inicio.
Manténgalo presionado para
ver el historial de uso.
Nivel de batería
Wireless conectado y red
disponible.
6
Panel de notificaciones
Aparecerá una notificación cuando recibas un email, esté el Wireless habilitado, o estén en proceso actividades
como pueden ser descargas. Podrá abrir el panel de notificaciones para ver la información de forma detallada.
Abrir el panel de notificaciones
Cuando un nuevo icono de notificaciones aparezca en la columna de notificaciones, haga click en él para abrir
dicho panel.
7
3 Inicio rápido
3.1 Botones
Función de los botones
Encendido
Presione para suspender/despertar el Smartphone y mantenga
pulsado hasta que el Smartphone se apague/encienda.
Volumen +
Aumentar volumen.
Volumen –
Disminuir volumen.
Inicio
Si pulsa este botón, volverá desde cualquier interface a la pantalla
de Inicio.
Volver
Presione en esta tecla para volver a la pantalla anterior
Menú
Presione esta tecla para ir directamente al Menú
Ajustes
Pulse en este icono para hacer cambios en el Sistema o Menú
3.2 Encender/Apagar el Smartphone
Encender el aparato
Mantenga pulsado el botón de encendido durante 3 segundos y verá la pantalla de bienvenida. La pantalla estará
bloqueada cuando enciende el Smartphone, por lo que necesitará desbloquearlo antes de proceder con su
manipulación.
Apagar el aparato
Mantenga pulsado el botón de encendido y aparecerán las siguientes opciones: Modo silencio, Modo avión y
Apagar. Cliquee en ésta última para apagar el dispositivo.
3.3 Apagado/Encendido de la pantalla
Apagar la pantalla
1. La pantalla será apagada de forma automática cuando el Smartphone esté inactivo durante un tiempo
determinado (a elegir por el usuario en Ajustes) para ahorrar energía.
2. Cuando la pantalla esté encendida, pulse levemente en el botón de Encendido y su pantalla se apagará
inmediatamente.
Encender la pantalla
Cuando la pantalla esté apagada, pulse el botón de Encendido para encenderla. Se encontrará, en este instante,
con la pantalla bloqueada. Haga click en el icono del candado tal y como muestra la figura 3.1 y deslícelo a la izquierda
para abrir la cámara, o a la derecha para desbloquear la pantalla.
8
Figura 3.1
3.4 Manejo del Panel Táctil
Operando en el Smartphone.
Podrá ver la pantalla de Inicio, Menú y las diversas aplicaciones de diferentes maneras.
Click: Con un simple click podrá entrar en las aplicaciones del Smartphone o en cualquier otro ítem del Menú.
También podrá acceder al teclado en pantalla y manejarlo de forma táctil.
Mantenga pulsado: Pulse durante dos segundos para abrir las opciones de un objeto (tales como links o páginas
web), o muévalo a acceso directo a la página de Inicio.
Deslizar: Podrá deslizar suavemente los ítems vertical y horizontalmente con su dedo por la pantalla.
Arrastrar: Pulse en la pantalla con el dedo antes de arrastrar y mantenga el dedo en la pantalla hasta que el
elemento sea arrastrado hasta su destino.
Girar: En la mayoría de los casos, si se gira el Smartphone, la pantalla rotará de horizontal a vertical de forma
automática, por ejemplo, cuando usted está entrando en textos o en el menú de música, etc.
9
3.5 Inicio
La figura 3.2 muestra la pantalla de Inicio. Presione cualquier espacio vacío para abrir apps, definir accesos
directos en el fondo de pantalla etc.
Figura 3.2
Batería
Hora
Cobertura
Barra de notificaciones
Buscar
10
Interface extensible de Inicio
La interfaz de inicio se extiende al lado de la pantalla para proporcionar más espacios para que usted coloque
nuevos atajos y herramientas. Presione el espacio en blanco de la pantalla y deslice rápidamente hacia la izquierda o
derecha para mover a la izquierda o a la derecha fuera de la pantalla. Hay más de dos pantallas en la interfaz principal,
como se muestra en la Figura3-2.1.
Figura 3-2.1
Administrar los iconos de la aplicación en el escritorio
Para Android 2.3 y versiones anteriores, se puede crear una carpeta en el escritorio, y poner los iconos en la
misma carpeta. Para Android 4.0, es aún más fácil de crear una carpeta, que incluye los siguientes pasos:
1. Mueva todos los iconos que desea juntar en el mismo icono, como se muestra en la Figura 3-2.2.
Figura 3-2.2
11
2. Luego haga clic en este icono para mostrar todos los iconos de aplicación que ha arrastrado en él, como se
muestra en la figura 3-2.3.
Haga clic en la carpeta "Sin nombre" en el borde inferior de la columna de negro para que aparezca el teclado
oculto, donde se puede cambiar el nombre de esta carpeta (similar con IOS); haga clic y mantenga pulsado cualquier
icono de la carpeta para cambiar su lugar.
Figura 3-2.3
Borrar iconos del escritorio
1. Haga click y mantenga presionado en el icono que desea eliminar. Encontrará el icono de Eliminar
2. Arrastre el icono a la parte alta del Escritorio y quite el dedo cuando el icono aparezca en rojo para así borrarlo.
Cambia tu fondo de pantalla
1． En el interfaz de Inicio, mantenga presionado cualquier espacio vacío en la pantalla y aparecerá una ventana que
te permitirá ajustar las opciones de fondo de pantalla.
2． Cliquee en álbum o Fondos de Pantalla para seleccionar una imagen o foto.
12
3.6 Aplicaciones de Inicio
Pulse la tecla para entrar en el Menú (ver figura 3.3) y seleccione la aplicación que desee utilizar.
Figura 3.3
3.7 Conexión USB
Ajustes de almacenamiento del Smartphone
Antes de transferir un archivo, debe convertir los ajustes del Smartphone en modo almacenamiento.
1. Conecte el teléfono al PC a través del cable USB. Rápidamente, le aparcera un aviso en la Columna de
Notificaciones.
2. Abra el Panel de Notificaciones. Para más detalles de cómo abrirlo, vaya al punto 2.3 Estado del Smartphone
y Notificaciones.
3. En el Panel de Notificaciones, pulse en USB conectado, luego abra el dispositivo USB tal y como muestra la
figura 3.4.
4. Será en este preciso momento cuando su USB estará correctamente conectado.
13
Figura 3.4
Copiar el archivo en la tarjeta de almacenamiento
1. Conecte el Smartphone y PC a través del cable USB.
2. Complete el ajuste del almacenamiento del smartphone para conectarse al PC con éxito.
3. Haga clic en Mi PC en su PC para ver el contenido en " Disco extraíble (x)".
4. Busque el archivo que desea copiar y copiarlo en " Disco extraíble (x)".
5. Después de la copia, haga clic en " Cerrar los dispositivos USB" para eliminarlo.
Nota 1: Cuando el Smartphone está conectado al PC mediante un cable USB, si se abre el dispositivo USB, usted no será
capaz de acceder a la tarjeta de almacenamiento en el Smartphone. Si desea hacerlo, desconecte la conexión
USB.
Nota 2: Antes de copiar, asegúrese de que la tarjeta SD se inserta en el Smartphone y se detecta.
3.8 Introducir textos
Para usar el teclado en pantalla
Cuando se inicia una aplicación o se selecciona un cuadro de texto que requiere textos o de ingresar números,
aparecerá el teclado en pantalla. El teclado proporciona los siguientes métodos de entrada:
1. Teclado Android
2. Método de entrada de Google Pinyin
Seleccione el método de entrada que desee
1. Haga clic en Configuración.
2. Haga clic en Idioma y método de entrada
3. Todos los métodos de entrada instalados en el Smartphone se mostrarán en la región de asentamiento de texto.
4. Compruebe el método de entrada.
14
Uso y cambiar el método de entrada
Figura 3.5
1
Carácter de arriba de la tecla y mayúsculas pulsando al mismo tiempo
ambas.
2
Cambiar el modo de entrada del texto
3
Espacio
4
Cambiar el modo de entrada del texto
5
Borrar hacia la izquierda del cursor
3.9 Consejos para el uso
Introduce el interfaz del Widget
En la interfaz de la aplicación, haga clic en "Widget" en la parte superior de la pantalla y deslícela a la izquierda
para cambiar la interfaz de widgets. Haga clic y mantenga cualquier Widget para crear un acceso directo en el escritorio.
A continuación, puede introducir tal aplicación haciendo clic en el acceso directo en el escritorio.
Crear icono de acceso directo de la aplicación en el escritorio
En la interfaz del widget o aplicación, haga clic y mantenga sobre cualquier icono para volver al escritorio, a
continuación, puede arrastrar el icono a cualquier lugar en el escritorio.
El sistema puede requerir que usted haga más opciones antes de poder iniciar la interfaz de widgets. Si no hay
espacio en donde está arrastrando el widget no se agregará a la pantalla.
①
②
③
3
⑤
④
15
4 Ajustes
4.1 Conexiones Inalámbricas
Establecer conexión Wireless
1. Pulse Ajustes en el Menú principal.
2. Pulse WLAN para activar Wireless, y el smartphone buscará red automáticamente tal y como muestra la Figura 4.1.
3. Seleccione la red Wi-Fi a la que desee conectarse e introduzca la contraseña en la ventana que le aparecerá. A
continuación haga click en conectar.
Figura 4.1
4.2 Bluetooth
1. Haga click en Ajustes en el Menú principal.
2. Haga click en Bluetooth para activarlo.
3. Haga click en Buscar dispositivo en la esquina derecha superior de la pantalla, y el Smartphone buscará
automáticamente el dispositivo Bluetooth más cercano. Ver Figura 4.2.
Figura 4.2
16
4. Pulse en el dispositivo Bluetooth encontrado e introduzca la contraseña en la ventana que le aparecerá, y la
conexión entre ambos se establecerá correctamente.
4.3 Pantalla
Ajuste el brillo de la pantalla
1. Entre en ajustes.
2. Presione en Pantalla, y a continuación en Brillo.
3. En la ventana que le aparecerá, arrastre la Barra de brillo a la izquierda o derecha para ajustar el brillo de la
pantalla tal y como muestra la Figura 4.4.
Figura 4.4
Ajuste el tiempo de espera de la pantalla
1. Haga click en Ajustes.
2. Pinche en Pantalla.
3. Pulse en “Suspender”.
4. Se abrirá una ventana donde podrá ajustar el tiempo de espera para que la pantalla permanezca activa. Ver
figura 4.5.
Figura 4.5
17
4.4 Gestión de apps
1. Seleccione Ajustes en la Lista de aplicaciones.
2. Seleccione una App y podrá manejar o eliminar la app instalada. Ver figura 4.6.
Figura 4.6
4.5 Tarjeta SD y almacenamiento del Smartphone
Ver el espacio disponible en la Tarjeta SD
1. Ajustes.
2. Almacenamiento.
3. Ver el espacio disponible en la tarjeta SD.
4. Ver el almacenamiento interno del smartphone.
Mover la Tarjeta SD de forma segura
1. Ajustes.
2. Almacenamiento.
3. Mover tarjeta SD.
Figura 4.7
Nota: Remover la Tarjeta SD de forma segura ayudará a protegerla y a prolongar su duración.
18
4.6 Fecha y hora
El sistema utilizará la fecha, la zona horaria y la hora proporcionada por la red.
Fecha, hora y zona horaria Ajuste manual.
1. Haga clic en Configuración.
2. Mueva la pantalla hacia abajo y haga clic en Fecha y hora.
3. Desactivar la fecha y hora que aparecen por defecto.
4. Desactivar zona horaria automatizada.
5. Haga clic en Seleccionar zona horaria y seleccione una zona horaria en la lista.
6. Haga clic en Establecer fecha y, a continuación, ajuste la fecha, el mes y el año y, luego, haga clic en Ajustar
para confirmar.
7. Haga clic en Establecer hora, a continuación, ajuste la hora y los minutos, y seleccione AM o PM (no se aplica
cuando se selecciona el sistema de 24 horas). Haga clic en Ajustar para confirmar.
8. Marque la casilla sistema 24h para cambiar el reloj del sistema de 12 horas a 24 y viceversa. El sistema de
tiempo seleccionado se aplicará también al despertador.
9. Haga clic en Seleccionar formato de fecha y seleccione el formato de fecha que desea mostrar en el
Smartphone.
Figura 4.8
Nota: cuando el sistema utiliza el horario provisto por la red, los ajustes de fecha, hora, y zona horaria no estarán
disponibles.
4.7 Ajustes de idioma
1. Ajustes.
2. Idioma y entrada de texto.
3. Pinche en idioma y escoja el que desee. Tendrá a su disposición los idiomas más usados a nivel mundial
19
4.8 Acerca del Smartphone
Ver el Estado del Smartphone
1. Vaya a Ajustes.
2. Pulse en Estado del Smartphone. Podrá ver el estado, modelo y la versión (número) del dispositivo.
Actualizar sistema
1. Ajustes.
2. Estado del Smartphone.
3. Pinche en Actualizaciones del sistema y siga las instrucciones (asegurese de que la tarjeta SD insertada
contiene la última versión).
Ver la versión del sistema
1. Ajustes.
2. Haga clic en Acerca del Smartphone.
3. Podrá ver el modelo, batería y versión interna.
4.9 Apagado/Encendido Automático
1. Ajustes.
2. Haga clic en la opción de “Programar encendido y apagado”.
3. Siga la figura 4.9
Figura 4.9
4.10 Ajustes de seguridad
Ajustar bloqueo de pantalla
Usted puede utilizar el patrón de desbloqueo o una contraseña para bloquear la pantalla con el fin de proteger la
privacidad en el Smartphone.
Nota: cuando la pantalla de bloqueo está activada, se le pedirá que introduzca la contraseña de desbloqueo o el patrón
después de que el dispositivo esté encendido o al desbloquear la pantalla.
20
Patrón de desbloqueo
1. Haga clic en Configuración en la interfaz principal.
2. Haga clic en Seguridad.
3. Haga clic en la pantalla de bloqueo.
4. Seleccione Patrón en la ventana emergente.
5. Seleccione Siguiente
6. En la interfaz de patrón de desbloqueo de ventanas emergentes, hay 9 puntos de contacto. Conecte al menos
4 puntos en las direcciones verticales, horizontales o diagonales, como se muestra en la figura 4.10. El sistema
registrará su patrón cuando quite el dedo de la pantalla.
7. Haga clic en Continuar.
8. Cuando vea el mensaje, dibujar el patrón de nuevo y haga clic en Confirmar.
Figura 4.10
Establecer PIN de desbloqueo
1. Haga clic en Configuración en la interfaz principal.
2. Haga clic en Seguridad.
3. Haga clic en la pantalla de bloqueo.
4. Seleccione PIN en la ventana emergente.
5. Introduzca el nuevo PIN (números) y haga clic en Continuar.
6. Introduzca el nuevo PIN de nuevo y haga clic en Confirmar.
Establezca la contraseña de desbloqueo
1. Haga clic en Configuración en la interfaz principal.
2. Haga clic en Seguridad.
3. Haga clic en la pantalla de bloqueo.
4. Seleccione Contraseña en la ventana emergente.
5. Establecer el número de contraseña (letras o números) y haga clic en Continuar.
6. Escriba la nueva contraseña y haga clic en Confirmar.
21
5 Multimedia
5.1 Música
Entre en el reproductor de música: piche en el icono Música en el Menú principal o en el escritorio para
empezar a reproducir música. Seleccione la canción deseada en la Lista de reproducción tal y como muestra la Figura
5.1:
Figura 5.1
Figura 5.2
Arrastre la barra de reproducción en curso para acceder al instante de la reproducción deseado.
Para otras operaciones relacionadas con la reproducción, véase la Figura 5.2
Portada Album
Pausa/Play
/播放
Siguiente
Anterior
Artista
Album
Título canción
Reproducción
aleatoria
Repetir
22
5.2 Vídeo
Entre en el reproductor de video: haga click en el Menú principal y seleccione el video deseado como se
muestra en la Figura 5.3.
Figura 5.3
Figura 5.4
5.3 Álbum
La aplicación de álbum puede buscar imágenes y vídeos almacenados en la tarjeta SD de forma automática. Se
clasificará estas fotos y videos en diferentes carpetas. Puede ver y editar las fotos, establecer como fondo de pantalla y
ver las imágenes.
Ver imágenes
1. Haga clic en Álbum en el menú principal.
2. Introduzca el disco y haga clic en una carpeta para ver las imágenes del mismo.
3. Haga clic en la imagen deseada para verla en pantalla completa de forma automática.
4. Para acercar la imagen, poner dos dedos en la pantalla y separarlos (cierra los dedos para alejar la imagen), o
Play/Pausa
23
haga doble clic en la pantalla.
Consejos: al visualizar la imagen, se puede deslizar a izquierda o derecha para cambiar a la anterior o la siguiente.
Presentación de diapositivas
1. Abra una imagen, haga clic en el botón del menú para ver las opciones de menú.
2. Haga clic en Presentación de diapositivas para reproducir las imágenes de forma automática (también puede hacer
clic en la foto de la carpeta).
Recortar
1. Entre en Menú para ver las opciones.
2. Pulse en Cortar y a continuación pinche y arrastre el dedo para ajustar el corte.
3. Arrastre desde el centro para ajustar el tamaño del corte.
4. Haga click en cortar cuando consiga el tamaño del corte deseado.
5. Si quiere cancelar el recorte, pulse en Cancelar para retornar al album.
Editar
1. Acceda a las opciones de Menú.
2. Click Editar.
3. En la ventana aparecerán la siguientes opciones: Brillo, Estilo, Color y Efectos.
4. Click Guardar.
5. Si desea cancelar la edición, pulse la tecla de Volver y seleccione Volver a álbum en la ventana que le aparecerá.
5.4 Cámara
En el Menú o en el Escritorio, pinche en el siguiente icono para acceder a la cámara
Opere y encienda la cámara: haga clic en el botón Menú y luego haga clic en el interruptor de la cámara
delantera / trasera, como se muestra en la figura 5.5.
Figura 5.5
Disparar Foto
Opciones
Panoramica
Grabar vídeo
24
5.5 FM Radio
Pinche icono para entrar en Radio:
Figura 5.6
Ajustes RDS: haga clic en el botón de menú en la esquina superior derecha de la imagen de arriba, haga clic
en el botón de ajuste de RDS para entrar en la interfaz de configuración de RDS seleccione el elemento que
desee agregar.
Buscar canal: haga clic en el botón Menú en el radio y haga clic en Buscar, el sistema buscará los canales de
forma automática. Los canales encontrados se guardarán en la lista de canales.
Seleccione como favorite: haga click en el siguiente icono en el Menu principal para ajustar el canal
como favorite y almacenarlo en la lista de canales.
Lista de canales
Marcador
Anterior
Siguiente
Frecuencia
actual
25
6 Comunicación
6.1 Teléfono
1 Seleccione Dial para marcar el número.
2 Siga la figura 6.1.
Figura 6.1
6.2 SMS
1 Entre en el Menú principal y seleccione
Figura 6.2
Número a llamar
Llamar
Nuevo mensaje
Busqueda
Números
Historial de llamadas
Contactos
26
2 Seleccione nuevo mensaje
Figura 6.3
6.3 Contactos
Haga click en el Menú para acceder a sus Contactos. Véase figura 6.4.
Figura 6.4
Búsqueda de contactos: Pulse para comenzar la búsqueda.
Añada una nueva entrada: Pulse e introduzca el nuevo contacto.
Introducir
número
Añadir
contacto
(destinatario)
Enviar
Mensaje
27
7 Internet
7.1 Navegador
Cuando el Wireless o la red del móvil esté conectado (ver 4.1 Wireless and network), haga click en el buscador
en el Menú principal o escritorio para acceder a Internet. Ver figura 7.1
Figura 7.1
Clicar en la barra de direcciones para introducir el URL y pulsar en Ir para visitar dicha dirección de Internet. Ver figura
7.2
Figura 7.2
Ver Marcadores
e Historial
Marcadores
28
7.2 Email
La aplicación Email proporciona un asistente de configuración de correo electrónico. Podrá añadir Cuentas POP3 o
IMAP cuentas de correo electrónico de los proveedores de servicios de correo electrónico Web comunes (como Yahoo,
Gmail, 163, etc.) Como se muestra en la figura 7.3.
Figura 7.3
a. Ajustes de Email
1． Haga click en y el asistente de configuración te ayudará con los ajustes.
2． Introduzca su dirección de correo electrónico y su contraseña.
3． Haga clic en Siguiente para comprobar si el servidor de correo electrónico está disponible.
4． Introduzca el nombre de cuenta y el nombre para mostrar, a continuación, haga clic en Completa.
5． Si el correo electrónico se encuentra disponible, se guarda en la bandeja de entrada de forma automática.
b. Borre la cuenta de email
Puedes borrar las cuentas POP3 o IMAP de tu Smartphone.
1. Click .
2. Entre en su bandeja de entrada.
3. Pulse en el botón Menú.
4. Vaya a ajustes.
5. Seleccione la cuenta que desea eliminar y arrástrela fuera de la lista.
6. Pulse en Confirmar para completar la eliminación.
c. Envíe un E-mail
1． Click para abrir la Bandeja de entrada.
2． Pinche en Bandeja de entrada para actualizar la lista de emails y seleccione el cual quiere leer.
3． Haga click en Menú.
29
4． Pinche sobre en la esquina superior derecha para escribir el nuevo email.
5． Introduzca la dirección de correo del receptor.
6． Introduzca asunto y el mensaje.
7． Haga click en añadir adjunto.
8． Seleccione el documento adjunto que desee enviar (ej: fotos, vídeos, etc…)
9． Pulse en Enviar para enviar el mensaje.
Figura 7.4
Añadir
adjunto
30
8 Otras aplicaciones
8.1 Reloj
Pinche en Reloj para entrar en su interfaz tal y como muestra la figura 9.1.
Podrá ver los botones de Reloj, Foto, Música e Inicio.
Figura 9.1
8.2 Calculadora
1. Pinche en 。
2. Entre en la interfaz de la calculadora.
3. Pulse en los números y opere para realizar los diferentes cálculos.
4.
Figura 9.2
31
8.3 Gestión de archivos
En la gestión de archivos, podrá copiar, cortar, borrar y renombrar los archivos y carpetas en la tarjeta TF. También
podrá compartir e instalar archivos apk.
En el Menú principal o Escritorio, piche en el icono para entrar en Gestión de archivos.
Figura 9.3
a. Para copiar, cortar, borrar o cambiar el nombre del archivo o carpeta: seleccione un archivo o una carpeta, haga clic
y mantenga pulsado para entrar en la interfaz como se muestra en la figura 9.4, donde se pueden llevar a cabo
operaciones relacionadas con el archivo o carpeta.
Figura 9.4
b. Comparte un archivo: Seleccione un archivo, haga click y mantenga pulsado. Aparecerá una lista en la cual tendrá
que seleccionar Compartir, y seleccionar el modo de compartir en dicha lista.
32
Figura 9.5
c. Instalar archivo apk: seleccione el archivo .apk en la Gestión de archivos y le aparecerá un asistente de instalación. A
continuación, podrá instalar la aplicación deseada siguiendo las instrucciones.
d. Nueva carpeta: seleccione el directorio donde quiera crear la carpeta, haga click en en la esquina superior
derecha, seleccione la nueva carpeta y continue siguiendo las instrucciones.
8.4 Grabador de sonidos
En el Menú principal o en el Escritorio. Pinche en el icono para entrar en el interfaz de la grabadora de sonidos.
Pulse en el botón de grabación para empezar a grabar. Pulsen para pararla. Pulse la tecla para
reproducir el archivo de audio grabado. El Sistema te preguntará si usar la grabación o no. Podrá seleccionarlo
manualmente.
Figura 9.6
33
9 Instalación de Apps
9.1 Instalar
Instalar aplicaciones de terceros
Usted puede instalar aplicaciones de terceros a través de Internet e instalarlo en el Smartphone. Copie el archivo
apk de la aplicación en la tarjeta SD e insertarla en el Smartphone.
1. Haga clic en "Administrador de archivos", a continuación, seleccione la aplicación que desea instalar.
2. Haga clic y mantenga la aplicación que desea instalar.
3. En la opción de instalación en las ventanas emergentes, haga clic en Instalar apk.
4. Siga el asistente de instalación.
Nota: las aplicaciones de terceros adquiridos a través de Internet son todos archivos apk.
9.2 Desinstalar
1. Vaya a ajustes.
2. Pinche en App, y aparecerán la lista de todas las apps instaladas en el sistema.
3. Haga click en el archivo APK que desee eliminar y seleccione Desinstalar.
4. Pulse Confirmar para iniciar el proceso.
9.3 Actualizar
Actualizar apps de android
Descargue las últimas versiones a través de las páginas web correspondientes.
Descargue a través de Android los programas que desee por Internet.
34
10 Solución de problemas
1. El primer arranque tarda más tiempo
Cada vez, y después de la actualización del sistema del Smartphone, el sistema volverá a instalar aplicaciones
necesarias después de la primera puesta en marcha, y este proceso puede tardar de 2 a 3 minutos. En el futuro,
este problema no ocurrirá de nuevo.
2. El Smartphone no se puede conectar a Wireless
Asegúrese de que el router inalámbrico funciona correctamente.
El Smartphone no debe estar demasiado lejos del router inalámbrico, y no debe haber grandes objetos
entre ellos tales como paredes.
Asegúrese de que el nombre de usuario de entrada y la contraseña son correctos.
3. El Smartphone se recalienta
Cuando más de una aplicación se abre al mismo tiempo, o cuando el brillo está al máximo o el Smartphone se
está cargando, es posible que se caliente. Esto es normal.
4. No se puede configurar la cuenta de correo electrónico o registrar aplicación
Asegúrese de que la red está conectado correctamente.
Asegúrese de que el cálculo de la cuenta de correo electrónico es correcta.
Asegúrese de que la hora del sistema sigue siendo el mismo con la hora local.
5. El sistema no está funcionando correctamente
Ciertas aplicaciones de terceros instaladas en el sistema pueden dar lugar a un fallo del sistema. En este caso,
usted puede presionar el botón de reinicio (al lado de la fuente de alimentación) para reiniciar el sistema
6. No se puede abrir la web
El Smartphone no debe estar demasiado lejos del enrutador.
Reiniciar Wireless y vuelva a intentarlo.
7. El Smartphone responde lentamente en ocasiones
Esto puede ser debido a que tiene abiertas un gran número de aplicaciones al mismo tiempo. Cierre las que
no están utilizando o desinstale algunas aplicaciones para liberar recursos del sistema.
35
11 Declaración de Conformidad
Primux Trading S.L., Tecnópole, Edificio CEI, 32900 Ourense.
Declara que este producto:
Smartphone Primux Beta (6.0”)
Cumple con las disposiciones de la Directiva 1999/5/EC sobre Equipos de Terminales de Radio y
Telecomunicaciones (R&TTE) y con las de la RoHS Directiva 2011/65/EU sobre Restricciones a la utilización
de determinadas sustancias peligrosas en aparatos eléctricos y electrónicos, cumpliendo con los
siguientes estándares de conformidad:
Salud (SAR): EN 50360:2001
EN 62209-1:2006
EN 62479:2010
EMC: EN301 489-1 V1.9.2 (2011-09)
EN301 489-3 V1.4.1 (2002-08)
EN301 489-7 V1.3.1 (2005-11)
EN301 489-17 V2.1.1 (2009-05)
EN301 489-24 V1.5.1 (2010-10)
Radio: EN 301 511 V9.0.2 (2003-03)
EN 301 908-1 V5.2.1 (2011-05)
EN 301 908-2 V5.2.1 (2011-07)
EN 300 440-1 V1.6.1 (2010-08)
EN 300 440-2 V1.4.1 (2010-08)
EN 300 328V.1.7.1 (2006-10)
José Morán López
CEO
36
Las especificaciones de este manual son válidas salvo error tipográfico y pueden estar sujetas a pequeñas modificaciones por parte
de Primux sin previo aviso con el fin de mejorar el producto.
37
U S E R M A N U A L
ENGLISH
38
39
Table of Contents
Table of Contents ................................................................................................................................................................ 39
1 Foreword .......................................................................................................................................................................... 41
1.1 Acknowledgement ................................................................................................................................................ 41
1.2 Precautions ........................................................................................................................................................... 41
1.3 Safety precautions ................................................................................................................................................. 41
2 Introduction to Smartphone ............................................................................................................................................ 43
2.1 Accessories ............................................................................................................................................................ 43
2.2 Using and preparing Smartphone ......................................................................................................................... 43
2.3 Smartphone status and notification ...................................................................................................................... 43
3 Quick Start ........................................................................................................................................................................ 45
3.1 Buttons .................................................................................................................................................................. 45
3.2 Turning on/off the device ...................................................................................................................................... 45
3.3 Turning of/off the screen ...................................................................................................................................... 45
3.4 Using the touch screen .......................................................................................................................................... 46
3.5 Home ..................................................................................................................................................................... 47
3.6 Starting Apps ......................................................................................................................................................... 50
3.7 USB Connection ..................................................................................................................................................... 50
3.8 Enter texts ............................................................................................................................................................. 51
3.9 Tips for use ............................................................................................................................................................ 52
4 Basic Setting ..................................................................................................................................................................... 53
4.1 Wireless and network ........................................................................................................................................... 53
4.2 Bluetooth .............................................................................................................................................................. 53
4.3 Display ................................................................................................................................................................... 54
4.4 Manage the app .................................................................................................................................................... 55
4.5 SD card Smartphone storage ................................................................................................................................. 55
4.6 Date and time ........................................................................................................................................................ 56
4.7 Language settings .................................................................................................................................................. 56
4.8 About the Smartphone ......................................................................................................................................... 57
4.9 Alarm on/off .......................................................................................................................................................... 57
4.10 Security setting .................................................................................................................................................... 57
5 Multimedia ....................................................................................................................................................................... 59
5.1 Music ..................................................................................................................................................................... 59
5.2 Video ..................................................................................................................................................................... 60
5.3 Album .................................................................................................................................................................... 60
5.4 Camera .................................................................................................................................................................. 61
5.5 FM Radio ............................................................................................................................................................... 62
6 Communication ................................................................................................................................................................ 63
6.1 Telephone .............................................................................................................................................................. 63
6.2 SMS ....................................................................................................................................................................... 63
6.3 Contacts ................................................................................................................................................................ 64
7 Internet ............................................................................................................................................................................ 65
7.1 Browser ................................................................................................................................................................. 65
40
7.2 Email ...................................................................................................................................................................... 66
8 Other Apps ....................................................................................................................................................................... 68
8.1 Clock ...................................................................................................................................................................... 68
8.2 Calculator .............................................................................................................................................................. 68
8.3 File manager ......................................................................................................................................................... 69
8.4 Audio recorder ...................................................................................................................................................... 70
9 Installing Apps ............................................................................................................................................................... 71
9.1 Install ..................................................................................................................................................................... 71
9.2 Uninstall ................................................................................................................................................................ 71
9.3 Updating ................................................................................................................................................................ 71
10 Troubleshooting ............................................................................................................................................................. 72
11 Declaration of Conformity .............................................................................................................................................. 73
41
1 Prologue
1.1 Acknowledgement
Thank you for choosing our Smartphone. This is a Smartphone with complete functions under Android 4.2 providing
diversified third party apps.
The product supports 3G, WIFI, BT, GPS, FM , voice call, wireless communication and wireless network functions
for you to surf the internet anytime and anywhere; the built-in GPS module provides navigation function if map app is
installed. The different built-in sensors give you new control and entertainment experience; and the built-in video
recording and photo taking function leads the e-consumer into a brand new age of mobile internet entertainment.
This User Manual introduces the diversified functions of the Smartphone, the tips of use and precautions, please
carefully read it before using the Smartphone.
1.2 Precautions
Maitnenance and care
Please keep the device try. Keep the device, battery and charger away from water and moisture. Don’t
touch the device or the charger with wet hand to avoid short circuit, failure caused by corrosion or electric
shock.
Keep the device, battery and charger away from intense impact or vibration to avoid damage.
Keep the device, battery and charger away from extremely high or low temperature to avoid damage.
Don’t impact or strike the Smartphone with sharp articles, and avoid dropping, extruding or bending it.
Never disassemble the device and its accessories; otherwise the device or the accessories will not be
covered by our warranty.
1.3 Safety precautions
Please read the information in this section and convey them to your kids before using your Smartphone. For more
information, please read and safety precautions and the precautions above.
To ensure safety driving, do not use Smartphone when driving.
Use your Smartphone according to relevant regulations in hospital. Please turn off your Smartphone
near medical equipment.
Please turn off your Smartphone or which to flight mode during a flight to avoid interference to control
signal of the plane.
Please turn off the Smartphone near high precision equipment to avoid damage to them.
Do not disassemble the Smartphone and its accessories. Only qualified agents are authorized to repair
this Smartphone.
Keep the Smartphone away from magnetic equipment, as the radiation of the Smartphone may erase
the information stored at the magnetic equipment.
Do not use the Smartphone at the place with high temperature or inflammable gas (such as near the
gas station).
42
Keep the Smartphone out of the reach of the kids. Do don’t allow the attended kids to use the
Smartphone.
Please obey laws and regulations when using the Smartphone and respect other’s privacy and legal
rights.
Use the USB cable in strict accordance with the instructions in this manual to avoid damage to your
Smartphone or PC.
No not use the Smartphone in humid environment such as the bath room. Keep the Smartphone away
from any liquid.
43
2 Introduction to Smartphone
2.1 Accessories
Packing list
You will find the following articles in the package of the Smartphone:
Smartphone
Power adaptor
USB cabl
User manual
Waranty card
Product certificate
2.2 Using and preparing Smartphone
Charging the battery
Please charge the battery before using the Smartphone for the first time.
1. Charge the Smartphone using the power adaptor.
2.3 Smartphone status and notification
Notification icon
When information displays in the notification panel, click the column and slide your finger on the screen to open
the notification list. Click the option to view the detailed information. Then, click the information column and slide up
to close the information window. The icons in the status bar are shown as follow:
New email
Flight mode
USB connected
USB debugging connected
Return
Downloading
Setting
Home button, press and hold
it to viwe history of use
Battery level
Wireless connected and
network available
44
Notification panel
The notification will notify you when new email is received, Wireless is enabled, and the undergoing activities. You
can open the notification panel to view detailed information.
Open notification panel
When new notification icon appears in the notification column, click it to open the notification panel.
45
3 Quick Start
3.1 Buttons
Button functions
Power
Press to sleep/wake the Smartphone, press and hold to turn
the Smartphone on/off
Volume + button (up)
Increase volume
Volume – button (down)
Decrease volume
HOME button
Click it in any interface to return to main interface, click and
hold it to view the history
Return button (back)
Click it in any interface go back to previous menu
Menu button
This button displays in the app menu
Setting button
Click it to make settings to the system or menu
3.2 Turning on/off the device
Turn on the device
Press and hold the POWER button for 3 seconds and you will see the welcome screen. The screen is locked
when the device turned on, you need to unlock the screen first.
Turn off the device
1． Press and hold the POWER button, the shut down options will appear.
2． The shut down options include mute mode, flight mode and shut down.
3． Click Shut down to turn off the device.
3.3 Turning of/off the screen
The screen will be turned off automatically when idle.
1. The screen will be turned off automatically when it is idle for certain to save power.
2. When the screen is on, press the POWER button, the screen will be turned off immediately.
Turn on the screen
When the screen is off, press the POWER button to turn it on. The screen is locked at this time. Click the lock icon
on the screen, as shown in figure 3.1, and slide to left to open the camera, or slide to right to unlock the screen.
46
Figure 3.1
3.4 Using the touch screen
Operating in the Smartphone
You can view the main screen, menu and apps of the Smartphone in different ways.
Click: Simply click the to enter through the on-screen keypad or select the apps and other items in the home
menu.
Click and hold: Click and hold to open the available options of an item (such as the links in the textbox or
webpage), or move the shortcuts or apps in the home menu.
Swiftly slide or slide: Swiftly slide or slide refers to swiftly drag on the screen vertically or horizontally with your
finger.
Drag: Press on the screen with your finger before dragging and keep your finger on the screen until the item is
dragged to the destination.
Rotate: In most cases, if you rotate the Smartphone, the screen will rotate from horizontal to vertical
automatically, for example, when you are entering texts or in the music menu, etc.
47
3.5 Home
Refer to figure 3.2 for the Home interface. Press any where blank on the main screen, you can open apps,
shortcuts, define the wallpaper, etc.
Figure 3.2
Battery
Time
Prompt
Notification column
Search
48
Entendible home interface
Home interface is extended to out side of the screen to provide more spaces for you to place new shortcuts
and tools. Press in the blank of the screen and swiftly slide left or right to move to left or right outside the screen.
There are more than two screens on the main interface, as shown in Figure 3-2.1.
Figure 3-2.1
Manage the App icons on desktop
For Android 2.3 and below, you can create folder on the desktop, and put the icons in the same folder. For
Android 4.0, it is even simpler to create a folder, including the following steps:
1. Move all icons that you want to put together onto the same icon, as shown in Figure 3-2.2.
Figure 3-2.2
49
2. Then click this icon to display all app icons you have dragged into it, as shown in Figure 3-2.3.
Click the “Unnamed folder” at the lower edge of the black column to popup the hidden keypad, where you
can rename this folder (similar with IOS); click and hold any icon in the folder to change its place.
Figure 3-2.3
Delete the icons on the desktop
1. Click and hold the icon you want to delete, you will see the Delete icon.
2. Drag the icon to the top of the Delete icon, and remove your finger when the icon becomes red to
delete it.
Change wallpaper
1． In Home interface, click and hold any blank on the screen, a popup window will allow you to set the
wallpaper.
2． Click the Album or Wallpaper to select a picture.
50
3.6 Starting Apps
Click the button to enter the main menu interface, as shown in figure 3.3; select the app you want to start.
Figure 3.3
3.7 USB Connection
Smartphone storage setting
Before transferring a file, you must complete the storage mode setting of your Smartphone:
1. Connect the Smartphone and PC via USB cable. A prompt will appear in the notification column.
2. Open the notification panel, for details about how to open it please refer to 2.3 Smartphone status and
notification.
3. In the notification panel, click USB Connected, then click Open USB device, as shown in figure 3.4.
4. Now the USB is successfully connected.
51
Figure 3.4
Copy the file into the storage card
1. Connect the Smartphone and PC via USB cable.
2. Complete Smartphone storage setting to connect to PC successfully.
3. Click My Computer in your PC to view the contents in “Removable disk (x)”.
4. Find the file you want to copy and copy it to “Removable disk (x)”.
5. After copy, click “Close USB Device” to remove it.
Note 1: When you Smartphone are connected to PC via USB cable, if the USB Device is opened, you will not be able to
access to the storage card on Smartphone. If you want to do so, disconnect the USB connection.
Note 2: Before copying, make sure the SD card is inserted into the Smartphone and is detected.
3.8 Enter texts
Using on-screen keypad
When an app is started or a textbox requiring entering texts or numbers is selected, the on-screen keypad will
appear. The keypad provides the following input methods:
1. Android keypad
2. Google Pinyin input method
Select the desired input method
1. Click Setting.
2. Click Language and Input method
3. All input methods installed in the Smartphone will be listed in the text setting region.
4. Check the input method.
52
Use and switch input method
Figure 3.5
1
Switch upper and lower cases
2
Switch texts input mode
3
Click to insert space
4
Click the execute the inputs
5
Delete one character left to the cursor. Click and hold to delete all
characters left to the cursor.
3.9 Tips for use
Enter widget interface
In the App interface, click “Widget” on the top of the screen or slide left on the screen to switch to the Widget
interface. Click and hold any widget to create a shortcut on the desktop. Then you can enter such app by clicking its
shortcut on the desktop.
Create shortcut icon of app on the desktop
In the Widget or App interface, click and hold any icon to switch back to the desktop, then you can drag the icon to
any place on the desktop.
Prompt: the system may require you to make more choices before you can start the Widget interface. If there is
no space where the widget is dragged to, it will not be added into the main screen.
①
②
③
3
⑤
④
53
4 Basic Setting
4.1 Wireless and network
Establish Wireless connection
1. Click Setting in the main menu.
2. Click WLAN to enable Wireless, the Smartphone will scan available Wi-Fi network, as shown in Figure 4.1.
3. Select the Wi-Fi network you want to connect to, and enter the password in the popup password window, then
click connect.
Figure 4.1
4.2 Bluetooth
Application of Bluetooth function
1. Click Setting in the main menu.
2. Click Bluetooth to enable it.
3. Click Search device at the top right corner of the screen, the Smartphone will search for nearby Bluetooth device
automatically. As shown in figure 4.2.
Figure 4.2
54
4. Click the found Bluetooth device and enter the password in the popup paring window, conform at the Bluetooth
device the connection will be successful.
4.3 Display
Adjust brightness of the screen
1. Click Setting.
2. Click Display, and than click Brightness.
3. In the popup bright setting interface, drag the brightness bar left or right to adjust the brightness of the
screen. As shown in figure 4.4.
Figure 4.4
Adjust standby time of the screen
1. Click Setting.
2. Click Display.
3. Click “Screen delay”.
4. In the popup screen standby time setting interface, select the desired standby time. As shown in figure
4.5.
Figure 4.5
55
4.4 Manage the app
1. Select Setting in the App list.
2. Select an App, now you can manage and delete the installed app (as shown in figure 4.6).
Figure 4.6
4.5 SD card Smartphone storage
View available space on SD card Smartphone storage
1. Click Setting.
2. Click Storage.
3. View available space of the SD card.
4. View internal storage of the Smartphone.
Safely remove the SD card
1. Click Setting.
2. Click Storage.
3. Click Remove SD card.
Figure 4.7
Note: To remove the SD card safely will protect the SD card and prolong its useful life.
56
4.6 Date and time
The system will use the date, time zone and time provided by the network according to the setting.
Adjust date, time and time zone manually.
1． Click Setting.
2． Roll the screen down and click Date and time.
3． Disable auto date and time.
4． Disable auto time zone.
5． Click Select time zone, then select one time zone in the list. Roll the list down to view more time zones.
6． Click Set date, then click up or down to adjust the date, month and year, and then click Setting to confirm.
7． Click Set time, then click up or down to adjust hour and minute, and select AM or PM (not applicable when
24 hour time system is selected). Click Setting to confirm.
8． Check 24 hour time system checkbox to switch between 12 hour and 24 time system. The selected time
system will also be applied to alarm clock.
9． Click Select date format, then select the date format you want to display on the Smartphone.
Figure 4.8
Note: when the system uses the time provided by the network, the setting for date, time and time zone will not be
available.
4.7 Language settings
1. Click Setting.
2. Click Language and input method.
3. Click Language, than select the desired language. Roll the list down to view more languages.
57
4.8 About the Smartphone
View Smartphone status
1. Click Setting.
2. Click About the Smartphone. You can view the status, model and version number of the device.
System update
1. Click Setting.
2. Click About the Smartphone.
3. Click System upgrade, and follow the instructions (make sure the SD card with the latested version is
inserted).
View system version
1. Click Setting.
2. Click About the Smartphone.
3. You can view the model, battery and internal version.
4.9 Schedule power on/off
1. Click Setting.
2. Click Timer on/off option
3. Follow figure 4.9
Figure 4.9
4.10 Security setting
Set lock screen
You can use unlock pattern or password to lock the screen in order to protect to privacy in the Smartphone.
Note: when the lock screen is set, you will be required to input the unlock password or pattern after the device is
turned on or when unlocking the screen.
58
Set unlock pattern
1. Click Setting in the main interface.
2. Click Security.
3. Click Lock screen.
4. Select Pattern in the popup window.
5. Select Next according to the prompt.
6. In the popup unlock pattern interface, there are 9 touch points. Connect at least 4 points in the vertical,
horizontal or diagonal directions, as shown in figure 4.10. The system will record your pattern when you
finger removes from the screen.
7. Click Continue.
8. When you see the prompt, draw the pattern again, and click Confirm.
Figure 4.10
Set unlock PIN
1. Click Setting in the main interface.
2. Click Security.
3. Click Lock screen.
4. Select PIN in the popup window.
5. Enter the new PIN (numbers) and click Continue.
6. Enter the new PIN again and click Confirm.
Set unlock password
1. Click Setting in the main interface.
2. Click Security.
3. Click Lock screen.
4. Select Password in the popup window.
5. Set number password (letters or numbers) and click Continue.
6. Enter the new password again and click Confirm.
59
5 Multimedia
5.1 Music
Enter music player: click music icon in the main menu or desktop to start music player. Click the desired
music in the list to play it. As shown in figure 5.1:
Figure 5.1
Figure 5.2
Drag the progress bar to adjust play progress
For operation of the music player, refer to figure 5.2
Album cover
Pause/Play
/播放
Next
Previous
Artist
Album
Track name
Random play
Repeat
60
5.2 Video
Enter video player: click in the main menu and select a video to play it, as shown in figure 5.3
Figure 5.3
Figure 5.4
5.3 Album
The Album app can search for pictures and videos stored in the SD card automatically. It will classify these pictures and
videos in different folders. You can view and edit the photos, set as wallpaper and view the pictures.
View picture
1. Click Album in the main menu.
2. Enter the album and click a folder to view the pictures in it.
3. Click the desired picture to view it in full screen automatically.
4. To zoom in the picture, put your two fingers on the screen and separate them (shut your fingers to zoom
out), or double click the screen.
Play/Pause
61
Tips: when viewing the picture, you can slide it left or right to switch to previous or next one.
Editing and setting pictures
When the picture is displayed in full screen, click the menu button to display menu options, you can select to edit
and set the pictures according to need.
Slide show
1. Open a picture, click the menu button to display menu options.
2. Click Slide show to play the pictures in loop automatically (you can also click in the picture
folder).
Cutting
1. Click Menu button to display menu options.
2. Then click Cut, and click and drag to adjust the cutter.
3. Drag from the center of the cutter to adjust the cutting size.
4. Click Cut if adjusted to your desired size.
5. If you cancel the cutting, click Cancel to return to album.
Editing
1. Click Menu button to display menu options.
2. Click Edit.
3. In the popup options you can select Brightness, Style, Color and Effect.
4. Click Save.
5. If you cancel the editing, click Return button, and click Return to album in the popup dialog.
5.4 Camera
In the main menu or desktop, click icon to enter camera.
Operate and switch the camera: click Menu button, then click switch front/rear camera, as shown in figure 5.5.
Figure 5.5
Shoot Photo
Panorama
Options
Record Video
mode
62
5.5 FM Radio
Click icon in the main menu or desktop to enter main interface of radio:
Radio
Figure 5.6
RDS setting: click Menu button in the top right corner of the above picture, click RDS setting button to enter
RDS setting interface select the item you want to add.
Search channel: click Menu button in the radio and click Search, the system will search for channels
automatically. The found channels will be saved in channel list.
Set as favorite: click button in the main menu to set the channel as favorite and store it into the
channel list.
Channel list
Bookmark
Previous
Next
Current
frequency
63
6 Communication
6.1 Telephone
1. Select Dial to dial a number.
2. Follow figure 6.1.
Figure 6.1
6.2 SMS
1. Enter the main menu and select
Figure 6.2
Display number
Dial
New message
Numbers
Call history
Contacts
Search
64
2. Select New message
Figure 6.3
6.3 Contacts
Click in the main menu to enter Contacts. As shown in figure 6.4.
Figure 6.4
Search for contacts: click button to start searching.
Add new entry: click button to enter relevant interface.
Enter
number
Add receiver
Send the
message
65
7 Internet
7.1 Browser
When Wireless or mobile network is connected (refer to 4.1 Wireless and network), click the browser in the
main menu or desktop to enter IE interface, as shown in figure 7.1
Figure 7.1
Click the address bar to enter the URL and then click start to visit and browse the website. As shown in figure 7.2
Figure 7.2
View bookmark
and history
Bookmark
66
7.2 Email
The Email app provides a email setup wizard. You can add POP3 or IMAP email accounts of the common Web email
service providers (such as Yahoo, Gmail, 163, etc.). As shown in figure 7.3
Figure 7.3
a. Email setting
1． Click icon, the email setup wizard will help you through the setting.
2． Enter your Email address and Password.
3． Click Next to check whether the email server is available.
4． Enter the account name and the display name, then click Complete.
5． If the email is available, it will be saved in your inbox automatically.
b. Delete email account
You can delete the POP3 or IMAP email accounts from your Smartphone.
1. Click .
2. Enter your inbox.
3. Click menu button (menu).
4. Click Setting.
5. Select the account you want to delete in the drop down list.
6. Click Confirm to delete it.
c. Send an E-mail
1． Click to display your inbox.
2． Click inbox to refresh the email list, and click one to read it.
3． Click menu button to popup the menu.
4． Click at the to right corner to compose a new email.
67
5． Input the email address of the receiver.
6． Input subject and message.
7． Click Add attachment.
8． Select the attachment you want to send (such as picture, video, etc.)
9． Click Send to send the email.
Figure 7.4
Add
attachment
68
9 Other Apps
9.1 Clock
Click Clock to enter the interface as shown in figure 9.1.
You can see Clock, Picture, Music and Home buttons.
Figure 9.1
9.2 Calculator
1. Click 。
2. Enter calculator interface.
3. Click the numbers and operators on the calculator to make calculations.
Figure 9.2
69
9.3 File manager
In the file manager you can copy, cut, delete, and rename the files or folders in the TF card.
You can also share and install apk files here.
In the main menu or desktop, click the File manager icon to enter it.
Figure 9.3
a. To copy, cut, delete or rename the file or folder: select a file or folder, click and hold it to enter the interface as
shown in figure 9.4, where you can conduct relevant operations to such file or folder.
Figure 9.4
b. Share a file: select a file, click and hold it, select “Share” in the popup list, and select the way of sharing in the popup
list.
70
Figure 9.5
c. Install apk file: select a .apk file in the file manager, a installation wizard will popup, then you can install such third
party app following the instructions.
d. New folder: select the directory where you want to create a new folder, click in to top right corner, select new
folder, and continue according to the instructions.
9.4 Audio recorder
In the main menu or desktop, click the icon to enter audio recording interface. Click the Record button to
start recording. Click the Stop button to stop recording. Click the Play button to play the recorded audio.
The system will prompt you to use the recording or not, you can select manually.
Play recording: to play the recording via music player, click the recorded file in the resource manager, then click Play.
Figure 9.6
71
10 Installing Apps
10.1 Install
Install third party apps
You can acquire third party Android app via Internet and install it into the Smartphone. Copy the .apk file of the
app into the SD card and insert into the Smartphone.
1. Click “File manager”, then select the app you want to install.
2. Click and hold the app you want to install.
3. In the popup installation option, click Install apk.
4. Follow the installation wizard.
Note: the third party apps acquired from the Internet are all .apk files.
10.2 Uninstall
1. Click Setting in the main menu.
2. Click App, all apps installed in the system will be listed.
3. Click the APK file you want to delete and click Uninstall.
4. Click Confirm to uninstall.
10.3 Updating
Update Android apps
Download the latest apps via appointed websites.
Download via Android software or bbs on the Internet.
72
11 Troubleshooting
1. The first startup takes longer time
Each time after system upgrade of Smartphone, the system will reinstall necessary apps after first startup,
and this process may take about 2 to 3 minutes. In the future this problem will not occur again.
2. Smartphone can not connect to Wireless
Make sure the wireless router works properly.
The Smartphone should not be too far away from the wireless router, and there should not be all
separations between them, such as walls.
Make sure the input username and password are correct.
3. Smartphone gets hot
When more than one apps are opened at the same time, or when the brightness is set to maximum or the
Smartphone is being charged, it may get hot, and this is normal.
4. Can not set email account or register app
Make sure the network is properly connected.
Make sure the method of setting email account is correct.
Make sure your system time stays the same with the local time.
5. The system is not running properly
Certain third party apps installed in the system may lead to failure of the system. In this case you may press
the Reset button (beside the power supply) to reset the system
6. Can not open website
The Smartphone should not be too far away from the router.
Restart Wireless and try again.
7. Smartphone responses slowly at times
This is normal. Please close the apps you are not using in senior task management, or uninstall some apps
to release system resources.
The specifications of this manual are valid except for typographical errors and may be subject to minor modifications by Primux
without notice in order to improve the product.
73
12 Declaration of Conformity
Primux Trading S.L., Tecnópole, Edificio CEI, 32900 Ourense.
Warrants that this product:
Smartphone Primux Beta
Complies with the provisions of Directive 1999/5/CE on Radio and Telecommunications Terminal
Equipment (R&TTE) of Directive 95/2006/CE on the Electrical Safety of Low Voltage Equipment and
Directive 2004/108/CEE on Electromagnetic Compatibility with the standards:
Health (SAR): EN 50360:2001
EN 62209-1:2006
EN 62479:2010
EMC: EN301 489-1 V1.9.2 (2011-09)
EN301 489-3 V1.4.1 (2002-08)
EN301 489-7 V1.3.1 (2005-11)
EN301 489-17 V2.1.1 (2009-05)
EN301 489-24 V1.5.1 (2010-10)
Radio: EN 301 511 V9.0.2 (2003-03)
EN 301 908-1 V5.2.1 (2011-05)
EN 301 908-2 V5.2.1 (2011-07)
EN 300 440-1 V1.6.1 (2010-08)
EN 300 440-2 V1.4.1 (2010-08)
EN 300 328V.1.7.1 (2006-10)
José Morán López
CEO
74
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
En otros idiomas
- English: Primux BETA User manual
Documentos relacionados
Otros documentos
-
AGPtek T03S El manual del propietario
-
LG LGP940.AVDIBK Manual de usuario
-
AIRIS TM6 SIM Instrucciones de operación
-
-
-
-
-
-
-
Lenco SmurfTab 74 Manual de usuario