Transcripción de documentos

Configuración de la cuenta de Google Crear una cuenta de Google 1. En la pantalla principal, toque la ficha Aplicaciones para abrir el menú de aplicaciones. 2. Toque Gmail y luego toque Siguiente > Crear para iniciar el asistente de configuración de Gmail. 3. Toque un campo de texto para abrir el teclado táctil e introduzca su nombre y un nombre de usuario para su cuenta de Google. Al introducir texto, puede tocar Siguiente en el teclado para ir al siguiente campo de texto. 4. Cuando haya introducido su nombre y nombre de usuario, toque Siguiente. Su teléfono se comunica con los servidores de Google y revisa la disponibilidad del nombre de usuario. 5. Introduzca su contraseña (dos veces). Luego siga las instrucciones e introduzca la información obligatoria y opcional sobre la cuenta. Espere mientras el servidor crea su cuenta. Para encender el teléfono, mantenga presionada la Tecla Encender/Bloquear durante tres segundos. Para apagar el teléfono, presione la Tecla Encender/Bloquear durante tres segundos y toque Apagar. Luego toque OK para confirmar. Altavoz/Receptor Tecla Encender/Bloquear Enciende o apaga el teléfono al mantenerla presionada. Apaga y bloquea la pantalla. LG L35G Toma para auricular Tecla Encender/ Bloquear Sensor de proximidad GUÍA DE INICIO RÁPIDO La primera vez que abra la aplicación de Google en el teléfono, se le solicitará que inicie sesión con su cuenta de Google. Si no tiene una cuenta de Google, se le pedirá que cree una. Teclas de volumen • En la pantalla principal: controlan el volumen del timbre. • Durante una llamada: controlan el volumen del auricular. • Durante la reproducción de una canción: controlan el volumen continuamente. Características del teléfono Tecla Menú Muestra las opciones disponibles. Tapa posterior Home key Tecla de inicio Mensajes de texto Tecla Atrás Vuelve a la pantalla anterior. Agregar contactos favoritos Lente de la cámara trasera Explorar la Web Iniciar sesión en la cuenta de Google 1. Introduzca la dirección de correo electrónico y la contraseña y luego toque Acceder. 2. Después de iniciar sesión, puede usar Gmail y aprovechar los servicios de Google en su teléfono. 3. Una vez configurada la cuenta de Google en el teléfono, se sincronizará automáticamente con la cuenta web de Google (según la configuración de sincronización). Después de iniciar sesión, puede usar Gmail, Calendario de Google y Android Market; y aprovechar otros servicios de Google en el teléfono. Personalizar el teléfono Batería NOTA: Sensor de proximidad Cuando reciba o realice llamadas, este sensor de proximidad apagará automáticamente la luz de fondo y bloqueará el teclado táctil al detectar cuando el teléfono esté cerca del oído. Esta acción extiende la vida útil de la batería y evita que el teclado táctil se active de manera involuntaria durante las llamadas. La pantalla principal Usar Bluetooth® Ranura para tarjeta microSD Ranura para tarjeta SIM Puerto para cargador/ USB P/N : MHK63799701 (1.0) Impreso en China Mensajes de Texto Llamadas/Contactos La Web Sugerencias sobre la pantalla táctil Hacer llamadas de voz Mensajería Navegador A continuación, se incluyen algunos consejos sobre cómo navegar por el teléfono. Tocar: para elegir un menú/opción o abrir una aplicación, tóquelo/a. Tocar y mantener presionado: para abrir un menú de opciones o tomar un objeto que desea mover, tóquelo y manténgalo presionado. Arrastrar: para desplazarse por una lista o moverse lentamente, arrástrese por la pantalla táctil. Dar un toquecito: para desplazarse por una lista o moverse rápidamente, dé toquecitos en la pantalla táctil (arrástrese rápidamente y suelte). 1. Toque para abrir el teclado. 2. Introduzca el número en el teclado. Para borrar un dígito, toque el icono Borrar . El teléfono LG L35G combina los SMS y MMS en un único menú intuitivo y fácil de usar. El navegador le ofrece un divertido y colorido mundo de juegos, música, noticias, deportes, entretenimiento y mucho más, al que puede acceder directamente desde el teléfono móvil. No importa dónde esté ni qué esté haciendo. Toque la Tecla Menú para ver las siguientes opciones. Paneles de la pantalla principal Simplemente pase el dedo hacia la izquierda o derecha para visualizar los paneles. También puede personalizar cada panel con widgets, accesos directos a sus aplicaciones favoritas, carpetas y fondos de pantalla. En la pantalla principal, podrá ver teclas rápidas en la parte inferior de la pantalla. Las teclas rápidas le brindan acceso sencillo en un solo toque a las funciones que más utiliza. Toque el icono Telefono para que aparezca el teclado de la pantalla tactil y realizar una llamada. Toque el icono Contactos para abrir los contactos. Toque el icono Mensajes para acceder al menu de mensajeria. Aqui puede crear un nuevo mensaje. Toque la ficha Aplicaciones en la parte inferior de la pantalla. A continuacion, podra ver todas las aplicaciones instaladas. 3. Toque el icono Llamar para hacer una llamada. 4. Para finalizar una llamada, toque el icono Terminar . SUGERENCIA Para que aparezca el teclado durante una llamada, toque Teclado. Llamar a los contactos 1. Desde la pantalla principal, toque y elija la ficha Contactos. 2. Desplácese por la lista de contactos o toque la Tecla de Búsqueda para introducir las primeras letras del contacto al que desee llamar. 3. En la lista, toque el contacto que desea llamar. Responder y rechazar una llamada Cuando el teléfono suene, arrastre el icono Responder hacia la derecha. Arrastre el icono Rechazar hacia la izquierda para rechazar una llamada entrante. Enviar un mensaje 1. En la pantalla principal, toque la ficha icono de Mensaje para abrir un mensaje en blanco. 2. Introduzca el nombre de un contacto o el número de teléfono en el campo Para. Al introducir el nombre del contacto, aparecerán los contactos coincidentes. Puede tocar el receptor sugerido. Puede agregar varios contactos. 3. Toque el campo de texto para empezar a escribir el mensaje. 4. Toque Enviar para enviar el mensaje. Se abrirá la pantalla de mensaje, con el mensaje después de su nombre. Las respuestas aparecerán en la pantalla. Al ver y enviar mensajes adicionales, se creará una cadena de mensajes. ADVERTENCIA: Si se agrega un archivo de imagen, video o audio a un mensaje SMS, se convertirá automáticamente en un mensaje MMS. Leer después: Agregue la página actual a Leer después. Salir: permite agregar la página web actual como contenido RSS. Compartir página: permite compartir la página Web. Buscar en la página: permite encontrar letras o palabras en la página web actual. Seleccionar texto: permite copiar cualquier texto desde la página web. Más • Página inicial: va a la pantalla de inicio. • Fijar como pág. principal: establece la página web actual como página de inicio. • Agregar atajo a la pantalla principal: agrega el acceso directo de la página Web actual a la pantalla de inicio. • Información de la página: muestra la información de la página web. • Descargas: muestra el historial de descarga. • Ajustes: permite cambiar la configuración del navegador web. NOTA: Para volver a la página anterior, toque la Tecla Atrás.