29
FR
NL
DE
IT
EN
ES
PT
EL
TR
RU
UK
PL
CS
SK
HU
BG
RO
HR
SV
FI
DA
NO
KZ
Descripción
1 – Lente
2 – Sonda
3 – Compartimento para la pila
4 – Diodos luminosos de indicación del modo de toma de temperatura (timpánica o frontal)
5 – Pantalla
6 – Botón de toma de la temperatura y funciones de memorización
7 – Botón de encendido/apagado y selección del modo de temperatura auricular o frontal
8 – Capuchón de protección / soporte vertical
Precauciones de uso
Este termómetro timpánico y frontal capta los rayos infrarrojos emitidos en la superficie de la piel
y la zona del tímpano. Permite controlar fácilmente la temperatura del niño, pero debe utilizarse
de forma adecuada:
• Este termómetro sirve exclusivamente para tomar la temperatura timpánica o frontal. Este
aparato no puede, en ningún caso, reemplazar a la consulta de un médico. En caso de duda o
fiebre, consultar con su médico. TEFAL no se responsabiliza de ningún tipo de interpretación
errónea de los resultados.
La toma de la temperatura no constituye de por sí un diagnóstico médico. No modificar
las indicaciones que éste le haya dado sin su consentimiento.
• Para garantizar una medición precisa, el cabezal de lectura del aparato, y en especial la lente,
deben estar totalmente limpios.
• Evitar que el termómetro se caiga o que reciba golpes. En caso de que se produzcan, asegurarse
de que sigue funcionando correctamente.
• Poner siempre el capuchón de protección después de cada uso.
• Si se pasa de una habitación a otra, esperar un mínimo de media hora antes de utilizar el aparato.
• No tomar la temperatura en la media hora posterior a la realización de una actividad física, una
comida o el baño.
• Mantener el termómetro fuera del alcance de los niños.
• No exponer el termómetro a:
– fuentes de calor (radiadores, rayos del sol…)
– Polvo ni humedad.
• No sumergir el termómetro en líquidos.
• No tocar la lente del termómetro con los dedos.
TEMPERATURA DEL CUERPO: la temperatura normal del cuerpo humano para un mismo individuo
varía a lo largo del día. Se mide según una escala de valores en función de la parte del cuerpo en
la que se toma:
– Medición rectal: 36,6 ° – 37,8 °C
– Medición axilar (bajo el brazo): 34,7 ° – 37,3 °C
– Medición oral (en la boca) o frontal: 35,5 ° – 37,5 °C
– Medición timpánica: 35,8 ° – 37,8 °C
Atención: este aparato no está indicado para la detección de la hipotermia.
Temperaturas medias
Temp. Temp. Temp. Temp. Temp.
frontal timpánica rectal oral axilar
36,1 °C 36,4 °C 37,0 °C 36,6 °C 36,1 °C