Transcripción de documentos

32 ESPAÑOL Importante ◗ Usen solo las bolsas para el polvo Philips s-bag` de papel de doble cara (Tipo FC8021) o la bolsa de algodón para el polvo que se suministra (Solo en algunas versiones) ◗ Comprueben si la bolsa para el polvo ha sido correctamente colocada. ◗ No aspiren nunca agua o cualquier otro líquido. No aspiren nunca cenizas hasta que esten frías. ◗ Cuando el Aspirtador se usa para aspirar polvo fino, los poros de la bolsa para el polvo pueden obturarse, dando lugar a que se obstruya el paso del aire a través de la bolsa para el polvo. Como resultado de ello, el indicador "Bolsa llena" indicará que la bolsa necesita ser cambiada incluso cuando la bolsa para el polvo no esté completamente llena. ◗ No usen nunca el aparato sin el Filtro Protector del Motor ya que ello puede deteriorar el motor y acortar la vida del aparato. Cómo conectar los accesorios C C 1 Para conectar la manguera al aparato, presiónenla en el aparato y giren en la dirección de las agujas del reloj. Para desconectar la manguera del aparato, gírenla en la dirección contraria a la de las agujas del reloj y extraíganla del aparato. 2 Para conectar los tubos a la empuñadura, inserten la sección estrecha en la sección más ancha mientras giran un poco. El tubo con la brida es el tubo más bajo. Del mismo modo pueden conectar la boquilla combinada y el accesorio cepillo / boquilla estrecha. Para desconectar los tubos y los accesorios, estírenlos mientras giran un poco. ◗ La boquilla combinada puede usarse tanto sobre alfombras (Sin cepillo) como sobre suelos duros (Con cepillo). C 3 Tubos telescópicos Ajusten el tubo a la longitud que hallen más cómoda durante la limpieza por aspiración. 4 Conecten la boquilla combinada a los tubos. ESPAÑOL 33 C 5 Presionen, con el pie, el conmutador de la parte superior de la boquilla combinada para que la tira cepillo para limpiar suelos duros salga de la carcasa de la boquilla. C 6 Vuelvan a presionar el conmutador para que la tira cepillo vuelva a desaparecer en la carcasa de la boquilla.Ahora pueden usarla para limpiar alfombras. ◗ El accesorio combinado cepillo / boquilla estrecha puede usarse tanto para limpiar rincones estrechos y lugares difíciles de alcanzar como para limpiar ordenadores, estanterías de libros, etc. C 7 Levanten el asa de la parte superior del Aspirador para tener acceso al compartimento donde se guardan los accesorios. 8 Conecten el accesorio cepillo / boquilla estrecha al tubo o directamente a la empuñadura. C 9 Pueden usar el accesorio cepillo / boquilla estrecha como una boquilla para lugares estrechos. C 10 También pueden usar el accesorio cepillo / boquilla estrecha como un cepillo. 34 ESPAÑOL Cómo limpiar aspirando C 1 Estiren el cable de red fuera del aparato y enchúfenlo a la red. C 2 Pongan en marcha el aparato presionando, con el pie, el interruptor de Marcha/Paro (On/Off) situado en la parte superior del aparato. C ◗ Para llevar el aparato, pongan la empuñadura en posición vertical y, con ella, levanten el aparato. Cómo ajustar el poder de succión Pueden ajustar el poder de succión durante la limpieza por aspiración. C 1 Ajusten el poder de succión mediante la corredera situada sobre la empuñadura (Solo en tipos determinados). C 2 Ajusten el poder de succión mediante el control electrónico del poder de succión (Solo en tipos determinados). ESPAÑOL 35 Almacenamiento 1 Paren el aparato. 2 Desenchufen el aparato de la red. C 3 Presionando, con el pie, el botón del recogecable, vuelvan a enrollar el cable de red. C 4 Pongan el aparato en posición vertical y, mediante la brida, fijen el tubo inferior al aparato. ◗ La brida puede deslizarse a lo largo del tubo para ajustar su altura. Cómo sustituir la bolsa para el polvo ◗ Sustituyan la bolsa para el polvo tan pronto como el indicador "Bolsa llena" haya cambiado permanentemente su color (Por ejemplo, no cuando la boquilla esté colocada sobre una superficie mientras el aparato esté funcionando). C C C 1 Paren el aparato. 2 Abran la cubierta. 3 Presionen el soporte de la bolsa para el polvo hacia atrás. 4 Tirando de los anillos de cartón hacia arriba, saquen la bolsa para el polvo llena. Cuando lo hagan, la bolsa para el polvo se cerrará automáticamente. 36 ESPAÑOL C 5 C 6 Deslicen el frontal de cartón de la nueva bolsa para el polvo en las dos ranuras del soporte de la bolsa para el polvo. Presionen hacia abajo tanto como sea posible. Tiren del soporte de la bolsa para el polvo hacia adelante (Oirán un "Click"). Si no ha sido insertada una bolsa para el polvo no podrán cerrar la cubierta. ◗ Si ha sido suministrada, podrán usar la bolsa para el polvo de algodón en lugar de la de papel. La bolsa para el polvo de algodón puede ser usada y vaciada repetidas veces. Para quitar e insertar la bolsa para el polvo de algodón, simplemente sigan las instrucciones dadas para la sustitución de las de papel. Para vaciar la bolsa para el polvo de algodón: - Sostengan la bolsa para el polvo de algodón sobre un receptáculo para el polvo. - Quiten la brida deslizándola lateralmente fuera de la bolsa. - Desmonten los ganchos metálicos. - Sacudan el contenido. - Cierren la bolsa fijando los ganchos metálicos y volviendo a deslizar la brida sobre el borde inferior de la bolsa para el polvo. Sustitución del filtro ◗ Este aparato está equipado con un Filtro Protector del Motor. C 1 Sustituyan el Filtro Protector del Motor cuando inserten la primera de las bolsas para el polvo de un nuevo conjunto. 2 Inserten el filtro en el aparato con el lado blanco hacia arriba. ◗ Si usan la bolsa para el polvo de algodón, laven el Filtro Protector del Motor en agua tibia una vez al año. Asegúrense de que el Filtro Protector del Motor esté completamente seco antes de volverlo a montar en el aparato. ◗ En este aparato, el Micro Filtro AFS elimina una gran parte de las partículas más pequeñas del aire de salida mediante sus fibras electrostáticamente cargadas. 3 Sustituyan el Micro Filtro AFS cuando inserten la primera de las bolsas para el polvo de un nuevo conjunto o una vez al año si usan una bolsa para el polvo de algodón. ESPAÑOL 37 C 4 Coloquen los lados (1, 2) y el borde del fondo (3) del nuevo filtro adecuadamente detrás de los rebordes del soporte. C 5 Sustituyan el soporte enganchando primero el borde del fondo del soporte al aparato (1) y, después, presionando el soporte hacia el aparato (2) hasta que haga "Click" en su alojamiento. Asegúrense de que el soporte del filtro haya sido sustituido adecuadamente. Cómo pedir bolsas para el polvo y filtros Las bolsas de papel para el polvo Philips s-bag` están disponibles bajo el número de tipo FC8021. Las bolsas de papel para el polvo Philips Sydney + están disponibles bajo el número de tipo HR6999. Los dos Micro Filtros AFS y Filtro Protector del Motor están disponibles bajo el número de tipo FC8032. Si tienen cualquier dificultad en obtener bolsas para el polvo, filtros u otros accesorios, contacten con el Servicio Philips de Atención al Cliente. Para los números de teléfono del Servicio Philips de Atención al Cliente, consulten el folleto de la Garantía Mundial. Medio Ambiente Para hacer posible el reciclado, los plásticos usados en este aparato han sido codificados. El embalaje de cartón ha sido fabricado con material reciclado y es completamente reciclable. Sustitución del cable de red Si el cable de red de este aparato se deteriora, solo puede ser sustituido por Philips o por uno de los Servicios de Asistencia Técnica de Philips ya que la reparación requiere piezas y/o herramientas especiales. 38 ESPAÑOL Cómo solucionar problemas ◗ El poder de succión es insuficiente 1 Comprueben si la bolsa para el polvo necesita ser sustituida. 2 Comprueben si los filtros necesitan ser sustituidos. C 3 Lleven el control electrónico del poder de succión a la posición más alta (Solo tipos determinados). C 4 Cierren la corredera de la empuñadura (Solo tipos determinados). C 5 Comprueben si la boquilla, el tubo o la manguera están bloqueados. Para eliminar la obstrucción, desconecten la pieza obstruida y conéctenla al revés (Tanto como sea posible). Pongan en marcha el Aspirador para forzar que el aire pase a través de la pieza obstruida en dirección opuesta.