BABYMOOV DECO Manual de usuario

Categoría
Humidificadores
Tipo
Manual de usuario
HUMIDIFICADOR “DECO” Manual de Instrucciones
12
SP
Gracias por haber elegido el humidificador “Deco” Babymoov.
Lea detenidamente este manual de instrucciones antes de encender su
humidificador y consérvelo.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
ADVERTENCIA:
Las siguientes precauciones deben respetarse cada vez que se utilice un aparato eléctrico, en particular en
presencia de niños.
Lea todas las instrucciones detenidamente antes de
utilizar su humidificador.
Instale el humidificador fuera del alcance de los niños.
Compruebe que la tensión indicada en la placa de
información corresponde a la de su domicilio.
Para evitar una electrocución, no sumerja el aparato, el
cable, ni la toma en agua ni en ningún otro líquido.
No utilice el aparato para ningún otro uso que no sea el
previsto. Cualquier otro uso deberá considerarse
inapropiado y peligroso.
Si existe un daño visible en el aparato, la toma o el
cable de alimentación, desenchufe el aparato
inmediatamente y no lo utilice. Deberá ser reparado
por una persona cualificada.
El aparato no debe contener ninguna pieza instalada por
el usuario mismo. No desmonte el aparato.
Esté alerta siempre que se use el aparato en presencia
de niños.
Nunca utilice su humidificador sin agua.
Nunca ada detergente, soluciones químicas o perfume.
Utilice siempre agua fría. Se recomienda utilizar agua
desmineralizada, para garantizar una utilización óptima
del pulverizador y del detector de agua.
Si el cable de alimentación está estropeado, debe ser
sustituido por el distribuidor, su servicio posventa o una
persona cualificada para evitar todo peligro de accidente.
No deje el cordón colgando del borde de una mesa o
encimera, ni en contacto con superficies calientes.
Coloque el aparato sobre una superficie plana y estable
y guárdelo en un lugar fresco y seco.
No coloque el aparato sobre o cerca de superficies
calientes, en un horno caliente o cerca de un radiador
de gas o eléctrico.
No toque el transductor con la mano ni con ningún
objeto metálico.
No desplace el aparato con agua en su interior ni cuando
esté funcionando.
No deje que se estanque agua en la reserva durante un
largo periodo de tiempo. Eso poda favorecer el
desarrollo de bacterias.
Desenchufe el aparato cuando no se esté utilizando o
antes de limpiarlo o de recogerlo.
El aparato ha sido concebido para un uso exclusivamente
doméstico. No lo utilice al aire libre.
No exponga el humidificador al sol, a la suciedad o a
temperaturas elevadas.
Los equipos eléctricos y electrónicos deben ser reciclados.
No se deshaga de los desechos de equipos eléctricos y
electnicos junto con los desechos municipales sin
separar, debe proceder a su recogida selectiva.
El aparato no deberá ser manipulado por niños ni por
personas con discapacidades sicas, sensoriales o
mentales, o que no tengan experiencia o conocimiento
del aparato, a menos que hayan sido formados o sean
supervisados. Se deberá vigilar a los niños para que no
jueguen con el aparato.
COMPOSICIÓN DEL HUMIDIFICADOR “DECO” DE BABYMOOV
1. Luz de noche (LED luminosos)
2. Salida de aire
3. Sensor del nivel de agua
4. Transductor
5. Montante de válvula
6. Interruptor de la luz de noche
7. Mando de intensidad de la bruma
8. Piloto de alimentación
9. Salida de la bruma
10. Tapa
11. Reserva de agua
12. Canal de evacuación
13. Caja principal
14. Cable de alimentación
FUNCIONAMIENTO
Rellenar la reserva de agua
Gire el interruptor hacia la posición “MIN” y desenchufe el humidificador.
1. Levante la tapa.
2. Retire la reserva de la base del humidificador. la vuelta a la reserva.
3. Desenrosque la tapa de llenado.
4. Rellene la reserva con agua del grifo o agua destilada.
5. Apriete la tapa de llenado con firmeza.
6. Vuelva a colocar la reserva sobre la estructura principal. Vuelva a colocar la tapa. Espere unos segundos. La base
del humidificador debe llenarse de agua antes de funcionar.
HUMIDIFICADOR “DECO” Manual de Instrucciones
13
CONSEJOS PARA EL MANTENIMIENTO
Desenchufe siempre su humidificador y compruebe que está frío antes de limpiarlo.
Limpiar con un paño suave o una esponja. Deje que la reserva de agua se seque sola colocándola del revés (entrada
del agua hacia arriba). Nunca sumerja la base en agua ni en ningún otro líquido.
Limpiar regularmente la reserva de agua (utilizando una escobilla, por ejemplo). Utilice una solución de agua con un
poco de lejía para desinfectar la reserva de agua. Aclárela con agua limpia y déjela secar de forma natural. No utilice
nunca detergente para limpiar ninguna parte que contenga agua del humidificador. Una capa de detergente disuelta
en el agua puede interferir en la salida de la bruma de su producto.
No utilice estropajos, elementos abrasivos ni disolventes para realizar la limpieza. Pueden estropear el aparato y las
superficies.
Antes de guardar el aparato, vacíe la reserva de agua y vacíe completamente el agua que persiste en la estructura
principal. Asegúrese de que todas las piezas están totalmente secas. Deje la tapa de llenado desenroscada para evitar
que la reserva y la junta de estanqueidad se queden pegadas.
DATOS TÉCNICOS
Tensión nominal: 220 a 240 V
Frecuencia: 50 Hz
Velocidad de vaporización: 250 ml/h como máximo
Potencia: 25 W
Capacidad de la reserva de agua: 2,5 L
Conviene a una habitación de 8 a 20 m
2
Máxima autonomía: de 8 a 22 horas (según ajuste)
Para obtener un uso óptimo de su humidificador, le aconsejamos que utilice el termómetro higrómetro Babymoov, que
le permitirá comprobar la temperatura y el índice de humedad de la habitación del bebé.
Utilización del humidificador
7. Enchufar el cable a la red eléctrica. Girar el mando de intensidad de la bruma en el sentido de las agujas del reloj
para encender el humidificador. El piloto luminoso se enciende.
Ajuste el mando de intensidad de la bruma al nivel que desee:
MIN = Intensidad leve.
MAX = Fuerte intensidad.
8. Orientar el flujo de la bruma hacia la dirección deseada. Asegúrese de que la salida de la bruma no se ha dirigido
hacia paredes, enchufes eléctricos o muebles.
Su humidificador dispone de una función de luz de noche. Pulse el interruptor de luz de noche una vez para
encenderla y púlselo de nuevo para apagarlo.
Utilización del difusor de aceites esenciales
9. Utilizados con el humidificador Deco, los aceites esenciales garantizan el bienestar del bebé. Basta con verter unas
gotas de aceites esenciales en el pequeño depósito previsto a tal efecto, procurando no llenarlo demasiado, y
coloque el depósito en lo alto de la chimenea de salida del vapor. Cuando el depósito esté vacío, recuerde lavarlo
con regularidad con un poco de agua y jabón.
Vaciar el humidificador
10. Apague el humidificador, gire el interruptor hacia la posición “MIN” y desenchufe el dispositivo. El piloto luminoso
debe estar apagado. Desenchufe el dispositivo; retire la reserva de agua de la base.
11. Vacíe el agua restante siguiendo la dirección de la flecha (ver el dibujo) de la estructura principal, y seque las gotas
de agua que quedan con un paño suave.
Nota: La bruma se detendrá automáticamente cuando la reserva se quede vacía. El piloto de alimentación
comenzará a parpadear en rojo.
Para evitar la presencia de cal, utilice agua desmineralizada.
Cuando se retire la reserva de agua dela estructura principal, el transductor se detendrá y no se genera ninguna bruma.
Cuidado: Vacíe la reserva de agua si no va a utilizar su humidificador durante dos o tres días, para evitar el riesgo
de que se desarrollen bacterias.
Compruebe de vez en cuando que la entrada de aire bajo la estructura principal no se ha atascado.
Si el dispositivo no funciona, compruebe que:
- el cable esté enchufado a la red eléctrica,
- el interruptor de mando de intensidad de la niebla esté encendido,
- la reserva de agua se ha montado correctamente sobre la base,
- hay agua suficiente en la reserva.

Transcripción de documentos

SP Gracias por haber elegido el humidificador “Deco” Babymoov. Lea detenidamente este manual de instrucciones antes de encender su humidificador y consérvelo. COMPOSICIÓN DEL HUMIDIFICADOR “DECO” DE BABYMOOV 1. Luz de noche (LED luminosos) 2. Salida de aire 3. Sensor del nivel de agua 4. Transductor 5. Montante de válvula 6. Interruptor de la luz de noche 7. Mando de intensidad de la bruma 8. Piloto de alimentación 9. Salida de la bruma 10. Tapa 11. Reserva de agua 12. Canal de evacuación 13. Caja principal 14. Cable de alimentación INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA: Las siguientes precauciones deben respetarse cada vez que se utilice un aparato eléctrico, en particular en presencia de niños. • Lea todas las instrucciones detenidamente antes de • Coloque el aparato sobre una superficie plana y estable utilizar su humidificador. y guárdelo en un lugar fresco y seco. • Instale el humidificador fuera del alcance de los niños. • No coloque el aparato sobre o cerca de superficies • Compruebe que la tensión indicada en la placa de calientes, en un horno caliente o cerca de un radiador información corresponde a la de su domicilio. de gas o eléctrico. • Para evitar una electrocución, no sumerja el aparato, el • No toque el transductor con la mano ni con ningún cable, ni la toma en agua ni en ningún otro líquido. objeto metálico. • No utilice el aparato para ningún otro uso que no sea el • No desplace el aparato con agua en su interior ni cuando previsto. Cualquier otro uso deberá considerarse esté funcionando. inapropiado y peligroso. • No deje que se estanque agua en la reserva durante un • Si existe un daño visible en el aparato, la toma o el largo periodo de tiempo. Eso podría favorecer el cable de alimentación, desenchufe el aparato desarrollo de bacterias. inmediatamente y no lo utilice. Deberá ser reparado • Desenchufe el aparato cuando no se esté utilizando o por una persona cualificada. antes de limpiarlo o de recogerlo. • El aparato no debe contener ninguna pieza instalada por • El aparato ha sido concebido para un uso exclusivamente el usuario mismo. No desmonte el aparato. doméstico. No lo utilice al aire libre. • Esté alerta siempre que se use el aparato en presencia • No exponga el humidificador al sol, a la suciedad o a de niños. temperaturas elevadas. • Nunca utilice su humidificador sin agua. • Los equipos eléctricos y electrónicos deben ser reciclados. • Nunca añada detergente, soluciones químicas o perfume. No se deshaga de los desechos de equipos eléctricos y • Utilice siempre agua fría. Se recomienda utilizar agua electrónicos junto con los desechos municipales sin desmineralizada, para garantizar una utilización óptima separar, debe proceder a su recogida selectiva. del pulverizador y del detector de agua. • El aparato no deberá ser manipulado por niños ni por • Si el cable de alimentación está estropeado, debe ser personas con discapacidades físicas, sensoriales o sustituido por el distribuidor, su servicio posventa o una mentales, o que no tengan experiencia o conocimiento persona cualificada para evitar todo peligro de accidente. del aparato, a menos que hayan sido formados o sean • No deje el cordón colgando del borde de una mesa o supervisados. Se deberá vigilar a los niños para que no encimera, ni en contacto con superficies calientes. jueguen con el aparato. FUNCIONAMIENTO Rellenar la reserva de agua Gire el interruptor hacia la posición “MIN” y desenchufe el humidificador. 1. Levante la tapa. 2. Retire la reserva de la base del humidificador. Dé la vuelta a la reserva. 3. Desenrosque la tapa de llenado. 4. Rellene la reserva con agua del grifo o agua destilada. 5. Apriete la tapa de llenado con firmeza. 6. Vuelva a colocar la reserva sobre la estructura principal. Vuelva a colocar la tapa. Espere unos segundos. La base del humidificador debe llenarse de agua antes de funcionar. 12 HUMIDIFICADOR “DECO” • Manual de Instrucciones Utilización del humidificador 7. Enchufar el cable a la red eléctrica. Girar el mando de intensidad de la bruma en el sentido de las agujas del reloj para encender el humidificador. El piloto luminoso se enciende. Ajuste el mando de intensidad de la bruma al nivel que desee: MIN = Intensidad leve. MAX = Fuerte intensidad. 8. Orientar el flujo de la bruma hacia la dirección deseada. Asegúrese de que la salida de la bruma no se ha dirigido hacia paredes, enchufes eléctricos o muebles. Su humidificador dispone de una función de luz de noche. Pulse el interruptor de luz de noche encenderla y púlselo de nuevo para apagarlo. una vez para Utilización del difusor de aceites esenciales 9. Utilizados con el humidificador Deco, los aceites esenciales garantizan el bienestar del bebé. Basta con verter unas gotas de aceites esenciales en el pequeño depósito previsto a tal efecto, procurando no llenarlo demasiado, y coloque el depósito en lo alto de la chimenea de salida del vapor. Cuando el depósito esté vacío, recuerde lavarlo con regularidad con un poco de agua y jabón. Vaciar el humidificador 10. Apague el humidificador, gire el interruptor hacia la posición “MIN” y desenchufe el dispositivo. El piloto luminoso debe estar apagado. Desenchufe el dispositivo; retire la reserva de agua de la base. 11. Vacíe el agua restante siguiendo la dirección de la flecha (ver el dibujo) de la estructura principal, y seque las gotas de agua que quedan con un paño suave. Nota: La bruma se detendrá automáticamente cuando la reserva se quede vacía. El piloto de alimentación comenzará a parpadear en rojo. Para evitar la presencia de cal, utilice agua desmineralizada. Cuando se retire la reserva de agua de la estructura principal, el transductor se detendrá y no se generará ninguna bruma. Cuidado: Vacíe la reserva de agua si no va a utilizar su humidificador durante dos o tres días, para evitar el riesgo de que se desarrollen bacterias. Compruebe de vez en cuando que la entrada de aire bajo la estructura principal no se ha atascado. Si el dispositivo no funciona, compruebe que: - el cable esté enchufado a la red eléctrica, - el interruptor de mando de intensidad de la niebla esté encendido, - la reserva de agua se ha montado correctamente sobre la base, - hay agua suficiente en la reserva. CONSEJOS PARA EL MANTENIMIENTO • Desenchufe siempre su humidificador y compruebe que está frío antes de limpiarlo. • Limpiar con un paño suave o una esponja. Deje que la reserva de agua se seque sola colocándola del revés (entrada del agua hacia arriba). Nunca sumerja la base en agua ni en ningún otro líquido. • Limpiar regularmente la reserva de agua (utilizando una escobilla, por ejemplo). Utilice una solución de agua con un poco de lejía para desinfectar la reserva de agua. Aclárela con agua limpia y déjela secar de forma natural. No utilice nunca detergente para limpiar ninguna parte que contenga agua del humidificador. Una capa de detergente disuelta en el agua puede interferir en la salida de la bruma de su producto. • No utilice estropajos, elementos abrasivos ni disolventes para realizar la limpieza. Pueden estropear el aparato y las superficies. • Antes de guardar el aparato, vacíe la reserva de agua y vacíe completamente el agua que persiste en la estructura principal. Asegúrese de que todas las piezas están totalmente secas. Deje la tapa de llenado desenroscada para evitar que la reserva y la junta de estanqueidad se queden pegadas. DATOS TÉCNICOS Tensión nominal: 220 a 240 V Frecuencia: 50 Hz Velocidad de vaporización: 250 ml/h como máximo Potencia: 25 W Capacidad de la reserva de agua: 2,5 L Conviene a una habitación de 8 a 20 m2 Máxima autonomía: de 8 a 22 horas (según ajuste) Para obtener un uso óptimo de su humidificador, le aconsejamos que utilice el termómetro higrómetro Babymoov, que le permitirá comprobar la temperatura y el índice de humedad de la habitación del bebé. HUMIDIFICADOR “DECO” • Manual de Instrucciones 13
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20

BABYMOOV DECO Manual de usuario

Categoría
Humidificadores
Tipo
Manual de usuario