Transcripción de documentos

C5te/F5te Tablet PC Features Power up the Tablet PC 9 8 7 Fonctions • Funktionen Caracteristicas • Recursos Allumez la tablette PC Starten des Tablet PC Encendido del tablet PC Ligue o tablet PC 3 2 1 1 Function button 2 Motion Dashboard button (Windows® 7) Motion Tablet Center button (Windows® 8) 3 Battery gauge 4 B button 5 Directional pad 6 A button 7 Touchscreen display 8 Microphones 9 Web camera* 10 Pen holder 11 Documentation camera light* 12 Documentation camera* 13 Battery 14 Battery latch 15 Smart card reader* 16 Label showing model number 17 RFID status light* 18 RFID button* 19 Barcode scanner button* 20 Barcode scanner* 21 Power button 22 Fingerprint reader 23 Security button (Ctrl+Alt+Del) 24 Camera button* 25 RFID antenna area* 26 Power adapter port 27 USB port *Optional features 4 Lock and Unlock (Ctrl+Alt+Delete) Verrouillage et Déverrouillage (Ctrl+Alt+Delete) Sperren und Entsperren (Ctrl+Alt+Delete) Bloqueo y Desbloque (Ctrl+Alt+Delete) Bloqueando e Desbloqueando (Ctrl+Alt+Delete) 1 17 2 18 19 20 3 10 4 21 22 11 5 23 12 6 24 13 25 14 15 16 26 27 1 Bouton de fonction 2 Bouton Motion Dashboard (Windows® 7) Bouton Motion Tablet Center (Windows® 8) 3 Jauge de la batterie 4 Bouton B 5 Commande à cinq directions 6 Bouton A 7 Écran tactile 8 Microphones 9 Webcam* 10 Stylet 11 Flash de l’appareil photo de documentation* 12 Appareil photo de documentation* 13 Batterie 14 Verrou de la batterie 15 Lecteur de carte à puce* 16 Etiquette indiquant la référence de la batterie 17 Voyant d’état RFID* 18 Bouton RFID* 19 Bouton du lecteur de codes barres* 20 Fenêtre du lecteur de code barre* 21 Interrupteur d'alimentation 22 Lecteur d'empreinte digitale 23 Bouton de sécurité 24 Bouton de l’appareil photo* 25 Zone d’antenne RFID* 26 Port adaptateur secteur 27 Port USB *Fonctionnalités optionnelles 1 Funktionstaste 2 Taste “Motion Dashboard” (Windows® 7) Taste “Motion Tablet Center” (Windows® 8) 3 Akkuanzeige 4 Taste B 5 Steuerungstasten in fünf Richtungen 6 Taste A 7 Touchscreen-Anzeige 8 Mikrofons 9 Webkamera* 10 Stift 11 Dokumentation skameraleute* 12 Dokumentationskamera* 13 Batterie 14 Akkuschacht 15 Smart Card-Leser* 16 Etikett mit Modellnummer 17 RFID-Statusleuchte* 18 RFID-Taste* 19 Strichcodescanner-Taste* 20 Strichcodescannerfenster* 21 Netzschalter 22 Fingerabdruckleser 23 Taste Sicherheit 24 Kamerataste* 25 RFID-Antennenbereich* 26 Netzadapteranschluss 27 USB-Anschluss *Optionale Funktionen 1 Botón de función 2 Botón Motion Dashboard (Windows® 7) Botón Motion Tablet Center (Windows® 8) 3 Indicador de batería 4 Botón B 5 Teclas de dirección 6 Botón A 7 Pantalla táctil 8 Micrófonos 9 Cámara Web* 10 Compartimento del lápiz 11 Luz de cámara de documentación* 12 Cámara de documentación* 13 Batería 14 Pestillo de batería 15 Lector de tarjetas inteligente* 16 Etiqueta que muestra el número de modelo 17 Luz de estado RFID* 18 Botón RFID* 19 Botón del lector de códigos de barra* 20 Objetivo del lector de códigos de barra* 21 Botón de encendido 22 Lector de huellas 23 Botón de seguridad 24 Botón de cámara* 25 Zona de antena RFID* 26 Puerto del adaptador de alimentación 27 Puerto USB *Funciones opcionales 1 Botão Função 2 Botão Motion Dashboard (Windows® 7) Botão Motion Tablet PC (Windows® 8) 3 Indicador da bateria 4 Botão B 5 Botões direcionais 6 Botão A 7 Tela sensível ao toque 8 Microfones 9 Web camera* 10 Suporte da caneta 11 Luz da câmera de documentação* 12 Câmera de documentação* 13 Bateria 14 Trava da bateria 15 Leitor de cartão inteligente* 16 Rótulo com o número do modelo 17 Luz de status do RFID* 18 Botão RFID* 19 Botão do scanner de código de barras* 20 Lente do scanner de código de barra* 21 Botão de energia 22 Leitor de impressão digital 23 Botão de segurança 24 Botão da câmera* 25 Área da antena RFID* 26 Porta do adaptador de energia 27 Porta USB *Recursos opcionais