Transcripción de documentos

00049527 www.hama.de Hama GmbH & Co KG D-86651 Monheim/Germany www.hama.de 00049527_04/06 Wandhalterung für LCD Wall bracket for LCD Support pour les écrans LCD Soporte de pared para equipos LCD Supporto da parete per LCD Wandhouder voor LCD Vægholder til LCD-skærm Uchwyt ścienny do telewizorów LCD Falitartó LCD tv-khez Nástěnný držák pro LCD TV Nástenný držiak pre LCD TV fl Instrucciones de montaje: Soporte de pared para LCD “Basic” Este soporte se ha desarrollado especialmente para el montaje sobre una pared de televisores de pantalla plana conforme a los estándares de fijación VESA 75 x 75, VESA 100 x 100 y VESA 200 x 100. La capacidad de carga máxima es de 20 kg. Posibilita el montaje extremadamente plano de su televisor en la pared (el soporte propiamente dicho tiene una profundidad de aprox. sólo 1,2 cm). Advertencia de seguridad: ¡Recurra a personal especializado con la formación adecuada para el montaje de este soporte! Compruebe antes de proceder a la instalación del soporte que el juego de montaje está completo y que ninguna de las piezas está dañada o presenta defectos. Emplee el soporte exclusivamente para la función para la que fue diseñado. Antes de empezar con la instalación, es imprescindible comprobar que la pared puede soportar el peso que se va a montar y asegurarse de que por el punto de montaje de la pared no pasan cables eléctricos ni tuberías de agua, gas o de otro tipo. Tenga especialmente en cuenta que los tacos suministrados sólo se pueden aplicar en paredes de cemento y de ladrillo. En el caso de que la pared en la que se va a instalar el soporte sea de otros materiales, adquiera material especial de instalación en un comercio especializado. Observe también la distancia de seguridad alrededor del televisor (en función del modelo). El soporte no se debe instalar en lugares por debajo de los cuales se puedan encontrar personas. Una vez finalizado el montaje del soporte, se debe comprobar la firmeza y la seguridad de funcionamiento de éste. Esta comprobación se debe repetir a intervalos regulares de tiempo (trimestralmente, como mínimo). La empresa Hama GmbH & Co.KG no se responsabiliza de soportes que se hayan instalado incorrectamente ni de los daños que ello pudiera ocasionar. Lista de piezas: A. Soporte de pared (1) B. Taco (2) C. Tornillo de pared (2) D. Tornillo de fijación del monitor M4x10 (4) E. Tornillo de fijación del monitor M5x10 (4) F. Tuerca (2) G. Tornillo de seguridad (2) con llave hexagonal (1) Preparativo: Antes de empezar con el montaje del soporte de pared, coloque los tornillos de seguridad (g) en el módulo de pared (a) y apriételos levemente con la tuerca (f). (Véase croquis 1) 1. Montaje del módulo de pared Utilice el módulo de pared (a) como patrón para marcar sobre la pared la posición de las 2 perforaciones. Con ayuda de un nivel de burbuja, compruebe si el módulo de pared está correctamente colocado. Taladre ahora los agujeros en la pared y aplique tacos (b). Seguidamente, atornille los tornillos (c) en la pared dejando una holgura de aprox. 4 mm para poder colgar después el soporte de pared. Fije los tornillos de pared utilizando única y exclusivamente material de fijación adecuado para su pared. 2. Montaje del módulo de pared en el lado trasero del televisor En el juego de montaje se incluyen tornillos M5 y M4 para la fijación del módulo de pared. ¡Emplee únicamente aquellos tornillos que sean adecuados para su aparato! Si no se encontrasen en el juego de montaje los tornillos apropiados, cómprelos en una tienda especializada. La superficie lisa del soporte de pared debe mirar al televisor, los extremos estrechos de las aberturas de llave hacia arriba. 3. Colocar el televisor en la pared y asegurarlo Inserte ahora las aberturas de llave del soporte de pared con el televisor en los tornillos de la pared. Tire suavemente hacia abajo del soporte de pared hasta que descanse firmemente. Utilice la llave hexagonal para apretar el tornillo de seguridad. Asegúrese de que el televisor ha quedado fijo y seguro en la pared. 6 A F G TV B C __________________________________________________________________________________ GARANTÍA DE DOS AÑOS DE HAMA TECHNICS S.L. HAMA TECHNICS S.L. garantiza este artículo por un período de 6 meses, desde la fecha de adquisición, contra todo defecto de fabricación que impida el normal funcionamiento del mismo. A partir de ese plazo y hasta cumplirse los 2 años desde la fecha de la compra, el aparato sigue cubierto por esta Garantía en los términos de la Ley 23/2003 de Garantías en la Venta de Bienes de Consumo. Esta garantía cubre la reparación del aparato dentro de dichos plazos y en los términos que indica la Ley, pero carece de validez si no está acompañado de la correspondiente factura o tique de compra que justifique la fecha exacta de la adquisición y que deberá presentarse libre de enmiendas o tachaduras. No están cubiertos por esta garantía los daños o averías producidas por instalación incorrecta, su manipulación, accidentes, roturas, quema, daños producidos por líquidos o humedad excesiva o, en general, usos indebidos o negligentes. Las operaciones de mantenimiento, las piezas sometidas a desgaste natural no entran dentro de la cobertura de esta garantía. La manipulación interna del aparato por personal no autorizado por HAMA TECHNICS S.L. anula asimismo esta garantía. Este documento de garantía en ningún caso reduce o limita los derechos legales de los consumidores recogidos en las actuales legislaciones autonómicas, nacional y comunitaria sino que se enmarca dentro de las mismas y se somete a dichas legislaciones en caso de reclamaciones o litigios. En caso de no estar satisfecho del servicio recibido por esta garantía, el consumidor puede reclamar ante los organismos competentes de cada área como son las Asociaciones de Consumidores, Oficinas de Consumo de Ayuntamientos, Centros de Arbitraje reconocidos oficialmente, Tribunales Ordinarios y cualesquiera otros organismos competentes en esta materia. Antes de enviar el producto a HAMA TECHNICS S.L. póngase en contacto con su vendedor. Esta garantía no incluye el dejar prestado ningún otro producto de características iguales o similares en sustitución del averiado durante el tiempo que dure la reparación. Importado y distribuido por: Hama Technics S.L: C/ Ignacio Iglesias 17 Oficinas 1 y 2 08940 Cornellà del Llobregat Barcelona España Fabricando en Italia Este producto está sujeto a cambios técnico-estéticos sin previo aviso D/E G H 7