RiverRidge Home 06-024 Guía de instalación

ASSEMBLY INSTRUCTIONS

RiverRidge® ELLSWORTH TWO DOOR WALL CABINET

ITEM# 06-023 WHITE

ITEM# 06-024 ESPRESSO

ADULT ASSEMBLY REQUIRED

This product requires assembly by an adult because of small parts. Care should be

taken in unpacking and assembling this item to keep small parts away from children.

WARNING SEE FULL WARNING ON PAGE 2

Young children can be seriously injured or killed if furniture tips over.

Don’t use this item for a TV stand or place heavy objects on top of item.

Always use angle-braces or anchors to secure furniture to the wall.

Send requests for missing or damaged parts replacements by email to:

customer.serv[email protected] or call toll free 1-(844)-223-5201 or order parts on line at

www.riverridgehome.com

THIS SHELF UNIT WILL HOLD UP TO 25 POUNDS PER SHELF OR A TOTAL OF 50 POUNDS. DO

NOT LOAD EACH SHELF WITH MORE THAN 25 POUNDS OR 50 POUNDS TOTAL WEIGHT.

OVERLOADING WITH MORE THAN 25 POUNDS PER SHELF OR 50 POUNDS TOTAL WEIGHT MAY

CAUSE THE SHELF TO FALL FROM THE WALL AND CAUSE SERIOUS INJURY OR DEATH.

PARTS LIST

NO

PARTS

QTY

DESCRIPTION

1

1PC

TOP BOARD

2

1PC

LEFT SIDE PANEL

3

1PC

RIGHT SIDE PANEL

4

1PC

RIGHT DOOR

5

1PC

LEFT DOOR

6

1PC

REAR TOP BAR

7

1PC

CROSS BAR

8

1PC

SHELF

9

1PC

BOTTOM BOARD

NO

PARTS

QTY

DESCRIPTION

10

1PC

LOWER BACK BOARD

11

1PC

TOP BACK BOARD

12

1PC

MIDDLE BACK BOARD

A

10PC

CAM BOLT

B

10PC

CAM LOCK

C

18PC

WOOD DOWEL

D

4PC

METAL HINGE

E

1PC

MAGNET

F

2PC

MAGNET PLATE

NO

PARTS

QTY

DESCRIPTION

G

2PC

KNOB

H

2PC

MACHINE SCREW

4x20mm

J

22PC

WOOD SCREW 3x10mm

K

2PC

SCREW 3x14mm

M

24PC

BACK BOARD SCREW

2.5x12mm

N

2PC

LONG SCREW 4x40mm

O

2PC

PLASTIC ANCHOR

TOOLS NEEDED FOR ASSEMBLY: FLAT & PHILLIPS SCREWDRIVER (NOT INCLUDED)

THE USE OF POWER SCREWDRIVER IS NOT RECOMMENDED

STEP 1

1. Screw 4 cam bolts (A) into pre-threaded holes on top board (1).

2. Insert 2 wood dowels (C) into dowel holes on top board (1).

3. Attach magnet (E) to top board by inserting 2 screws (K) through holes on magnet (E) and tighten to top

board (1).

STEP 2

1. Screw 3 cam bolts (A) into pre-threaded holes on left side panel (2).

2. Insert 7 wood dowels (C) into dowel holes on left side panel (2).

3. Attach 2 metal hinges (D) to left side panel (2) by inserting 6 wood screws (J) through holes on metal hinges

(D) and tighten to left side panel (2).

STEP 3

1. Screw 3 cam bolts (A) into pre-threaded holes on right side panel (3).

2. Insert 7 wood dowels (C) into dowel holes on right side panel (3).

3. Attach 2 metal hinges (D) to right side panel (3) by inserting 6 wood screws (J) through holes on metal hinges

(D) and tighten to right side panel (3).

STEP 4

1. Insert one screw (J) through hole on magnet plate (F) and tighten to right door (4).

2. Attach knob (G) to right door (4) by inserting one screw (H) through hole on right door (4) and tighten to knob

(G).

3. Repeat above steps to assemble left door (5).

STEP 5

1. Insert 2 wood dowels (C) into dowel holes on lower back board (10).

STEP 6

1. Attach lower back board (10) to bottom board (9) by inserting wood dowels (C) to holes on bottom board (9).

STEP 7

1. Attach rear top bar (6), shelf (8), bottom board (9) and lower back board (10) to left side panel (2) by inserting

cam bolts (A) into cam lock holes and inserting wood dowels (C) into dowel holes on rear top bar (6), shelf

(8), bottom board (9) and lower back board (10).

2. Insert 3 cam locks (B) into cam lock holes on lower back board (10) and bottom board (9) and rotate cam

locks (B) clockwise to secure cam bolts (A).

STEP 8

1. Insert cross bar (7) into hole on left side panel (2).

2. Attach right side panel (3) to assembled unit by inserting wood dowels (C) into dowel holes and inserting

cam bolts (A) into cam lock holes on rear top bar (6), shelf (8), bottom board (9) and lower back board (10)

and inserting cross bar (7) into hole on right side panel (3).

3. Insert 3 cam locks (B) into cam lock holes on lower back board (10) and bottom board (9) and rotate cam

locks (B) clockwise to secure cam bolts (A).

STEP 9

1. Attach top board (1) to assembled unit by inserting wood dowels (C) into dowel holes and inserting cam

bolts (A) into cam lock holes on left and right side panel (2) and (3).

2. Insert 4 cam locks (B) into cam lock holes on left and right side panel (2) and (3) and rotate cam locks (B)

clockwise to secure cam bolts (A).

STEP 10

1. Attach top back board (11) and middle back board (12) to assembled cabinet by inserting 24 screws (M)

through holes on upper back board (11) and middle back board (12) and tighten to back of cabinet.

STEP 11

1. Attach left door (5) to left side panel (2) by inserting 4 screws (J) through holes on hinge (D) and tighten to

left door (5).

2. Repeat above step to assemble right door (4).

STEP 12

1. Place drawing with hole positions on wall in desired position and drill 2 holes.

2. Insert 2 plastic anchors (O) into holes and attach cabinet in place by inserting 2 screws (N) through holes on

back of cabinet and tighten cabinet to wall.

ENJOY YOUR NEW RiverRidge® CABINET NOW!

Attention Adults: Cabinet should be checked periodically for damage or loose screws/parts. Take

appropriate action necessary to correct hazards such as tightening of screws and taking any

damaged parts away from children.

Warning Please make sure your item is secured to the wall, per

assembly instructions.

Thank you for purchasing this RiverRidge® Home Products item. We hope you enjoy it and

consider purchasing other RiverRidge® items.

Send requests for missing or damaged parts replacements by email to:

customer.serv[email protected] or call toll free 1-(844)-223-5201 or order parts on line at

www.riverridgehome.com

RiverRidge® is a registered trademark of Sourcing Solutions, Inc., Hudson, WI 54016.

INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE

GABINETE DE PARED DE DOS PUERTAS ELLSWORTH RiverRidge®

ARTÍCULO N.° 06-023 BLANCO

ARTÍCULO N.° 06-024 CAFÉ ESPRESSO

REQUIERE QUE UN ADULTO REALICE EL ENSAMBLAJE

Este producto requiere que un adulto lleve a cabo el ensamblaje debido a las piezas pequeñas.

Debe tener cuidado al desempacar y ensamblar este artículo para mantener las piezas

pequeñas alejadas de los niños.

ADVERTENCIA VEA LA ADVERTENCIA COMPLETA

EN LA PÁGINA 2

Los niños pequeños pueden resultar gravemente heridos o muertos si el

mueble vuelca. No utilice este artículo como soporte para el televisor ni

coloque objetos pesado sobre él. Siempre utilice abrazaderas de ángulo

o anclajes para fijar el mueble a la pared.

Envíe las solicitudes de reemplazos de piezas faltantes o dañadas por correo electrónico a:

customer.service@ssi-rr.com o llame sin costo al 1-(844)-223-5201, o bien pida las piezas

en línea en www.riverridgehome.com

ESTA UNIDAD DE REPISAS PUEDE GUARDAR HASTA 25 LIBRAS POR REPISA O UN TOTAL DE

50 LIBRAS. NO CARGUE CADA REPISA CON MÁS DE 25 LIBRAS O 50 LIBRAS DE PESO TOTAL.

LA SOBRECARGA CON MÁS DE 25 LIBRAS POR REPISA O 50 LIBRAS DE PESO TOTAL PUEDE

OCASIONAR QUE LA REPISA SE CAIGA DE LA PARED Y OCASIONE LESIONES GRAVES O

INCLUSO LA MUERTE.

LISTA DE PIEZAS

N.°

PIEZAS

CANT.

DESCRIPCIÓN

1

1 PIEZA

TABLERO SUPERIOR

2

1 PIEZA

PANEL IZQUIERDO

3

1 PIEZA

PANEL DERECHO

4

1 PIEZA

PUERTA DERECHA

5

1 PIEZA

PUERTA IZQUIERDA

6

1 PIEZA

BARRA SUPERIOR

TRASERA

7

1 PIEZA

BARRA TRANSVERSAL

8

1 PIEZA

REPISA

9

1 PIEZA

TABLERO INFERIOR

N.°

PIEZAS

CANT.

DESCRIPCIÓN

10

1 PIEZA

TABLERO TRASERO

INFERIOR

11

1 PIEZA

TABLERO TRASERO

SUPERIOR

12

1 PIEZA

TABLERO TRASERO

MEDIANO

A

10 PIEZAS

PERNO DE ANCLAJE

B

10 PIEZAS

PESTILLO DE LEVA

C

18 PIEZAS

PASADOR DE MADERA

D

4 PIEZAS

BISAGRA DE METAL

E

1 PIEZA

IMÁN

F

2 PIEZAS

PLACA DE IMÁN

N.°

PIEZAS

CANT.

DESCRIPCIÓN

G

2 PIEZAS

PERILLA

H

2 PIEZAS

TORNILLO PARA

METALES

4x20mm

J

22 PIEZAS

TORNILLO PARA

MADERA

3x10mm

K

2 PIEZAS

TORNILLO

3x14mm

M

24 PIEZAS

TORNILLO DEL TABLERO

POSTERIOR

2.5x12mm

N

2 PIEZAS

TORNILLO LARGO

4x40mm

O

2 PIEZAS

ANCLAJE PLÁSTICO

HERRAMIENTAS NECESARIAS PARA EL ENSAMBLAJE: DESTORNILLADORES PLANO

Y PHILLIPS (NO INCLUIDOS) NO SE RECOMIENDA EL USO DE UN DESTORNILLADOR

ELÉCTRICO

PASO 1

1. Atornille los 4 pernos de anclaje (A) en los agujeros previamente roscados del tablero superior (1).

2. Inserte los 2 pasadores de madera (C) en los agujeros para los pasadores del tablero superior (1).

3. Fije el imán (E) al tablero superior (1) al insertar 2 tornillos (K) a través de los agujeros en el imán (E) y apriete

al tablero superior (1).

PASO 2

1. Atornille los 3 pernos de anclaje (A) en los agujeros previamente roscados del panel izquierdo (2).

2. Inserte 7 pasadores de madera (C) dentro de los agujeros de los pasadores del panel izquierdo (2).

3. Fije las 2 bisagras de metal (D) al panel izquierdo (2) al insertar los 6 tornillos de madera (J) a través de los

agujeros en las bisagras de metal (D) y apriete el panel izquierdo (2).

PASO 3

1. Atornille los 3 pernos de anclaje (A) en los agujeros previamente roscados en el panel derecho (3).

2. Inserte 7 pasadores de madera (C) dentro de los agujeros de los pasadores en el panel derecho (3).

3. Fije las 2 bisagras de metal (D) al panel derecho (3) al insertar los 6 tornillos de madera (J) a través de los

agujeros en las bisagras de metal (D) y apriete el panel derecho (3).

PASO 4

1. Inserte un tornillo (J) a través del agujero en la placa de imán (F) y apriete la puerta derecha (4).

2. Fije la perilla (G) a la puerta derecha (4) al insertar un tornillo (H) a través del agujero en la puerta derecha (4)

y apriete la perilla (G).

3. Repita los pasos anteriores para ensamblar la puerta izquierda (5).

PASO 5

1. Inserte los 2 pasadores de madera (C) en los agujeros para los pasadores del tablero trasero inferior (10).

PASO 6

1. Fije el tablero trasero inferior (10) al tablero inferior (9) insertando los pasadores de madera (C) en los

agujeros del tablero inferior (9).

PASO 7

1. Fije la barra superior trasera (6), repisa (8), tablero inferior (9) y tablero trasero inferior (10) al panel del lado

izquierdo (2) al insertar los pernos de anclaje (A) en los agujeros de bloqueo de anclaje e insertar los

pasadores de madera (C) en los agujeros de pasadores en la barra superior trasera (6), repisa (8), tablero

inferior (9) y tablero trasero inferior (10).

2. Inserte 3 pestillos de leva (B) en los agujeros de pestillo de leva en el tablero trasero inferior (10) y el tablero

inferior (9) y gire los pestillos de anclaje (B) hacia la derecha para asegurar los pernos de anclaje (A).

PASO 8

1. Inserte la barra transversal (7) en el panel izquierdo (2).

2. Fije el panel derecho (3) a la unidad ensamblada al insertar los pasadores de madera (C) en los agujeros de

madera e insertar los pernos de anclaje (A) en los agujeros de perno de anclaje en la barra superior trasera

(6), repisa (8), tablero inferior (9) y el tablero trasero inferior (10) e inserte la barra transversal (7) en el

agujero en el panel lateral derecho (3).

3. Inserte 3 pestillos de leva (B) en los agujeros de pestillo de leva en el tablero trasero inferior (10) y el tablero

inferior (9) y gire los pestillos de anclaje (B) hacia la derecha para asegurar los pernos de anclaje (A).

PASO 9

1. Fije el tablero superior (1) en la unidad ensamblada al insertar los pasadores de madera (C) en los agujeros

de pasador e inserte los pernos de anclaje (A) en los agujeros de pestillo de leva en el panel lateral izquierdo

y derecho (2) y (3).

2. Inserte 4 pestillos de leva (B) en los agujeros de pestillo de leva en el panel lateral derecho y izquierdo (2) y (3)

y gire los pestillos de leva (B) hacia la derecha para asegurar los pernos de anclaje (A).

PASO 10

1. Fije el tablero trasero superior (11) y el tablero trasero medio (12) en el gabinete ensamblado al insertar

24 tornillos (M) a través de los agujeros en el tablero trasero superior (11) y el tablero trasero medio (12) y

apriete a la parte trasera del gabinete.

PASO 11

1. Fije la puerta izquierda (5) al panel lateral izquierdo (2) al insertar los 4 tornillos (J) a través de los agujeros

en la bisagra (D) y apriete a la puerta izquierda (5).

2. Repita los pasos anteriores para ensamblar la puerta derecha (4).

PASO 12

1. Coloque el dibujo con las posiciones de los agujeros sobre la pared en la posición deseada y perfore

2 agujeros.

2. Inserte 2 anclajes plásticos (O) en los agujeros y fije el gabinete en su lugar al insertar 2 tornillos (N) a través

de los agujeros en la parte posterior del gabinete y apriete este a la pared.

Pared

¡DISFRUTE DE SU NUEVO GABINETE RiverRidge® AHORA!

Atención adultos: Deben revisar el gabinete periódicamente para ver si hay tornillos/piezas

dañadas o sueltas. Tomen una acción adecuada y necesaria para corregir los peligros, tal como

apretar los tornillos y alejar cualquier pieza dañada de los niños.

Advertencia Asegúrese de que su artículo esté fijo a la pared, según

las instrucciones de ensamblaje.

Gracias por comprar este artículo de los Productos para el hogar de RiverRidge®. Esperamos que

lo disfrute y que considere comprar otros artículos de RiverRidge®.

Envíe las solicitudes de reemplazos de piezas faltantes o dañadas por correo electrónico a:

customer.service@ssi-rr.com o llame sin costo al 1-(844)-223-5201, o bien pida las piezas

en línea en www.riverridgehome.com

RiverRidge® es una marca comercial registrada de Sourcing Solutions, Inc., Hudson, WI 54016.

RiverRidge Home 06-024 Guía de instalación

RiverRidge Home 06-024 Guía de instalación

en otros idiomas

Artículos relacionados

Otros documentos