Vetus MOFI100 Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación
Introducción
A través de una caja aspiradora de aire se puede llevar aire del exte-
rior directamente al motor como aire de combustión.
Además, a través de una caja aspiradora de aire se puede succionar
aire del exterior como aire de combustión en la sala de máquinas o
se puede suministrar o extraer este aire como aire de ventilación.
El conducto neto de la caja aspiradora de aire viene determinado
por el tamaño de la conexión de manguera:
- 1,81 dm
2
para una conexión de manguera de ø 152 mm
- 2,49 dm
2
para una conexión de manguera de ø 178 mm
Si se conduce el aire de combustión directamente al motor a través
de una manguera de ventilación, la boca aspiradora de aire será apta
para un motor de máximo:
- 150 kW (200 pk) con una manguera de ventilación de ø 152 mm
- 210 kW (280 pk) con una manguera de ventilación de ø 178 mm
En caso de 2 bocas aspiradoras de aire, si se aplican para ventilar la
sala de máquinas, se ubicará una a babor y otra a estribor. De este
modo se consigue una circulación natural del aire.
La boca aspiradora de aire se puede instalar tanto con la conexión
para la manguera de ventilación hacia arriba como hacia abajo.
Los filtros (2), situados entre la boca aspiradora de aire y la caja
aspiradora de aire, eliminan el agua que posiblemente se haya suc-
cionado junto con el aire por las rejillas.
Precaución
Si se suministra el aire de combustión a través de una manguera
de ventilación directamente al motor, es preciso situar la boca
aspiradora de aire tan alta en la superestructura de la embarca-
ción que se impide cualquier peligro de succión de agua por el
motor incluso con la embarcación rolando.
Instalación
Desengrasar el borde de la boca aspiradora de aire y aplicar la cinta
selladora, manteniendo en el lado superior la junta de la cinta sella-
dora, véase el croquis .
Si se desea, se pueden colocar los filtros en la boca aspiradora de
aire, véase el croquis .
Montar la puerta aspiradora de aire. Tomar en cuenta para la suje-
ción el peso adicional de la caja aspiradora de aire y de la manguera.
Se puede conectar directamente en la caja aspiradora de aire una
manguera de ø 152 mm.
Si se conecta una manguera de ø 178 mm en la caja aspiradora
de aire, es preciso serrar la conexión para la manguera ø 152 mm.
Desbarbar cuidadosamente la superficie de serrar, véase el cro-
quis.
Usar las tuercas de seguridad para montar la caja aspiradora de aire
con las piezas angulares contra la boca aspiradora de aire. Apretar
regularmente las tuercas de seguridad hasta que se haya apretado
un 50% de la cinta selladora, véase el croquis Ã
Montar en la boca aspiradora de aire la manguera de ventilación con
una abrazadera para manguera. Apoyar desde abajo la manguera
evitando sobrecargar la caja aspiradora de aire/boca por el peso de
la manguera.
6 080303.01
Caja aspiradora de aire MOFI100
ø 178 (7”)ø 152 (6”)
Desbarbar
Acortar con
sierra
Tuerca de seguridad
ESPAÑOL

Transcripción de documentos

ESPAÑOL Introducción Instalación A través de una caja aspiradora de aire se puede llevar aire del exterior directamente al motor como aire de combustión. Además, a través de una caja aspiradora de aire se puede succionar aire del exterior como aire de combustión en la sala de máquinas o se puede suministrar o extraer este aire como aire de ventilación. Desengrasar el borde de la boca aspiradora de aire y aplicar la cinta selladora, manteniendo en el lado superior la junta de la cinta selladora, véase el croquis . El conducto neto de la caja aspiradora de aire viene determinado por el tamaño de la conexión de manguera: - 1,81 dm2 para una conexión de manguera de ø 152 mm - 2,49 dm2 para una conexión de manguera de ø 178 mm Si se conduce el aire de combustión directamente al motor a través de una manguera de ventilación, la boca aspiradora de aire será apta para un motor de máximo: - 150 kW (200 pk) con una manguera de ventilación de ø 152 mm - 210 kW (280 pk) con una manguera de ventilación de ø 178 mm En caso de 2 bocas aspiradoras de aire, si se aplican para ventilar la sala de máquinas, se ubicará una a babor y otra a estribor. De este modo se consigue una circulación natural del aire. La boca aspiradora de aire se puede instalar tanto con la conexión para la manguera de ventilación hacia arriba como hacia abajo. Los filtros (2), situados entre la boca aspiradora de aire y la caja aspiradora de aire, eliminan el agua que posiblemente se haya succionado junto con el aire por las rejillas. Si se desea, se pueden colocar los filtros en la boca aspiradora de aire, véase el croquis . Montar la puerta aspiradora de aire. Tomar en cuenta para la sujeción el peso adicional de la caja aspiradora de aire y de la manguera. Se puede conectar directamente en la caja aspiradora de aire una manguera de ø 152 mm. Si se conecta una manguera de ø 178 mm en la caja aspiradora de aire, es preciso serrar la conexión para la manguera ø 152 mm. Desbarbar cuidadosamente la superficie de serrar, véase el croquis . Usar las tuercas de seguridad para montar la caja aspiradora de aire con las piezas angulares contra la boca aspiradora de aire. Apretar regularmente las tuercas de seguridad hasta que se haya apretado un 50% de la cinta selladora, véase el croquis à Montar en la boca aspiradora de aire la manguera de ventilación con una abrazadera para manguera. Apoyar desde abajo la manguera evitando sobrecargar la caja aspiradora de aire/boca por el peso de la manguera. Precaución Si se suministra el aire de combustión a través de una manguera de ventilación directamente al motor, es preciso situar la boca aspiradora de aire tan alta en la superestructura de la embarcación que se impide cualquier peligro de succión de agua por el motor incluso con la embarcación rolando. Tuerca de seguridad Desbarbar Acortar con sierra ø 152 (6”) 6 080303.01 ø 178 (7”) Caja aspiradora de aire MOFI100
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Vetus MOFI100 Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación