Transcripción de documentos

ARAÑA Manual de instrucciones Lea cuidadosamente y guarde estas instrucciones ya que puede necesitarlas en el futuro. SEGURIDAD ADVERTENCIA: ASEGÚRESE DE QUE EL SUMINISTRO ELÉCTRICO DE LOS CABLES CON LOS QUE ESTÁ TRABAJANDO ESTÉ DESCONECTADO, QUE HAYA EXTRAÍDO EL FUSIBLE O QUE ESTÉ DESACTIVADO EL DISYUNTOR. DESCONECTAR EL SUMINISTRO ELÉCTRICO CON EL INTERRUPTOR DE LA LUZ NO ES SUFICIENTE PARA EVITAR DESCARGAS ELÉCTRICAS. NOTA: Las instrucciones y medidas de seguridad importantes que se incluyen en este manual no pretenden cubrir todas las posibles situaciones que puedan ocurrir. Debe entenderse que el sentido común, la precaución y el cuidado son factores que no vienen incorporados en ningún producto. Estos factores deben ser aplicados por las personas que instalan esta unidad. LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PRECAUCIÓN: Antes de ensamblar el accesorio luminoso, consulte la sección titulada Conexiones del cableado. Si considera que no tiene suficiente experiencia en cableados eléctricos, consulte un manual de cableado del estilo “hágalo usted mismo” o solicite a un electricista calificado y matriculado que instale el accesorio luminoso. DESEMBALE EL PAQUETE Controle el contenido del paquete y asegúrese de que no falte ninguna pieza. Herramientas necesarias: Destornillador para tornillos de cabeza ranurada, llave inglesa, escalera de mano, cortaalambres, cables adecuados según el código de electricidad. INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y USO GENERALIDADES Antes de comenzar la instalación, desconecte el suministro eléctrico desactivando el disyuntor o quitando el fusible correspondiente de la caja de fusibles. Desconectar el suministro eléctrico con el interruptor de la luz no es suficiente para prevenir una posible electrocución. Todas las conexiones eléctricas deben cumplir con las normas locales y del Código Nacional de Electricidad (NEC). Si no está familiarizado con las conexiones de cableado eléctrico adecuadas, solicite los servicios de un electricista calificado. Retire el accesorio luminoso y los paquetes de montaje de la caja, y consulte las ilustraciones que figuran en las instrucciones de instalación para asegurarse de que no falten piezas. Asegúrese de leer estas instrucciones de instalación y revise los diagramas cuidadosamente antes de comenzar la instalación. Armado e instalación 1. Gire los brazos de la araña para que coincidan con la forma de la figura A. 2. Fije la parte superior de los brazos de sección cuadrada (16) en la columna central con los tornillos redondos (15) y luego fije la parte superior de dichos brazos (16) al cuerpo de la lámpara con la tuerca decorativa (17). 3. Una la cadena (13), la argolla del accesorio luminoso (14) y la argolla del rosetón (11). La longitud de la cadena se puede ajustar de acuerdo a la altura que desee. 4. Pase el cable (4) y el conductor de tierra (3) a través de eslabones alternados de la cadena (13) y la argolla del rosetón (11). Afloje el aro (12) de la argolla del rosetón y permita que se deslice por la cadena e inserte el rosetón (10) sobre la cadena (deje el aro y el rosetón flojos en la cadena por ahora). Inserte y fije el tubo roscado (8) en la argolla del rosetón (11). 5. Asegúrese de que el suministro eléctrico esté desconectado y luego fije la placa de montaje (5) a la caja de empalmes (1) con los tornillos para metal (9) provistos. 6. Levante el accesorio luminoso prearmado para permitir la instalación en la caja de empalmes (se recomienda especialmente usar una segunda persona para ayudar a soportar el peso del accesorio desde abajo mientras se realiza la conexión siguiente). Inserte el cable y el conductor de tierra a través del orificio del centro del soporte de montaje y gire el tubo roscado (8), la argolla del rosetón y el accesorio luminoso prearmado en sentido horario hasta que el tubo roscado quede sujeto en el soporte de montaje. Asegúrese de que el cable y los conductores de tierra del accesorio luminoso no se retuerzan durante este proceso. Deslice el rosetón flojo hacia arriba y alrededor de la argolla del rosetón y asegúrese de que dicha argolla y el aro queden bien alineados para sostener el rosetón firmemente al cielo raso una vez que se terminó el cableado. Una vez determinada la altura correcta de la argolla del rosetón y el tubo roscado, enrosque la tuerca hexagonal (7) sobre el cable y el conductor de tierra y fíjela a la parte superior del tubo roscado (8) sobre el soporte de montaje (esta tuerca hexagonal y arandela ayudan a evitar que el accesorio gire y se afloje de la caja de empalmes). Nota: La longitud del tubo roscado (8) se puede ajustar enroscándolo más o menos en la placa de montaje. 7. Envuelva el conductor de tierra (3) debajo y alrededor del tornillo de tierra (6) que está marcado “GND” y apriete dicho tornillo (6) para asegurarse de que el conductor de tierra (3) quede firmemente sujeto a la placa de montaje. Conecte el cable negro y liso del accesorio luminoso al cable de alimentación negro y el cable blanco y estriado al cable de alimentación blanco mediante los capuchones de empalme provistos. Conecte los conductores de conexión a tierra del accesorio luminoso y de la casa. Coloque el cableado nuevamente en la caja de empalmes. 8. Coloque la pantalla de vidrio (19) en el portalámpara (18) y fíjela enroscando el aro fijo (20) y el aro del zócalo (21). 9. Instale las bombillas. CONEXIONES ELÉCTRICAS Circuito de alimentación requerido: 120 V, 60 Hz Conecte el o los cables blancos del accesorio luminoso al cable blanco del circuito de alimentación. Conecte el o los cables negros del accesorio luminoso al cable negro del circuito de alimentación. Conecte el conductor verde o de cobre pelado al conductor de conexión a tierra del circuito de alimentación. Utilice capuchones de empalme aprobados por UL (Underwriters Laboratories Inc.) o CSA (Asociación Canadiense de Normalización), adecuados para el tamaño, tipo y número de conductores. Asegúrese de que no queden hebras o cables flojos. Fije los capuchones de empalme con cinta aisladora aprobada por UL o CSA. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 15 14 16 17 18 19 20 21 22 1. Caja de empalmes 2. Capuchón de empalme 3. Conductor de conexión a tierra 4. Cable 5. Placa de montaje 6. Tornillo de puesta a tierra 7. Tuerca hexagonal 8. Tubo roscado 9. Tornillo para metal 10. Rosetón 11. Argolla del rosetón 12. Aro 13. Cadena 14. Argolla del accesorio luminoso 15. Tornillos redondos 16. Brazo de sección cuadrada 17. Tuerca decorativa 18. Portalámpara 19. Pantalla de vidrio 20. Aro fijo 21. Aro del zócalo 22. Bombilla