Transcripción de documentos

WORX LEAF PRO™ es un sistema recolector de hojas universal de alta capacidad. Las siguientes marcas son compatibles pero pertenecen a compañías externas por lo que pueden estar registradas por sus respectivos dueños: Black & Decker®, Craftsman®, Poulan®, Poulan Pro®, Murray®, Ryobi®, y Toro®. Tabla de contenidos: Sección 1: Lista de adaptadores para el modelo de extractor/Aspiradora Sección 2: Modelos para marca WORX Armado del sistema de recolección universal Sección 3: Modelos para marcas populares – Armado del sistema de recolección universal Sección 4: Modelos de todas las marcas Armado del sistema de recolección universal Sección 5: Instalación del contenedor – sistema de recolección universal LEAF PRO™ Sección 6: Solución de problemas Funciona con los modelos más usados de Ryobi® Funciona con los modelos más usados de Toro® SECCIÓN 1 10 Lista de adaptadores para el modelo de extractor/aspiradora Funciona con los modelos más usados de Black & Decker® Funciona con todas las marcas de extractores/aspiradoras Adaptador Imagen WA4054 WA4054.1 WA4054.2 Funciona con los modelos más usados de Craftsman®, Poulan®, Poulan Pro®, Murray® LEAF PRO™ ES  SECCIÓN 2 Armado: Modelos para marca WORX Sistema de recolección universal Si su extractor/aspiradora no es de Modelo para marca WORX entonces pase directamente a la sección 3. Alinee las flechas, que están en el adaptador del Sistema de Recolección, con la clavija de la traba del enchufe de laTRIVAC®. Luego deslice el adaptador del Sistema de Recolección sobre las clavijas de la traba alineadas y gírelas en sentido horario para asegurarse de que estén bien ajustadas. No hace falta ningún adaptador adicional. (Ver el paso A1) Para quitar el sistema de recolección universal siga los pasos de instalación en reversa. SECCIÓN 3 Armado: Marcas populares – Sistema de recolección universal Black & Decker®, Craftsman®, Poulan®, Poulan Pro®, Murray®, Ryobi® y Toro®. Si su extractor/aspiradora no encaja en los adaptadores “especialmente diseñados” pase directamente a la Sección 4. Verifique en la sección 1 la lista de adaptadores para modelos del extractor/ aspiradora. Elija el adaptador con “diseño especial” y colóquelo en el enchufe tal como se ve en A2. Alinee la entrada de la manguera del sistema de recolección con las clavijas de la traba que están en los adaptadores tal como se ve en A2. Luego deslice el adaptador del sistema de recolección sobre las clavijas de la traba alineadas y gírelas en sentido horario para que trabe. Asegúrese de que estén bien trabados. (Ver paso A2) Para quitar el sistema de recolección universal simplemente siga los pasos de instalación en reversa. SECCIÓN 4 Armado: Modelos de todas las marcas Sistema de recolección universal Modelos de todas las marcas – Elija el adaptador de “Diseño universal” (5) y LEAF PRO™ colóquelo en el enchufe de la aspiradora. Vea los pasos B1-B5 1. Coloque el lado con la tela del Adaptador Universal sobre el enchufe de la aspiradora y deslícelo tan lejos como pueda (B1) 2. Pull to tighten the strap and snap the latch down (B2) 3. Prueba el Adaptador para verificar que no se deslice y se salga del enchufe del extractor/ aspiradora. 4. Si hace falta ajustarlo más, entonces desenganche el botón del pestillo y ajuste la tira para que el Adaptador Universal quede más trabado. Presione el pestillo hacia abajo nuevamente y vuelva a verificar si se desliza y se sale del enchufe del extractor/aspiradora (B3). Vuelva a alinear y repita los pasos de ser necesario. 5. Deslice el adaptador del sistema de recolección sobre las clavijas de trabado y gire en sentido horario para trabar y asegurarse de que esté completamente ajustado. (Ver paso B5) Tenga en cuenta que luego de la instalación puede quedar en el Adaptador Universal un espacio entre el enchufe de la aspiradora y el enchufe del adaptador. Para quitar el adaptador, simplemente destrabe y afloje la tira para quitarla del enchufe de la aspiradora. (B4 en reversa) SECCIÓN 5 Armado: Instalación del contenedor LEAF PRO™ recolección universal (Véase C, D, E) SECCIÓN 6 Armado: Solución de problemas NOTA: Si encuentra complicado mantener la cubierta sujeta al contenedor de residuos, pruebe lo siguiente: Corte una muesca entre el asa y el borde del contenedor de residuos, a fin de crear un surco en el que pueda descansar la cubierta. ES 11