EspañolManual del usuario
Antes de utilizar esta unidad, lea atentamente las secciones tituladas: “UTILIZACIÓN SEGURA DE LA UNIDAD” y “NOTAS IMPORTANTES” (en una hoja aparte).
Tras su lectura, guarde el documento o documentos en un lugar accesible para que pueda consultarlos de inmediato si le hiciera falta.
Copyright © 2018 ROLAND CORPORATION
Modelo SYS-555 SYS-505 SYS-510 SYS-531
Consumo eléctrico
110 mA (+12 V)
85 mA (-12 V)
85 mA (+12 V)
90 mA (-12 V)
75 mA (+12 V)
60 mA (-12 V)
195 mA (+12 V)
165 mA (-12 V)
Fuente de
alimentación
Eurorack power
Dimensiones 80,8 (W) x 128,5 (D) x 57,2 (H) mm 101,3 (W) x 128,5 (D) x 57,2 (H) mm
Peso 201 g 191 g 264 g 274 g
Accesorios Manual del usuario, folleto UTILIZACIÓN SEGURA DE LA UNIDAD, tornillos de instalación de Eurorack (4 uds.), cable de alimentación de Eurorack
* Este documento recoge las especi caciones del producto en el momento de la publicación del documento. Para obtener la información más reciente, visite el sitio web
de Roland.
Especicaciones principales
Roland SYSTEM-500 (SYS-555, SYS-505, SYS-531, SYS-510) : Eurorack Modular
La documentación de esta unidad está formada por los siguientes materiales.
5
UTILIZACIÓN SEGURA DE LA UNIDAD (folleto aparte)
Lea esta información primero. Contiene notas que se deben tener en cuenta para usar la
unidad correctamente.
5
Manual del usuario (este documento)
Aquí se explica cómo realizar las conexiones y se describen las especicaciones de la unidad.
5
Parameter Guide (Inglés PDF)
Aquí se explican las distintas partes de la unidad. Para la descarga, siga los pasos descritos a la
derecha.
Acerca de los manuales
CV es la sigla de “Control Voltage”, una señal eléctrica (voltaje de control)
que modica el comportamiento de un sintetizador analógico o un módulo
Eurorack. GATE es una señal de disparo que controla el comienzo y el nal de una
envolvente u otro voltaje de control.
Entrada CV/GATE
Utilice los tornillos incluidos (4 uds.) para jar la unidad al sistema Eurorack en los
puntos indicados.
PRECAUCIÓN
7
Mantenga los objetos pequeños fuera
del alcance de los niños
Para evitar la ingesta accidental de
las piezas indicadas a continuación,
manténgalas siempre fuera del
alcance de los niños pequeños.
5
Piezas incluidas: Tornillos de instalación de
Eurorack
Instalación de Eurorack
El cable de alimentación para Eurorack permite manejar la unidad con la fuente
de alimentación de sistema Eurorack (±12 V).
1. Inserte el conector de 16pines del cable de alimentación para Eurorack en
el conector de alimentación del módulo Eurorack, de forma que el
conductor rojo quede alineado con el pin de -12 V.
2. Inserte el conector de 10pines del cable de
alimentación para Eurorack en el conector
de alimentación de la unidad, de forma
que el conductor rojo quede alineado con
la línea blanca de la unidad.
* Desconecte los auriculares antes de encender
o apagar la unidad. Debido a las características
propias de los circuitos, podría oírse ruido en esos
momentos puntuales.
RED SIDE
RED SIDE
WHITE LINE
ADVERTENCIA
7
Peligro de electrocución
* Antes de enchufar el cable de alimentación del sistema Eurorack, apague
siempre la unidad Eurorack y desconecte el cable de alimentación.
* No toque los terminales eléctricos al conectar el cable de alimentación del
sistema Eurorack.
Uso de un cable de alimentación con Eurorack
Cómo obtener el manual del usuario (versión en PDF)
1. Escriba la siguiente URL en su ordenador.
https://www.roland.com/support/
2. En el menú Support, seleccione “Owner’s Manuals”.
3. Seleccione el nombre de su producto.
-
1
Roland SYSTEM-500 555 El manual del propietario
- Tipo
- El manual del propietario
- Este manual también es adecuado para
Documentos relacionados
Otros documentos
-
Behringer DUAL ENVELOPE GENERATOR MODULE 1033 Guía de inicio rápido
-
-
-
-
-