Visit
for Easy D.I.Y. Solutions
DANCO.COM
©2023 Manufactured for
Danco, Inc., Irving, TX 75062
80371i
INSTALLATION INSTRUCTIONS
FOR TOILET HANDLE
MANSFIELD
®
Instructions
Tools Required: None
1. Remove your old toilet handle by turning the shank nut to the left, or counter-clockwise. (Special left-handed nut).
Note: If the shank nut is badly corroded, do not try to unscrew it. Just take a hacksaw and cut down through the
shank nut. Take a screwdriver and peel both halves off.
2. Install your new Danco toilet handle by inserting the trip lever into the trip lever holder on the flush valve, and
then hand tightening the nut clockwise. Do Not Use pliers as this may cause the handle to stick, or it may
damage the china tank body.
Instrucciones
Herramientas necesarias: ninguna
1. Retirar la vieja manija del tanque girando la tuerca del vástago hacia la izquierda (en contra de las manecillas del
reloj). (Tuerca especial que gira hacia la izquierda). Nota: Si la tuerca del vástago está muy corroída, no tratar de
desenroscarla. Usar una sierra para metales para cortar la tuerca del vástago. Sacar con un destornillador
las dos mitades.
2. Instalar la nueva manija Danco del inodoro insertando la palanca de recorrido en su soporte sobre la válvula de
descarga y seguidamente apretando con la mano la tuerca hacia la derecha. No Usar Alicates, ya que pudiera
provocar que la manija se atasque o se dañe el cuerpo de porcelana del tanque.
INSTALLATION VIEWS
VISTAS DE LA INSTALACIÓN
Handle Fits Flush Valves
Shown Below
Tubo de llenado
Tapón
Trip lever holder
(tea-cup handle)
Tubo de rebosadero
Pestaña de
la cadena
Flotador
Sello de la válvula
Junta del vástago
Vástago
Tuerca del vástago
Tipo Watersaver 210
(3.5 gpd)
Tipo ULF 211
(1.6 gpd)
Trip Lever
Holder
Flush
Handle
Manija de
descarga
Manija de
descarga
Válvula de
flotador
Tuerca de acoplamiento
Línea de suministro
Válvula de cierre
del suministro
de agua
Palanca de
recorrido
Flotador
Tubo de llenado
Válvula de descarga
Palanca de recorrido
Soporte de
la palanca
de recorrido
La manija se ajusta a las válvulas
mostradas más abajo
-
1
En otros idiomas
- English: DANCO 80371 Operating instructions
Documentos relacionados
-
NEXT by Danco HYR460 Guía de instalación
-
NEXT by Danco HYR451T Instrucciones de operación
-
DANCO 89450A Instrucciones de operación
-
-
NEXT by Danco HC630T Instrucciones de operación
-
-
-
NEXT by Danco HYR271T Manual de usuario
