Transcripción de documentos

KENWOOD Corporation posee todos los copyright de este software. ACCESORIOS SUMINISTRADOS Número de Pieza Cantidad CD-ROM ARCP-2000 W22-1375-XX 1 Manual de Instrucciones Etiqueta de número de id. de licencia (2 piezas) B62-1280-XX 1 — 1 Accesorio ◆ EL DISCO COMPACTO NO CONTIENE MÚSICA. NO LO PONGA EN UN REPRODUCTOR DE DISCOS COMPACTOS DE AUDIO. PODRÍA HACERLE DAÑO A SUS OIDOS O A LOS ALTAVOCES DE SU SISTEMA ESTÉREO. REQUERIMIENTOS DEL SISTEMA ◆ KENWOOD NO BRINDA, Y POR LA PRESENTE RENUNCIA A CUALQUIER GARANTÍA CON RESPECTO A LOS PRODUCTOS, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUIDAS PERO SIN LIMITARSE A TODA GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA DETERMINADO FIN. LAS ESPECIFICACIONES DE LOS PRODUCTOS PODRÁN SER MODIFICADAS SIN PREVIO AVISO. PREPARATIVOS Prepare un cable serie RS-232C para conectar el PC al transceptor. No use un cable cruzado. Note el puerto serie (COM) de su PC al cual va a conectar el cable. Necesitará esta información cuando configure el software ARCP-2000. Requerimientos del Sistema para el Software ARCP-2000 • IBM PC o compatible con una CPU Intel® Pentium® 75 MHz o más rápida (se recomienda una Pentium® 133 MHz o más rápida) • Sistema operativo Windows®95 o Windows®98 • Una unidad de CD-ROM • Pantalla CRT o LCD con resolución de 800 x 600 o mayor • Un dispositivo indicador tal como un ratón • 1 puerto serie (COM) no utilizado • Aproximadamente 6 MB de RAM (memoria) • Aproximadamente 5 MB o más de espacio de disco duro INSTALACIÓN 1 2 3 Inserte el CD-ROM de ARCP-2000 en la unidad de CD-ROM. Ejecute “Setup.exe” desde el CD-ROM. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla. • Se puede cambiar la carpeta de instalación del software ARCP-2000, pero recomendamos que se instale en la carpeta preestablecida. E-1  4 5 Cuando aparece la selección de idiomas del fichero de ayuda, seleccione el idioma deseado. • No se puede instalar un fichero de ayuda de un idioma diferente después de la instalación. Se debe reinstalar el software para seleccionar un nuevo idioma. Las instrucciones para la operación del ARCP-2000 se dan en el archivo de Ayuda. Haga clic en “Ayuda” (“Help”) en la barra de menú principal y consulte las instrucciones. Todos los archivos se copian a la carpeta de destino y el programa de instalación termina. Si el programa le pide que rearranque su computador, haga clic en “Sí”. DESINSTALACIÓN DEL SOFTWARE EJECUCIÓN DEL SOFTWARE Una vez completada la instalación, el menú del ARCP-2000 se añadirá al menú de Inicio. 1 Seleccione ARCP-2000 en el menú de Inicio. 2 Cuando se selecciona y ejecuta el software ARCP-2000 por primera vez, el programa pide el número de identificación de licencia. 3 Introduzca el número de identificación de licencia (consulte las dos etiquetas proporcionadas), y haga clic en “ACEPTAR” (“OK”). • No se le proporcionará otro número de identificación de licencia. Recomendamos que se pegue una de las etiquetas a la tapa de este manual o a la cubierta de protección del CD-ROM para evitar que se pierda accidentalmente. 4 UTILIZACIÓN DEL ARCP-2000 Una vez que se ingresa el número de identificación de licencia correcto, se inicia el programa ARCP-2000. E-2 1 2 3 4 Abra la ventana del Panel de Control. Haga doble clic en el ícono “Agregar o quitar programas”. Seleccione ARCP-2000, luego haga clic en el botón “Agregar o quitar…”. Se abre la ventana de Confirmación de Borrado de Ficheros. Haga clic en el botón “Sí” para borrar los ficheros del programa ARCP-2000. • Se deberán borrar manualmente los ficheros ARCP-2000 que se hayan creado. ACTUALIZACIONES DEL SOFTWARE La actualización más reciente del software ARCP-2000 está disponible en el sitio web de KENWOOD: http://www.kenwoodcorp.com/i/Products/info/amateur.html Notas: ◆ Windows en una marca registrada de Microsoft Corporation en los Estados Unidos de América y otros países. ◆ Intel y Pentium son marcas registrada de Intel Corporation en los Estados Unidos de América y otros países.