Transcripción de documentos

10” PORTABLE FAN WITH ADAPTER Model: FD10001A INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD - Lea estas instrucciones. - Guarde estas instrucciones. - Preste atención a todas las advertencias. - Siga todas las instrucciones. - No utilice este equipo cerca de agua. - Limpie sólo con un paño seco. - No bloquee ninguna abertura de ventilación. Instale de acuerdo con las instrucciones del fabricante. - No instale cerca de ninguna fuente de calor tal como radiadores, salidas de calefacción, estufas, amplificadores u otros equipos que produzcan calor. - Proteja el cable eléctrico y no lo coloque en un lugar donde haya circulación o donde pueda ser aplastado, especialmente en los enchufes, los receptáculos y el punto en que sale del equipo. - Use sólo fijaciones/accesorios especificados por el fabricante. - Desenchufe este equipo durante tormentas eléctricas o cuando no lo use por períodos prolongados. - Solicite todos los trabajos de reparación a personal de servicio calificado. Deberá solicitar trabajos de reparación cuando el equipo se haya averiado de algún modo, por ejemplo, si el cable de alimentación o el enchufe resulta dañado, si se derrama líquido o caen objetos sobre él, si el equipo ha estado expuesto a lluvia o humedad, si no funciona con normalidad o si ha caído al suelo. O2COOL, LLC Chicago, IL USA 312.951.6700 www.o2-cool.com  ADVERTENCIA RIESGO DE ASFIXIA: PIEZAS PEQUEÑAS. Este producto no es un juguete. No es adecuado para niños menores de 3 años. No lo deje al alcance de niños pequeños. No use el ventilador en presencia de gases explosivos o inflamables. Existe riego de explosión y de filtración si no se instalan las baterías adecuadamente. No mezcle baterías antiguas con nuevas. No mezcle baterías alcalinas, de carbono-cinc o recargables. No incinere las baterías ya que podrían explotar o filtrarse. INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Para obtener un mejor rendimiento, utilice baterías alcalinas nuevas. Para instalar las baterías, colocando el ventilador en una posición de operación. Con ayuda de una moneda grande o de un destornillador, gire ¼ de vuelta los tornillos que aseguran la puerta de la batería, hasta la posición marcada como “unlock” (desbloquear). Retire la tapa de la batería, levantando primero la pestaña grande. Necesitará reacomodar las manos varias veces alrededor de la tapa para soltar los seguros que mantienen sujeta la tapa. Instale las baterías respetando las marcas (+/-). Vuelva a colocar la tapa de la batería y presiónela en su sitio. Con ayuda de una moneda grande o de un destornillador, gire ¼ de vuelta los tornillos que aseguran la puerta de la batería, hasta la posición marcada como “lock” (bloquear). Para hacerlo funcionar, deslice el interruptor ubicado al frente del ventilador. Para hacer funcionar el ventilador con alimentación CA (120-240 VCA, 50-60 Hz), use únicamente el adaptador provisto. El colocar el enchufe del adaptador en el ventilador desconecta las baterías instaladas del circuito. Retire las baterías si va a almacenar el ventilador durante dos semanas. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Si el ventilador no funciona, verifique que las baterías o el adaptador provisto estén correctamente instalados y que nada obstruya las aspas del ventilador. Este dispositivo cumple con la sección 15 de las reglas de la FCC. El funcionamiento está sujeto a las siguientes dos condiciones: (1) Este dispositivo no debe causar interferencia perjudicial, y (2) deberá aceptar cualquier interferencia recibida, incluida la interferencia que pudiese causar el funcionamiento no deseado. Nota: Este equipo ha sido probado y se ha verificado que cumple los límites para un dispositivo digital clase B, conforme a la sección 15 de las reglas de la FCC. Estos límites se han diseñado para proporcionar una protección razonable contra la interferencia perjudicial en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y usa de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencia perjudicial a las comunicaciones de radio. Sin embargo, no se garantiza que no se producirán interferencias en una instalación en especial. Si este equipo genera una interferencia perjudicial para la recepción de radio o televisión, lo que se puede determinar apagando y encendiendo el equipo, O2COOL, LLC Chicago, IL USA 312.951.6700 www.o2-cool.com  se recomienda al usuario que intente corregir la interferencia con una o más de las siguientes medidas: * Reorientar o reubicar la antena de recepción. * Aumentar la separación entre el equipo y el receptor. * Conectar el equipo a un tomacorriente de un circuito distinto al que usa el receptor. * Solicitar ayuda al concesionario o a un técnico con experiencia en radio/TV. Precaución: Los cambios o las modificaciones a esta unidad que no estén expresamente aprobadas por la parte responsable del cumplimiento podrían anular la autorización del usuario para utilizar el equipo. O2COOL, LLC Chicago, IL USA 312.951.6700 www.o2-cool.com