CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
Instrucciones de Seguridad Read all the instructions before using the product.
AVIS : RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE - NE PAS OUVRIR.
PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELECTRICA,
NO QUITE LA TAPA (O PARTE TRASERA). NO TOQUE NINGUNA PARTE INTERNA.
LLAME AL SERVICIO TECNICO CUALIFICADO SI NECESITA ATENCION.
Si se enciende el simbolo de un rayo en un triangulo, alerta al usuario de la presencia
de ¨voltaje peligroso¨ no protegido dentro del producto, indicando suciente
magnitud para constituir riesgo de descarga electrica.
La presencia del simbolo de admiracion dentro de un triangulo, alerta al usuario de
un importante servicio de operacion y mantenimiento descritos en las instrucciones
que acompanan al producto.
WARNING
PARA REDUCIR RIESGO DE INCENDIO O
DESCARGA ELECTRICA, NO EXPONGA ESTE
PRODUCTO A LA LLUVIA O HUMEDAD
INSTRUCCIONES SOBRE RIESGOS DE INCENDIO, DESCARGA ELECTRICA, O DANO A PERSONAS
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
indica que debe tener cuidado.
El ejemplo indica al usuario tenga cuidado no se le atrapen los dedos.
indica una operacion prohibida
El ejemplo indica la prohibicion de desarmar el producto.
indica la operacion que debe seguirse.
El ejemplo instruye al usuario desenchufe el cable de la salida de corriente.
Ejemplos de los Simbolos Dibujados
PRECAUCION
Indica dano potencial que podria resultar en
muerte o serio accidente si el producto se
usa incorrectamente.
AVISO
Indica dano potencial que podria resultar en accidente o dano al
producto u otros enseres si el producto se utiliza indebidamente.
El producto deber ser conectado a un enchufe de corriente con el voltaje indicado.
Si utilizara un cable de corriente asegurese de que tenga el enchufe correcto y conforma el
voltaje especicado.
Si NO hiciera esto, podria incendiarse.
L
L
No use el producto en las siguientes zonas.
L
Tales como cerca de ventanas, donde el producto este expuesto a la luz directa del sol.
L Extremadamente calientes, como proximo a radiadores.
L Zonas extremadamente frias, como al exterior.
L Zonas extremadamente humedas.
L Zonas donde haya mucha arena o polvo.
L Zonas donde el producto pueda estar expuesto a excesivas vibraciones.
L No ponga la unidad principal a su lado durante largos periodos de tiempo.
L No intente tocar la unidad principal en angulos inusuales.
Hacerlo puede poner estres en la accion del teclado, resultando en el desglose del producto.
Solo utilice el adaptador AC incluido con este piano para encenderlo.
L No utilice otros adaptadores para encender este piano.
L
No utilice ni el adaptador ni el cable incluidos con este piano para encender otros aparatos.
Antes de conectar los cables, asegurese de que este y los demas aparatos esten apagados.
Del uso del producto en dichas zonas puede derivarse en el deterioro del mismo.
Use el producto solo en climas moderados (nunca en climas tropicales).
Si fallara en hacerlo correctamente, podria estropear el producto y los demas aparatos.
Tenga cuidado que no se caiga el producto.
Tenga en cuenta que el producto es pesado y debe ser movido por mas de dos personas.
La caida del producto puede generar una rotura.
Al conectar el cable de corriente y otros cables, cuide que no esten enredados.
Puede causar fuego, descarga electrica o corto circuito.
No limpie el producto con bencina o diluyente.
L
El resultado puede ser de decoloracion o deformacion del producto.
L
Para limpiar el producto, hagalo con un pano suave mojado en agua templada, escurralo bien, y paselo sobre el producto.
No se suba sobre el producto o presione con excesiva fuerza.
El producto se puede deformar o caer, con la consiguiente fractura o averia.
No acercar llamas al producto, tales como velas, etc.
L Podrian caerse y provocar un incendio.
Asegurese de dejar libres las aberturas de ventilacion y de no cubrirlas con objetos,
como periodicos, manteles, cortinas etc.
L El incumplimiento de esto puede provocar el recalentamiento del producto, produciendo un incendio.
El producto debera colocarse en un lugar donde ni su ubicacion ni su posicion intereran
con la ventilacion apropiada del mismo. Asegurese de que exista una distancia minima de
5cm. alrededor del producto para una ventilacion adecuada.
El producto debe ser atendido por el servicio tecnico cualicado cuando:
L El cable de corriente o enchufe se hayan estropeado.
L Hayan caido objetos, o se haya desparramado liquido dentro del producto.
L Haya sido expuesto a la lluvia.
L Tenga sintomas de alguna anormalidad o muestre notables cambios en la ejecucion.
L Haya caido el producto o se haya estropeado el mueble.
No inserte o desconecte el enchufe del cable con las manos humedas.
Si lo hace, puede darle una descarga electrica.
L
No permita que cualquier objeto extrano entre en el producto.
La entrada de agua, agujas, etc. puede causar averias o corto circuitos. El producto debe ser
protegido del agua y de las salpicaduras. No se debe de apoyar en el instrumento ningun
objeto que contenga liquido, como jarrones.
Cuando se usen los auriculares, no lo haga durante largos periodos de tiempo a niveles altos.
Podria derivar en problemas de audicion.
No se apoye sobre el instrumento.
El producto puede caer y romperse.
No utilice el instrumento en lugares humedos o mojados, o cerca de una fuente de agua.
Podria ocasionar un corto circuito, o una descarga electrica o un incendio.
No desmonte, repare o modique el producto.
Al hacerlo, el producto podria romperse, provocar descarga electrica o corto circuito.
Cuando desconecte el enchufe de la corriente, debe tirar siempre del enchufe para sacarlo.
Si tira del mismo cable de corriente, puede estropear el cable causando fuego, una descarga
electrica o corto circuito.
L
El producto tiene componentes electricos que se mantendran cargados a la fuente de
alimentacion aun cuando el instrumento este apagado. Si el producto no se utilizara
durante largo tiempo, se recomienda desconecte de la red de corriente.
Este producto debe estar cerca de una salida AC y el cable de corriente enchufado en una posicion
de tal forma que pueda desconectarse en caso de emergencia ya que la electricidad siempre esta
en carga mientras la clavija este enchufada en la salida AC incluso si el aparato esta apagado.
En caso de tormenta y rayos, podria provocarse fuego.
O el excesivo calentamiento, provocar incendio.
Notas de Reparacion
Si sucediera alguna anomalia al producto, apaguelo inmediatamente, desconecte de la red y
contacte con la tienda donde lo haya comprado.
Informacion a la disposicion de los usuarios
Si su producto esta marcado con este simbolo de reciclaje signica que al nal de su
vida util debe desecharlo por separado llevandolo a un punto limpio. No debe
mezclarlo con la basura general del hogar. Deshacerse de un producto de forma
adecuada ayudara a prevenir los efectos negativos sobre el medio ambiente y la
salud que pueden derivarse de un manejo inadecuado de la basura. Para mas
detalles, por favor contacte con sus autoridades locales.
(Solo Union Europea)
La placa con la inscripcion de la marca esta situada en la parte inferior del instrumento,como se indica seguidamente.
marca
L