Steren BAF-520BT El manual del propietario

Marca: Steren

Modelo: BAF-520BT

Tipo: El manual del propietario

El Steren BAF-520BT es un sistema de audio portátil con tecnología Bluetooth y reproductor MP3 integrado. Con sus 2 bocinas de 10 pulgadas y 100 watts de potencia, ofrece un sonido potente y claro para amenizar fiestas, reuniones o cualquier evento. Además, cuenta con entradas para micrófonos, instrumentos musicales y dispositivos de audio externos, lo que lo hace ideal para karaoke, presentaciones en vivo o conectar instrumentos musicales. Con su control remoto y panel de control intuitivo, podrás ajustar fácilmente el volumen, los efectos y la ecualización para lograr el sonido perfecto.

Sistema profesional

Bluetooth portátil

Manual de instrucciones

BAF-520BT

V0.4 /

0520M

IMPORTANTE

Por favor, lee atentamente este instructivo para saber cómo utilizar adecuadamente el producto.

La información es presentada únicamente como referencia; debido a actualizaciones pueden existir

diferencias. Consulta nuestra página web www.steren.com para obtener la versión más reciente de este

manual.

PRECAUCIONES

• Antes de enviar audio desde cualquier dispositivo conectado al sistema, baja el volumen al nivel mínimo.

• No intentes abrir el equipo; puede ocasionar un mal funcionamiento y se anulará la garantía.

• Coloca el baﬂe solo en superﬁcies estables y niveladas.

• No coloques objetos pesados sobre el sistema de audio.

• En caso de que el producto requiera revisión, acude con un distribuidor autorizado.

• No uses ni almacenes el equipo en lugares con humedad ni donde esté expuesto a salpicaduras o condiciones de

calor o frío extremos.

• No utilices solventes u otros productos químicos para limpiarlo.

• Para prevenir daños auditivos, evita el uso prolongado de este equipo cerca de los oídos.

• Este aparato no se destina para utilizarse por personas (incluyendo niños) cuyas capacidades físicas, sensoriales

o mentales sean diferentes o estén reducidas, o carezcan de experiencia o conocimiento.

• Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que no empleen el aparato como juguete.

• No deseches este o cualquier equipo electrónico en tiraderos comunes. Contacta a la autoridad encargada del

correcto tratamiento de residuos o desechos electrónicos en tu localidad, o acude a una planta de reciclaje.

• Veriﬁca que el cable esté en buenas condiciones, antes de conectar el equipo.

La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) es posible que este equipo o dispositivo no cause

interferencia perjudicial y (2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su operación

no deseada.

ÍNDICE

CONTENIDO DEL EMPAQUE

DESCRIPCIÓN GENERAL

Consola

Módulo de reproducción

Control remoto

CONEXIONES

PREPARATIVOS

Desensamble

Montaje

Consideraciones para el uso del control remoto

MODO DE USO

Conexión Bluetooth

Reproductor MP3

ESPECIFICACIONES

CONTENIDO DEL EMPAQUE

Baﬂes pasivos de dos vías

Cables de conexión para

baﬂe (6,3 mm)

Cable de alimentación

x2 x2

Consola con reproductor MP3 Soportes Control remoto

TREBLE

LINE

MIC

BASS

VOLUME

EFFECT

TREBLE

LINE

MIC

BASS

VOLUME

EFFECT

TREBLE

LINE

MIC

BASS

VOLUME

EFFECT

TREBLE

LINE

MIC

DEPT

PHANTOM

STEREO

VOLUME

STEREO IN 5/6

MONITOR

OUTPUTS

IN 7/8

+30V

LIMIT

BASS

VOLUME

EFFECT

LEFT

SPKR

RIGHT

SPKR

PEAK

CH1

PEAK

CH2

PEAK

CH3

PEAK

CH4 (MP3)

DESCRIPCIÓN GENERAL

Consola

1. Indicadores LED (Verde: Canal activo / Rojo: Sobrecarga)

2. Entradas (balanceadas) Cannon

3. Entradas (no balanceadas) 6,3 mm

4. Controles de frecuencias altas

5. Controles de frecuencias bajas

6. Controles de efecto

7. Volumen del canal

8. Entradas (estéreo) 6,3 mm

9. Entradas (estéreo) RCA

10. Salidas auxiliares RCA (grabadoras, baﬂes, etc.)

11. Módulo de reproducción

12. Salidas de audio 6,3 mm para baﬂes

13. Control de volumen de las entradas estéreo

14. Tiempo de retardo de efecto

15. Intensidad de efecto

16. Entrada (estéreo) 3,5 mm

17. Alimentación para micrófonos con condensador (PHANTOM)

18. Indicadores de saturación (Si el LED rojo se ilumina, signiﬁca que hay sobrecarga. Baja volumen para

evitar daños en el equipo.)

19. Volumen maestro

TREBLE

LINE

MIC

BASS

VOLUME

EFFECT

TREBLE

LINE

MIC

BASS

VOLUME

EFFECT

TREBLE

LINE

MIC

BASS

VOLUME

EFFECT

TREBLE

LINE

MIC

DEPT

PHANTOM

STEREO

VOLUME

STEREO IN 5/6

MONITOR

OUTPUTS

IN 7/8

+30V

LIMIT

BASS

VOLUME

EFFECT

LEFT

SPKR

RIGHT

SPKR

PEAK

CH1

PEAK

CH2

PEAK

CH3

PEAK

CH4 (MP3)

8 9 10

DEPT

PHANTOM

STEREO

IN 7/8

+30V

LIMIT

* Utiliza los botones / para desplazarte entre las opciones. Presiona para conﬁrmar y M para salir.

** Mantén el botón presionado.

Módulo de reproducción

1. Display

2. Ranura para tarjeta microSD

3. Cambiar entre los modos de reproducción microSD o Bluetooth

4. Reproducir / Pausar

5. Menú de reproducción*

6. Repetir pistas (ALL: todas / Folder: una carpeta / One: una

pista / Random: todas aleatoriamente)

7. Pista anterior / Retroceso rápido**

8. Pista siguiente / Avance rápido**

Control remoto

1. Reproducir / Pausar

2. Sin función

3. Disminuir / Aumentar volumen

4. Pista siguiente

5. Pista anterior

6. Cambiar modo de reproducción (microSD / Bluetooth)

7. Repetir

8. Sin función

9. Selección directa de número de pista

10. Ecualizador

TREBLE

LINE

MIC

BASS

VOLUME

EFFECT

TREBLE

LINE

MIC

BASS

VOLUME

EFFECT

TREBLE

LINE

MIC

BASS

VOLUME

EFFECT

TREBLE

LINE

MIC

DEPT

PHANTOM

STEREO

VOLUME

STEREO IN 5/6

MONITOR

OUTPUTS

IN 7/8

+30V

LIMIT

BASS

VOLUME

EFFECT

LEFT

SPKR

RIGHT

SPKR

PEAK

CH1

PEAK

CH2

PEAK

CH3

PEAK

CH4 (MP3)

OFF

DYNAMIC

CONEXIONES

Los baﬂes tienen compartimentos desmontables en la parte trasera. Desliza el botón de la parte

superior en el sentido que indican las ﬂechas y retira los compartimentos para tener acceso a la consola

y a los accesorios.

PREPARATIVOS

Desensamble

Presiona

Desliza

PASO  PASO 

Coloca cuidadosamente los baﬂes en una superﬁcie plana o en los tripiés. Gira la perilla para

asegurarlos.

Montaje

Al utilizar por primera vez el control remoto, retira el plástico protector de la batería.

Para reemplazar la batería, utiliza una de las mismas características (CR2025).

Asegúrate de colocarla con la polaridad como se indica a continuación:

Para controlar la reproducción a distancia, apunta el control remoto hacia la parte

frontal del baﬂe.

Consideraciones para el uso del control remoto

MODO DE USO

Conexión Bluetooth

En el módulo de reproducción, presiona el botón MODE hasta seleccionar el modo Bluetooth. En el

display aparecerá la leyenda “no-b”.

En tu celular, realiza una búsqueda de dispositivos Bluetooth, y selecciona Steren BAF-520BT. Si la

vinculación es exitosa, en el display aparecerá la leyenda “bluE”.

Reproductor MP3

Inserta una memoria microSD en el puerto correspondiente. La reproducción comenzará

automáticamente.

Utiliza los controles de reproducción de la siguiente manera:

Inicia y controla la reproducción de música desde tu dispositivo o utiliza los controles de

reproducción de la siguiente manera:

» Presiona una vez para pausar o reproducir.

» Presiona / una vez para cambiar a la pista anterior o siguiente.

» Presiona una vez para pausar o reproducir.

» Presiona / una vez para cambiar a la pista anterior o siguiente.

» Presiona para repetir una o todas las pistas.

Conecta el cable de alimentación a la consola y a un tomacorriente.

Coloca el interruptor en para encender la consola o para apagarla.

Alimentación: 120 V~ 60 Hz 100 W máx.

Respuesta en frecuencia: 50 Hz a 20 kHz <1dB

Salida Phantom: 30 V

Distorsión: <0,1%

Relación S/N: ≤110 dB

Consumo: 60 W/h

Consumo en espera: No aplica

Control remoto

Alimentación: 3 V - - - (1 x CR2025)

Altavoces

Woofer: 25 cm (10”)

Tweeter: 25 mm (1”)

Impedancia: 4 Ω

Potencia: 2 x 100 W

Respuesta en frecuencia: 50 Hz a 20 kHz ±3dB @ 1 W

Las especiﬁcaciones pueden cambiar sin previo aviso.

ESPECIFICACIONES

PÓLIZA DE GARANTÍA

Producto: Sistema profesional Bluetooth portátil

Modelo: BAF-520BT

Marca: Steren

Esta póliza garantiza el producto por el término de un año en todos sus componentes y mano de obra, contra cualquier defecto de fabricación y

funcionamiento, a partir de la fecha de entrega.

CONDICIONES

1.- Para hacer efectiva la garantía, debe presentarse esta póliza, factura o comprobante de compra y el producto, en el lugar donde fue adquirido o en

Electrónica Steren S.A. de C.V.

2.- Electrónica Steren S.A de C.V. se compromete a reparar el producto en caso de estar defectuoso, sin ningún cargo al consumidor. Los gastos de

transportación serán cubiertos por el proveedor.

3.- El tiempo de reparación en ningún caso será mayor a 30 días, contados a partir de la recepción del producto en cualquiera de los sitios donde pueda

hacerse efectiva la garantía.

4.- El lugar donde se pueden adquirir partes, componentes, consumibles y accesorios, así como hacer válida esta garantía es en cualquiera de las

direcciones mencionadas posteriormente.

ESTA PÓLIZA NO SE HARÁ EFECTIVA EN LOS SIGUIENTES CASOS:

1.- Cuando el producto ha sido utilizado en condiciones distintas a las normales.

2.- Cuando el producto no ha sido operado de acuerdo con el instructivo de uso.

3.- Cuando el producto ha sido alterado o reparado por personal no autorizado por Electrónica Steren S.A. de C.V.

El consumidor podrá solicitar que se haga efectiva la garantía ante la propia casa comercial donde adquirió el producto.

Si la presente garantía se extraviara, el consumidor puede recurrir a su proveedor para que le expida otra póliza, previa presentación de la nota de compra

o factura respectiva.

DATOS DEL DISTRIBUIDOR

Nombre del Distribuidor __________________________________________________________________________________________

Domicilio _____________________________________________________________________________________________________

Fecha de entrega _______________________________________________________________________________________________

ELECTRÓNICA STEREN S.A. DE C.V.

Biólogo Maximino Martínez, núm. 3408, col. San Salvador Xochimanca, Azcapotzalco, Ciudad de México, C.P. 02870, RFC: EST850628-K51

STEREN PRODUCTO EMPACADO S.A. DE C.V.

Autopista México-Querétaro, Km 26.5, sin número, Nave Industrial 3-A, col. Lomas de Boulevares, Tlalnepantla de Baz, Estado de México, C.P. 54020,

RFC: SPE-941215-H43

En caso de que tu producto presente alguna falla, o si tienes alguna duda o pregunta, por favor, llama a nuestro Centro de Atención a Clientes, en donde

con gusto te atenderemos en todo lo relacionado con tu producto Steren.

Centro de Atención a Clientes

(55) 15 16 60 00