Gima 28618 El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario

Este manual también es adecuado para

A continuación, encontrará información breve para Zapato postoperatorio FT002 (GIMA 28616 – 28617 – 28618 – 28619 – 28620 - 28621). Este zapato postoperatorio está diseñado para proporcionar soporte y protección al pie después de una cirugía o traumatismo. Es adecuado para cuidados agudos y profilácticos, ofreciendo protección leve a la extremidad. No debe usarse sobre heridas abiertas, y su uso requiere supervisión médica. Ajuste con una correa en el tobillo y un cierre en el antepié para un ajuste cómodo. Para limpiar el zapato, utilice un paño húmedo y deje secar al aire.

A continuación, encontrará información breve para Zapato postoperatorio FT002 (GIMA 28616 – 28617 – 28618 – 28619 – 28620 - 28621). Este zapato postoperatorio está diseñado para proporcionar soporte y protección al pie después de una cirugía o traumatismo. Es adecuado para cuidados agudos y profilácticos, ofreciendo protección leve a la extremidad. No debe usarse sobre heridas abiertas, y su uso requiere supervisión médica. Ajuste con una correa en el tobillo y un cierre en el antepié para un ajuste cómodo. Para limpiar el zapato, utilice un paño húmedo y deje secar al aire.

PROFESSIONAL MEDICAL PRODUCTS
SCARPA POST-OPERATORIA
POST OP SHOE
CHAUSSURE POST-OPÉRATOIRE
ZAPATO POSTOPERATORIO
SAPATO POST OP
POSTOPERATIVER SCHUH
POST OP SHOE
BUT POOPERACYJNY
POOPERAČNÍ BOTA
POST OP SHOE
LEIKKAUKSEN JÄLKEINEN JALKINE
ČEVELJ ZA PO OPERACIJI
POSTOPERAČNÁ OBUV
ÎNCĂLȚĂMINTE
POSTOPERATIEVE SCHOEN
POST OP CIPELA
MŰTÉT UTÁNI CIPŐ
POST OP SKO
ПОСТОПЕРАТИВНА ОБУВКА
POOPERACINIS BATAS
PĒCOPERĀCIJAS APAVI
OPERATSIOONIJÄRGNE JALANÕ
   
XIAMEN ORTOCARE SPORTS HEALTH CO., LTD.
Unit 218-2, New Times Building, No.1 Huli Avenue, Xiamen, China
(Fujian) Pilot Free Trade Zone
MADE IN CHINA
SUNGO Cert GmbH
Harffstr. 47,40591 Düsseldorf, Germany
FT002 (GIMA 28616 – 28617 – 28618 – 28619 – 28620 - 28621)
M28616-M-Rev.0-08.23
Gima S.p.A.
Via Marconi, 1 - 20060 Gessate (MI) Italy
gima@gimaitaly.com - export@gimaitaly.com
www.gimaitaly.com
3
ESPAÑOL

Zapato postoperatorio
ANTES DE UTILIZAR EL DISPOSITIVO, LEA COMPLETA Y ATENTA-
MENTE LAS SIGUIENTES INSTRUCCIONES. LA CORRECTA APLI-
CACIÓN ES VITAL PARA EL CORRECTO FUNCIONAMIENTO DEL
DISPOSITIVO.


-
-




-
 
-

4











-








-



-






PARA USO EN UN SOLO PACIENTE
-
CAS MÁS AVANZADAS PARA OBTENER LA MÁXIMA COMPATIBILI-
DAD DE FUNCIÓN, RESISTENCIA, DURABILIDAD Y COMODIDAD, NO
SE GARANTIZA LA PREVENCIÓN DE LESIONES MEDIANTE EL USO
DE ESTE PRODUCTO.


-


CONDICIONES DE GARANTÍA GIMA

15
IT - 
europea GB -   
 FR - 
 ES
- 
Europea PT -  
   DE - Autorisierter
GR - 
PL -
   
CZ - 
    SE - 
FI -
SI
- 
SK -    
   RO -  
      NL -

 HR - 
    HU - 
      DK -
    
   BG -  
   
LV - 
     EE - 


- AA
IT -  GB
-       FR - 
   ES - 
   PT - 
 DE - 
    
GR -   
PL -      CZ
-    SE - 
     FI - 
SI - 
   SK -  
   RO -   
   NL -   
    HR -  
 HU -    
DK -       BG -
   
LT -      LV
-   EE - 
 
 - AA
IT -    
   
  GB -   
  FR - 
   
   ES -   

PT -     
 DE - 
GR - 

PL - CZ
- 
     SE -  
FI - 
    
    SI -   
    
 SK - 
    
RO -      
   
NL -      
  HR
-      
     HU - 

    DK -
   
 BG - 
  LT - 
    
LV - 
   
   EE -  


AA
IT -      GB -
    FR - 
     ES - 
    PT -  
 DE - 
   GR -   
    PL -  
   CZ -    
SE -  FI - Lue
   SI -   
SK - 
RO - NL - Lees
 HR - 
    HU -    
DK - BG
-   LT - 
 LV - 
EE - 
- AA
16
IT -    
     GB - 
    
 FR -  
 ES - 
     
 PT -   
    
 DE -   
GR - 
    
PL - 
      CZ -

  SE - 
   
    FI -  
       SI -
    
    SK -  
    RO -
   
    NL -  
    
 HR - 
HU - 
   
DK -    
 BG - 
    
  LT -  
      LV
-      
   EE -   


- AA
IT -  GB - FR
-  ES - 
PT -  DE - GR
- PL - CZ -
SE - 
FI -     SI - 
   SK -     RO
-  NL - 
HR -   HU -  
DK -  BG -    LT -
LV -  EE
- 
AA
IT -  GB -  FR
-  ES - PT -
  DE -    GR -
PL - 
CZ -     SE -    FI
-    SI -     SK - 
RO - NL - 
HR -  HU - DK -
 BG - LT - 
LV - EE - 
AA
IT - GB - 
FR -  ES - 
PT -  DE - 
GR -     PL - 
CZ - SE
- FI - 
   SI -     SK -
    RO - 
   NL -     HR -
HU - 
DK -  BG - 
LT -   LV - 
EE - 
- AA
IT -  GB - FR
-  ES -  PT -
 DE - GR
- PL - CZ - 
SE - FI - SI -
SK - RO - 
 NL -  HR - 
HU -    DK -    BG
-  LT - LV -
 EE - 
- AA
IT -  GB - FR - Pas
ES - PT - DE
- GR - PL -
CZ - SE -  FI
-  SI -   SK - 
RO -    NL -     HR - 
 HU - DK - BG
- LT - LV - 
EE -   - AA
IT -      GB -  
 FR -      ES
- PT - 
DE -    GR - 
   PL -     CZ -
SE - FI -
SI - 
SK - RO - NL
-  HR -  
HU - DK - 
BG - LT - 
LV - EE - 
 - AA
IT -    GB -  FR -
ES - PT - DE
- GR - PL - 
CZ - SE - FI - 
SI - SK - RO - 
NL -  HR - HU - 
DK - BG - LT - 
LV - EE -  
- AA
17
IT -   GB -   FR
-   ES -   PT -
  DE -     GR -
PL - CZ
- SE - FI
- SI - SK - RO - 
NL -  HR - 
HU - DK - 
BG - LT - LV -
EE - - AA
IT -  GB
- FR - 
 ES - 
   PT - 
 DE -
 GR - 
       PL
-       CZ -
SE -
  FI - 
SI - 
 SK - 
     RO -    
       NL -   
 HR -     
HU - 
DK -  BG - 
  LT -   
 LV -  EE -


- AA
IT -  GB
- FR - 
 ES - 
 PT - 
   DE -  
    GR -   
 PL - 
CZ - 
     SE -  
   FI -   
SI -     
SK -       RO
-          NL
-     HR -
       HU
- DK - 
BG - 
LT -  LV -
EE - 


- AA
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6

Gima 28618 El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario
Este manual también es adecuado para

A continuación, encontrará información breve para Zapato postoperatorio FT002 (GIMA 28616 – 28617 – 28618 – 28619 – 28620 - 28621). Este zapato postoperatorio está diseñado para proporcionar soporte y protección al pie después de una cirugía o traumatismo. Es adecuado para cuidados agudos y profilácticos, ofreciendo protección leve a la extremidad. No debe usarse sobre heridas abiertas, y su uso requiere supervisión médica. Ajuste con una correa en el tobillo y un cierre en el antepié para un ajuste cómodo. Para limpiar el zapato, utilice un paño húmedo y deje secar al aire.