Braun Black200 Manual de usuario

Marca: Braun

Modelo: Black200

Tipo: Manual de usuario

El Braun Black200 es una cámara de rastreo y vigilancia que se caracteriza por su uso tanto en interiores como en exteriores. Con un sensor PIR y luces LED infrarrojas, la cámara puede detectar movimiento y grabar vídeo o tomar fotos incluso en completa oscuridad. Además, se puede conectar al wifi y al Bluetooth para permitir el visionado en directo y el control remoto a través de la aplicación Venari. Con una batería de larga duración y la posibilidad de utilizar una fuente de alimentación externa, la cámara puede funcionar durante largos períodos de tiempo sin necesidad de recargarla.

BRAUN

BEDIENUNGSANLEITUNG

- 1 -

Bedienelemente und Komponenten

1. WLAN LED-Indikator

2. Infrarot-LEDs

3. PIR-Sensor

4. Mikrofon

5. PIR LED-Indikator

6. Verschluss

7. Kameraobjektiv

8. Batteriefach

10. Menü-Taste

11. OK-Taste

12. Wiedergabe-Taste

13.

14. Runter-/Foto-Taste

15. -Taste

16. D

17.

18.

19.

20. Netzteilanschluss

21. Gurtdurchführung

22. Öffnung

23. 1/4" Stativgewinde

- 2 -

Vorbereitungen vor dem Gebrauch

1. Stromversorgung

1.1

1.2

2. Einsetzen einer Speicherkarte

2.1 Setzen Sie eine im Dateiformat FAT/

FAT32 formatierte TF- oder microSD-Karte

32 GB nicht überschreiten.

Stellung Beschreibung

EIN 1.

TEST

3. Anzeige und

Wiedergabe der

Aufnahmen

AUS 1. Kamera ist

EIN AUS

TEST

- 3 -

Verwenden des manuellen Aufnahmemodus („TEST“)

Foto-Modus

Datum Uhrzeit

Speicherkarte Aufnahmezeit

Datum Uhrzeit

Speicherkarte

Ansicht des Foto-Modus Ansicht des Video-Modus

Aufrufen angefertigter Bilder/Videoaufnahmen

5. die

- 4 -

Einstellungen der Speicherkarte

um das Durchsuchen der Speicherkarte

Wiedergabe-Taste.

Hinweise zum Herstellen einer Verbindung mit dem

Computer über USB

- 5 -

Übersicht über die Menüpunkte (Standardeinstellungen)

Taste.

die Menü-Taste erneut.

Code Menüpunkt Code Menüpunkt

1 Modus 12 Audio Aufnahme Ein / Aus

25 Sekunden – 60 Minuten 13

3PIR- 14 Zeitschaltuhr Ein / Aus

4Fotos 1 Foto / 2 Fotos / 3 Fotos 15 Ein / Aus

53 Sekunden – 10 Minuten 16 Name der Kamera Ein / Aus

6720P / 1080P /... 17 P Ein / Aus

7 Sprache ... 18 Automatische WLAN-

Deaktivierung 1 Min / 3 Min / 5 Min

8 Z en 19 WLAN-SSID

9Uhrzeit & Datum / Datum /

Aus 20 WLAN-Passwort

10 Fotoauflösung 5M / 8M / 12M / 16M /... 21 Formatierung Nein / Ja (Speicherkarte

11 Version Firmware 22 Nein / Ja

automatisch überschrieben.

- 6 -

Sensor der Kamera deaktiviert.

* Normal

* TL video

versetzt sich die Kamera automatisch in den

Herstellen einer WLAN-Verbindung/Koppeln mit der App

Installieren der App

- 7 -

1. Nutzen Sie ein Smartphone mit Android-

Android/iOS

Herstellen einer WLAN- und Bluetooth-Verbindung

Benutzerhandbuch

an.

ist.

Schritt 1:

Schritt 2:

Schritt 3:

- 8 -

Schritt 4:

Schritt 5:

Hinweis:

r LED Indikator

2. er

LED-Indikator

- 9 -

Verwenden der APP

die Ansicht

- 10 -

trennen anzeigen

Kamera anfertigen

Foto-Modus aktivieren Kamera aufrufen

aktivieren

Montieren der Kamera im Freien

Richten Sie die Kamera nach Norden oder Süden aus. Sehen Sie von

die Bewegungsgeschwindigkeit sowie die Entfernung berücksichtigen.

sind.

- 11 -

gurt

em n

Gurt zu befestigen ist.

CE KENNZEICHEN

Das aufgedruckte CE Kennzeichen entspricht den

geltenden EU Normen und signalisiert, dass das

Gerät die Anforderungen aller für dieses Produkt

gültigen EU-Richtlinien erfüllt. Die vollständige

Konformitätserklärung ist auf unserer Website

www.braun-phototechnik.de direkt auf der

Produktseite zu finden.

BRAUN Scouting

BLACK200 WiFi Mini

USER MANUAL

WiFi LED Indicator

PIR P

Photo

Micro

Photo

Mode

Image Video

Mode

Photo d Video

Mode

k k

CE MARKING

The CE marking complies with the European

standards and indicates that the product meets the

requirements of the applicable EU directives. The

complete declaration of conformity can be found on

our website www.braun-phototechnik.de directly on

the product page.

BRAUN Scouting Cam

BLACK200 WiFi Mini

MANUEL D'UTILISATION

- 1 -

Vue de la caméra

1. Indicateur LED Wi-Fi

2. LED infrarouge

3. Capteur IPR (infrarouge)

4. Microphone

5. Indicateurs d'état PIR

6. Boucle

7. Objectif de la caméra

8. Compartiment de pile

9. Trou de sécurité

10. Touche Menu

11. Bouton OK

12. Bouton de Lecture

13. Bouton Haut/Vidéo

14. Bouton Bas/Photo

15. Touche Photo

16. Écran LCD

17. Fente pour carte microSD

18. Interface Micro USB

19. Bouton (ALLUMER/TEST/

ÉTEINDRE)

20. ENTRÉE CC

21. Trou de la sangle

22. Trou pour un câble de sécurité

23. Emplacement de trépied

- 2 -

Préparatifs avant l'utilisation

1. Alimentation électrique

Cette caméra prend en charge 2 modes d'alimentation : Piles AA et

alimentation externe.

1.1 Piles AA : Nécessite 4 piles AA 1,5 V. Assurez-vous de respecter le

sens des polarités.

1.2 Le port d'alimentation externe est situé sous la caméra, qui prend en

2. Insertion de la carte mémoire

2.1 Installation de le la carte TF Classe

10 (micro-SD), avec FAT/FAT32. Prend en

charge jusqu’à 32 Go Max.

3. Présentation de la sélection de fonction :

Mode Description

Marche 1. Mode normal ;

TEST

1. Réglages

personnalisés :

2. Capture manuelle ;

Arrêt 1. Éteindre la caméra.

Marche

Alimentation

externe

Arrêt

TEST

- 3 -

Capture ou enregistrement manuel sous le mode

« TEST ».

Mode

photo

Date Heure

Taille de

l’image

Carte

mémoire

Nombre

d'images

Mode

vidéo

Durée de

la vidéo

Date Heure

Carte

mémoire

Interface photo Interface vidéo

Faites glisser l’interrupteur sur la position « TEST » (l'écran est éteint).

et Vidéo.

Appuyez sur le bouton « CAPTURE » pour capturer une image ou une

vidéo manuellement.

Explorer les photos/vidéos

Suivez les étapes ci-dessous pour prévisualiser les photos ou les vidéos

dans votre caméra.

1. Faites glisser l’interrupteur sur la position « TEST » (l'écran est éteint).

ou vidéo.

vidéo.

4. Lorsque vous regardez une vidéo, appuyez sur « OK » pour Lecture

rapide.

5. Appuyez sur « LECTURE » pour quitter.

- 4 -

Réglages de la carte TF

Faites glisser le sélecteur sur la position

« TEST » (l'écran est allumé) ;

Appuyez sur le bouton « LECTURE » pour

explorer le contenu de la carte TF Appuyez

sur le bouton « MENU » Appuyez sur

suppression Sélectionnez « Un » ou

Appuyez sur le bouton « LECTURE » pour

quitter.

Précautions à observer pour la connexion du câble USB

1. Assurez-vous que le sélecteur est en position « TEST »

2. La carte mémoire ne peut pas être formatée via USB lorsque

l’appareil est connecté à l’ordinateur. Cette connexion permet seulement

l’exploration des photos/vidéos, copier et supprimer, etc.

3. Avant connexion via USB, veuillez saisir le mot de passe s’il a été

Vue générale du menu (paramètres par défaut)

Faites glisser le sélecteur sur la position

« TEST » (l'écran est allumé) ;

l’interface des réglages ;

Appuyez sur « MENU » pour quitter.

- 5 -

Code MENU Paramètres Code MENU Paramètres

1 Mode Photo/Video/Photo+Vidéo 12 Enregistrement

audio Marche/Arrêt

2 Intervalle PIR 5 secondes - 60 minutes 13 Timelapse Normal/TL vidéo/Désactivé

3 Niveau PIR Bas/Moyen/Haut 14 Réglages de

l’heure Marche/Arrêt

4Numéro de

capture 1 photo/2 photos/3 photos 15 Enregistrement

en boucle ON/OFF

5Longueur

vidéo 3 secondes - 10 minutes 16 Nom de la

caméra Marche/Arrêt

6 Taille vidéo 720P/1080P/... 17 Code de sécurité Activé/Désactivé

7 Langue English, Deutsch, Francais,

Italiano, ... 18

Arrêt

automatique du

Wi-Fi

1 min/3 mins/5 mins

8Réglage de

l'horloge AA/MM/JJ 00:00 19 Nom du réseau

Wi-Fi (SSID) TJ48K1W (Initial)

9 Stamp Heure et date/Date/Éteint 20 Mot de passe

Wi-Fi 12345678 (Initial)

10 Taille Photo 5M/8M/12M/16M/... 21 Format NON/OUI (Formatter la carte

TF)

11 Software Numéro de version de

micrologiciel 22 Réglages par

défaut NON/OUI

Remarque :

Enregistrement en boucle : Les nouveaux enregistrements écraseront les

anciens lorsque la capacité mémoire est atteinte.

Fonction spéciale : Réglage du « Timelapse »

Si vous activez cette fonction, le capteur PIR de la

caméra sera désactivé.

* Normal : En fonction du réglage du « Mode »,

la caméra capturera des photos/vidéos ou

photos+vidéos à l'intervalle que vous réglez.

* Vidéo TL : La caméra capturera des photos à l'intervalle que vous

réglez. Ces photos seront assemblées en une vidéo.

- 6 -

Fonction spéciale : Paramètres« Paramètres de la minu-

terie »

fonctionnement pour la caméra. Elle sera mise en

mode veille hors de cette période.

* Si l’heure de démarrage précède l’heure actuelle, le réglage sera

appliqué le jour d’après.

* Si l’heure de démarrage est antérieure à l’heure actuelle, le réglage

sera appliqué ce jour.

Connexion Wi-Fi à l’application

Installation de l’application

Avant d’utiliser la fonction Wi-Fi, veuillez installer l’application sur votre

smartphone.

1. Pour un smartphone Android, veuillez d’abord

télécharger et installer l’application « Venari »

depuis Google Play. Pour un iPhone, veuillez

d’abord télécharger et installer l’application

« Venari » depuis Apple Store.

2. Vous pouvez également analyser le code QR

pour obtenir l’application « VENARI ».

Android/iOS

Connexion Wi-Fi

Appuyez sur le bouton « Guide utilisateur », situé dans le coin supérieur

droit de l’application « VENARI ». Veuillez regarder la vidéo

« Guide utilisateur » avec attention avant de vous connecter.

- 7 -

les deux modes TEST/ON)

2. Avant d’utiliser l’application « VENARI », assurez-vous que les

fonctions Bluetooth et Wi-Fi sont activées.

Étape 1 : Activez l’application VENARI, cliquez sur « Connecter l'appareil

WIFI »

Remarque : Pendant le processus de connexion, VENARI pourrait

demander l’autorisation d’accès à la localisation du téléphone, aux

« AUTORISER » ou « OK ».

Étape 2 : Sélectionnez le nom Bluetooth de la caméra depuis la liste

Bluetooth. (Hownic)

Étape 3 : Saisissez le mot de passe et appuyez sur « OK » pour

Étape 4 : L’application terminera automatiquement la connexion dans les

60 secondes.

Étape 5 :

vous reconnecter rapidement à la caméra correspondante dans la « Liste

des appareils ».

Remarque :

1. Tant que la connexion Wi-Fi est en attente, le voyant LED d’état Wi-Fi

clignote rapidement.

2. Lorsque la connexion Wi-Fi est établie, le voyant LED d’état clignote

chaque seconde.

3. En cas d’échec de la connexion, rallumez la caméra et quittez

connexion.

- 8 -

- 9 -

Utilisation de l’application

Après une connexion réussie, vous pouvez regarder la vidéo en temps

réel dans l’application, prendre des photos et enregistrer des vidéos,

Désactiver la connexion Wi-

Alimentation sur pile de la

caméra Prise de vue

Format de photo sélectionné Réglages de la caméra

Sélection du mode vidéo Multisélection

Installer la caméra en extérieur

sur le terrain :

Montez la caméra à environ 0,5-2 m de hauteur, pointée légèrement

vers le bas.

Orientez la caméra vers le nord ou le sud, et NON vers l’est ou

l’ouest, car le lever ou le coucher du Soleil pourrait déclencher

accidentellement la caméra ou générer des images surexposées.

Retirez toutes les obstructions devant la caméra pour éviter de

masquer l’objectif de la caméra ou le capteur PIR. Sinon, la caméra

pourrait se déclencher accidentellement par jours de grand vent ou

chauds.

Pour éviter les déclenchements accidentels, vous devriez ajuster

la sensibilité PIR en fonction de la taille de l’objet ou de l’animal, la

vitesse et la distance du mouvement.

Assurez-vous que l’heure et la date sont correctes.

Assurez-vous que la caméra est en mode « ON » (avant de vous

absenter).

- 10 -

arbre ou un autre objet. Les illustrations suivantes indiquent comment

MARQUAGE CONFORMITÉ

EUROPÉENNE CE

Le marquage CE est conforme aux normes

européennes et indique que le produit est conforme

aux exigences des directives européennes

applicables. La déclaration de conformité complète

se trouve sur notre site Web

www.braun-phototechnik.de directement sur la page

du produit.

BRAUN

BLACK200 WiFi Mini

MANUALE DELL'UTENTE

- 1 -

Vista della fototrappola

1. Indicatore LED Wi-Fi

2. LED a infrarossi

3. Sensore PIR

4. Microfono

5. Indicatore LED PIR

6. Montante

7. Obiettivo fotocamera

8. Vano batteria

9. Foro di blocco

10. Pulsante Menu

11. Pulsante OK

12. Pulsante Riprodurre

13. Pulsante Su/Video

14. Pulsante Giù/Foto

15. Pulsante SHOT

16. Schermo LCD

17. Slot per scheda Micro SD

18. Interfaccia Micro USB

19. Interruttore (ON/TEST/OFF)

20. Ingresso CC

21. Foro per la cinghia

22. Foro per cavo di sicurezza

23. Slot per treppiede

- 2 -

Preparazione prima dell'uso

1. Alimentazione

Questa fotocamera supporta 2 modalità di alimentazione: batterie AA e

alimentazione esterna.

1.1 Batterie AA: sono necessarie 4 batterie AA da 1,5 V. Assicurarsi che

la polarità delle batterie sia corretta.

1.2 Nella parte inferiore della fotocamera è presente una porta di

alimentazione esterna che supporta l'alimentazione CC a 6 V e 1,5A; le

dimensioni della spina di alimentazione sono

3,5X1,35 mm.

2. Inserimento della scheda di memoria

2.1 Installazione della scheda TF (microSD)

G Max.

3. Introduzione alle funzioni dell'interruttore:

Modalità Descrizione

ON 1. Funzionamento

normale

TEST

1. Impostazioni

personalizzate

2. Riprese manuali

3. Controllo e

riproduzione

OFF 1. Spegnimento della

fotocamera.

Alimentazione

esterna

OFF

TEST

- 3 -

Scatto o registrazione manuale in modalità "TEST"

Modalità

Foto

Data Ora

Dimensioni

immagine

Scheda

Quantità di

immagini

Modalità

Video

Tempo

video

Data Ora

Scheda

Interfaccia foto Interfaccia video

Far scorrere l'interruttore in posizione "TEST" (lo schermo è acceso).

Video.

Premere il tasto "SHOT" per scattare una foto manualmente o per fare

un video manualmente.

Sfoglia foto/video

Attenersi ai passaggi seguenti per visualizzare l'anteprima di foto o video

nella fotocamera:

1. Far scorrere l'interruttore in posizione "TEST" (lo schermo è acceso).

2. Premere il tasto "RIPRODURRE" per accedere all'interfaccia foto o

video.

4. Durante la riproduzione di un video, premere il tasto "OK" per

5. Premere il tasto "RIPRODURRE" per uscire.

- 4 -

Impostazioni scheda TF

Far scorrere l'interruttore in posizione "TEST"

(lo schermo è acceso).

Premere "RIPRODURRE" per accedere alla

"One" o "All", quindi premere "Ok" per

uscire.

Precauzioni per il collegamento del cavo USB al computer

1. Assicurarsi che l'interruttore sia in modalità "Test".

2. La scheda di memoria non può essere formattata tramite il cavo USB

collegato al computer, ma è possibile solo vedere, copiare ed eliminare

immagini e video.

3. Prima del collegamento USB, inserire la password se impostata.

Far scorrere l'interruttore in posizione "TEST"

(lo schermo è acceso).

Premere il tasto "Menu" per entrare

nell'interfaccia di impostazione.

impostazione, quindi il pulsante "OK" per

confermare l'impostazione.

Premere il tasto "MENU" per uscire.

- 5 -

Codice MENU Impostazioni Codice MENU Impostazioni

1 Modalità Foto/Video/Foto+Video 12 Registrazione

audio ON / OFF

2Intervallo

PIR 5 secondi - 60 minuti 13 Time Lapse Normale / Video TL / Disattivo

3 Livello PIR Basso / Medio / Alto 14 Impostazione

Dell’or ON / OFF

4Numero di

Cattura 1 foto / 2 foto / 3 foto 15 Registrazione in

loop ON / OFF

5Lunghezza

Video 3 secondi - 10 minuti 16 Nome della

fototrappola ON / OFF

6Dimensioni

Video 720P/1080P/... 17 Codice di

Sicurezza ON / OFF

7 Lingua English, Deutsch, Francais,

Italiano, ... 18 Disattivazione

automatica Wi-Fi 1 Minuti / 3 Minuti / 5 Minuti

8Imposta

l'orologio AA / MM / GG 00:00 19 SSID WIFI TJ48K1W (Iniziale)

9 Stampa Ora e data / Date / Disattivo 20 Password WIFI 12345678 (Iniziale)

10 Dimensioni

della foto 5M / 8M / 12M / 16M /... 21 Formato No / Sì (Formatta la Scheda TF)

11 Software Numero di versione del 22 Impostazione di

fabbrica No / Sì

Nota:

Registrazione a ciclo continuo: quando la capacità della memoria è

Funzione speciale: Impostazione di "Time Lapse"

Se si abilita questa funzione, il sensore PIR della

fotocamera verrà disattivato.

* Normal: in base all'impostazione "Mode", la

fotocamera scatterà foto / video / foto + video

nell'intervallo di tempo impostato.

* TL video: la fotocamera scatterà le foto all'intervallo di tempo

impostato. Queste foto costituiranno un video.

- 6 -

Funzione speciale: Impostazione di "Timer Setting"

È possibile abilitare la funzione per impostare un

periodo di azionamento della fotocamera. Entrerà

in modalità standby se il tempo non rientra nel

* Se l'ora di inizio è precedente all'ora corrente, l'impostazione avrà

* Se l'ora di inizio è successiva all'ora corrente, l'impostazione avrà

Connessione all'APP in WiFi

Installazione dell'APP

Prima di utilizzare la funzione WiFi, installare l'APP sullo smartphone.

1. Per gli smartphone Android, scaricare l'APP

"Venari" da Google Play, quindi installarla. Per gli

iPhone, scaricare "Venari" dall'Apple Store, quindi

installarla.

2. È possibile scaricare l'APP "VENARI" anche

scansionando il QR code.

Android/IOS

Connessione WiFi

Premere il pulsante "Guida utente" che si trova nell'angolo in alto

a destra dell'APP "VENARI", guardare attentamente il video "Guida

utente" prima di connettersi.

1. Controllare che la fotocamera sia accesa (possono essere impostate

entrambe le modalità TEST/ON).

- 7 -

2. Prima di utilizzare l'APP "VENARI", assicurarsi che le funzioni

Bluetooth e WiFi del telefono siano attivate.

Passaggio 1: Attivare l'app VENARI, fare clic su "Connetti dispositivo

WiFi"

Nota: durante la procedura di connessione, VENARI potrebbe dover

accedere alla posizione del telefono, alle immagini e a diritti su operazioni

Passaggio 2: selezionare il nome Bluetooth della fotocamera dall'elenco

Bluetooth (Hownic).

Passaggio 3: immettere la password e premere "OK" per confermare.

Passaggio 4: l'APP completerà automaticamente la connessione entro

60 secondi.

Passaggio 5: quando si esegue nuovamente la connessione, è possibile

collegarsi rapidamente alla fotocamera corrispondente da "Elenco

dispositivi".

Nota:

1. Quando il WiFi è in attesa di connessione, l'indicatore a LED di stato

del WiFi lampeggia frequentemente.

2. Quando il WiFi è connesso, l'indicatore di stato del WiFi lampeggia

una volta al secondo.

3. Se la connessione non riesce, riaccendere la fotocamera e

contemporaneamente uscire dall'APP VENARI, quindi eseguire

nuovamente la connessione.

- 8 -

- 9 -

Funzionamento dell'APP

Dopo aver stabilito la connessione, è possibile guardare i video in

diretta all'interno dell'APP, scattare foto e registrare video manualmente,

menu APP.

Disconnessione WiFi

Carica della batteria della

fotocamera Scatto

Selezione modalità foto Impostazioni

fotocamera

Selezione modalità video Selezione multipla

l'uso sul campo:

Montare la fotocamera ad un'altezza di circa 0,5-2 m inclinandola

leggermente verso il basso.

Orientare la fotocamera a nord o a sud e NON a est o a ovest poiché

alba e tramonto potrebbero produrre false attivazioni e immagini

sovraesposte.

Eliminare tutti gli intralci davanti alla fotocamera per evitare di

oscurarne l'obiettivo o il sensore PIR. In caso contrario, la fotocamera

potrebbe attivarsi per errore durante giornate ventose o molto calde.

Per evitare false attivazioni, è necessario regolare la sensibilità PIR in

base alle dimensioni dell'oggetto o degli animali selvatici, alla velocità

e alla distanza del movimento.

Assicurarsi che l'interruttore della modalità della fotocamera sia su

"ON" (prima di andar via).

- 10 -

fotocamera Wildlife ad un albero o ad un altro oggetto. Le illustrazioni

MARCHIO CE

La marcatura CE è conforme agli standard europei

e indica che il prodotto soddisfa i requisiti delle

direttive UE applicabili. La dichiarazione di conformità

completa è disponibile sul nostro sito Web

www.braun-phototechnik.de direttamente nella pagina

del prodotto.

BLACK200 WiFi Mini

MANUAL DEL USUARIO

- 1 -

Vista de la cámara

1. Indicador LED Wi-Fi

2. LED de infrarrojos

3. Sensor PIR

4. Micrófono

5. Indicador LED PIR

6. Hebilla

7. Lente de la cámara

8. Compartimiento de las pilas

10. Botón Menú

11. Botón OK

12.

13. Botón Arriba/Vídeo

14. Botón Abajo/Foto

15. Botón Disparador

16. Pantalla LCD

17.

18. Interfaz micro USB

19.

20. Entrada de alimentación CC

21.

22.

mecánico

23.

- 2 -

Preparación antes del uso

1. Alimentación eléctrica

Esta cámara soporta 2 modos de alimentación: Pilas AA y alimentación

externa.

1.1

polaridad de las pilas sea la correcta.

1.2

3,5 x 1,35 mm.

2.1

máximo de 32 G.

Modo Descripción

ACTIVAR 1.

normal.

TEST

3. Comprobación y

DESACT. 1. Desactivación de la

cámara.

alimentación externa

- 3 -

Captura o grabación manual en el modo «TEST».

Modo

Foto

Fecha Hora

la imagen

Cantidad de

imágenes

Modo

Vídeo

Hora del

vídeo

Fecha Hora

Interfaz de fotografía Interfaz de vídeo

foto y el modo vídeo.

Ver fotos/vídeos

o vídeo.

- 4 -

opción de borrado

Disposiciones del ordenador para la conexión del cable USB

vídeos, copiar, borrar, etc.

Resumen del menú (parámetros predeterminados)

- 5 -

Código Código

1 Modo Foto/Vídeo/Foto+Vídeo 12 Grabación de

2Intervalo

PIR 13

3 Nivel PIR Bajo/Medio/Alto 14 temporizador

4Núm. de 1 Foto/2 Foto/3 Foto 15 Grabación en

5del vídeo 16 Nombre de la

cámara

6vídeo 720P /1080P/... 17 Código de

7 Idioma Inglés, alemán, francés,

italiano, ... 18 del Wi-Fi 1 Mín./3 Mín./5 Mín.

8reloj AA / MM / DD 00:00 19

9 Marca Hora y fecha/Fecha/

Desactivado 20 Fi

10 foto 5M/8M/12M/16M/... 21 Formateo

11 Software 22 Predeterminado NO/Sí

Nota:

se desactivará.

* Normal

establecido.

* TL video

- 6 -

modo de espera si el tiempo no está dentro del

periodo.

el mismo día.

Conexión aplicación Wi-Fi

INSTALACIÓN DE LA APLICACIÓN

inteligente.

Store e instálela.

Android/IOS

Conexión Wi-Fi

Guía del usuario

Guía del

usuario

- 7 -

Paso 1:

Paso 2:

Paso 3:

Paso 4:

Paso 5:

Nota:

- 8 -

- 9 -

Funcionamiento de la aplicación

administrar los archivos en el menú de la aplicación.

Salir de la conexión Wi-Fi

Estado de la batería de la

cámara Disparo

Selección del modo de

fotografía cámara

Selección del modo de

vídeo

en el campo:

y la distancia del movimiento.

- 10 -

MARCA DE CONFORMIDAD

EUROPEA CE

El marcado CE cumple con las normas europeas e

indica que el producto cumple con los requisitos de

las directivas de la UE aplicables. La declaración de

conformidad completa se puede encontrar en

nuestro sitio web www.braun-phototechnik.de

directamente en la página del producto.

Braun Black200 Manual de usuario

Marca: Braun

Modelo: Black200

Tipo: Manual de usuario

Descargar PDF

informe

En otros idiomas

français: Braun Black200 Manuel utilisateur
italiano: Braun Black200 Manuale utente

Braun Black200 Manual de usuario

Braun Black200 Manual de usuario

En otros idiomas

Otros documentos