Signature Hardware 462449 Guía de instalación

Signature Hardware
Marca
Signature Hardware
Modelo
462449
Categoría
Artículos sanitarios
Tipo
Guía de instalación
11.800.221.3379
OCALA

GRIFO DE COCINA CON BOQUILLA DE RESORTE DESPLEGABLE



GETTING STARTED
BEFORE YOU BEGIN
We recommend consulting a professional if you are

Hardware accepts no liability for any damage to the

injury during installation.
Observe all local plumbing and building codes.



Ensure that you have gathered all the required
materials that are needed for the installation.

faucet has been completely removed and any

supply have been completed.
TOOLS AND MATERIALS:
HERRAMIENTAS Y MATERIALES:
ANTES DE COMENZAR
Le recomendamos que consulte a un profesional si no
sabe cómo instalar accesorios de plomería. Signature
Hardware no asume ninguna responsabilidad con
respecto a los daños causados al inodoro, sistema de
plomería, suelo o daños personales durante
la instalación.
Cumpla con todas las normas locales de plomería y
construcción.
Retire el inodoro del empaque y verifique si se
produjeron daños durante el envío. Si encuentra algún
daño, comuníquese con nuestro equipo de Servicio al
cliente al 1-800-221-3379.
CÓMO COMENZAR
Asegúrese de haber reunido todos los materiales
necesarios para la instalación.
Para estas instrucciones, se supone que el inodoro
anterior se ha retirado por completo y cualquier
reparación o modificación necesaria al suministro de
agua se ha completado.
Adjustable Wrench
Llave Ajustable
Plumbers Tape
Cinta Selladora
Para Rosca

Cubo pequeño
Phillips

Destornillador
Phillips
21.800.221.3379
INSTALLATION
INSTALACIÓN

valve and the red supply hose to the hot side with a
wrench.

to ensure water tight seal.
2. Enrosque la manguera de suministro azul a la válvula
angular de agua fría y la manguera de suministro roja a la
de agua caliente con una llave.
NOTA: Aplique sellador para roscas en todas las
conexiones roscadas para garantizar un sello
impermeable.





hose. Then screw the plastic nut onto the body.
1. Si está instalando un grifo con una placa de cubierta,
deslice la placa sobre los conductos de alimentación y el
vástago de montaje. Coloque la línea de suministro a
través de la cubierta de la cocina. Instale la arandela de
caucho (1), la arandela de plástico (2), la arandela de
metal (3), y la tuerca de plástico (4) desde la parte inferior
de la manguera de entrada de agua. Luego ajuste la
tuerca de plástico.
OCALA

GRIFO DE COCINA CON BOQUILLA DE RESORTE DESPLEGABLE

hot
caliente
cold
fría
31.800.221.3379


4. Abra el suministro de agua durante dos minutos.
Luego cierre el suministro de agua y verifique todas las
conexiones para saber si hay fugas.


temperature of water.
3. Gire la manija hacia afuera para ajustar el flujo de agua
y hacia el frente o hacia atrás para ajustar la temperatura
del agua.
OCALA

GRIFO DE COCINA CON BOQUILLA DE RESORTE DESPLEGABLE





41.800.221.3379
OCALA

GRIFO DE COCINA CON BOQUILLA DE RESORTE DESPLEGABLE

1
2
3
45
6
7
8
9
10
11
12
No. Part Name Nombre de pieza Nom de la pièce
Part No.
Numéro de pièce
N.º de pieza
1 Plug button Botón obturador Bouchon T10060
2 Screw Tornillo Vis 30100595
3 Handle Manija Poignée A13180-002
4 Handle cap Tapa de la manija Capuchon de poignée A13180-004
5 Cartridge nut Tuerca de cartucho Écrou de cartouche A13180-003
6 Cartridge Cartucho Cartouche MIR00133
7 Body Cuerpo Corps A10090-W10
8 Sprayer Rociador Vaporisateur
MIRX45401CP
MIRX45401SS
9 Rubber washer Arandela de goma Rondelle en caoutchouc A10001-015
10 Plastic washer Arandela de plástico Rondelle en plastique A10001-016
11 Metal washer Arandela de metal Rondelle en métal A10001-036
12 Lock nut Tuerca de cierre Écrou de blocage A11400-026
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

Signature Hardware 462449 Guía de instalación

Signature Hardware
Marca
Signature Hardware
Modelo
462449
Categoría
Artículos sanitarios
Tipo
Guía de instalación
Descargar PDF
informe

En otros idiomas

Documentos relacionados