Mark E. Industries Kirb-Perfect Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación
Kirb-Perfect®
LIFETIME WARRANTY – Mark E Industries, Inc. warrants that Kirb-Perfect® products are free from defects in materials and workmanship. Warranty
does not cover damage due to obvious misuse, abuse or modification. We will repair or replace without charge, at our option, any part that should prove
defective. Part(s) must be returned, freight prepaid, with proof of purchase.
(3) Trim inside panel
to allow for pre-pitch,
using snips, hacksaw
or grinder.
(1) Assemble the 2 side panels
with the (2) 1 1/4” screws
supplied.
(Be sure not to overtighten)
Manufactured by:
MARK E INDUSTRIES
855 Dunbar Ave., Oldsmar, FL 34677
Toll Free: 1-866-771-9470
Additional videos about products
and installations are available at:
http://www.goofproofshowers.com
Instructions for membrane wrapped wood curb using 2x4s or 2x3s
(6) Let curb dry overnight and use a latex modified mortar to set tile.
(5) Pack and fill side and top panels of attached curb with mud.
(1 part Portland cement to 4 parts clean sand)
CONNECTING POSTS
Anchor Holes (for
use on OUTSIDE
PANEL ONLY)
DO THIS FIRST
WHEN USING 2X3s
A. Shorten only the longer of the two “connecting posts” on
each Side Panel to the 1-3/16” mark. (Fig A)
B. Cut and discard center spine of Top Panel. (Fig B)
C. Connect matched Side Panels and attach Top Panels as
shown below in Steps (1) and (2)
(Fig A)
Longer of two
Connecting Posts
(Fig B)
Be sure liner is installed according to all ANSI specifications and Plumbing codes.
nails (not supplied) to
the outside panel only.
(4) Fit assembled curb over membrane
wrapped wood. Attach with galvanized
(Be sure the arrows
on top panel are
pointed to inside of
the shower. Do not
overtighten)
(2) Attach top panel to assembled side panels using the
(8) 3/4” stainless self-tapping screws supplied.
(Caution: Do not nail
to inside of curb.
Doing so will
jeopardize the
integrity of
the liner)
* *
Kirb-Perfect®
GARANTÍA DE POR VIDA: Mark E Industries, Inc. garantiza que los productos Kirb-Perfect® no contienen ningún defecto en los materiales ni en la
obra. La garantía no cubre los daños a causa de usos incorrectos, maltratos o modificaciones evidentes. Repararemos o reemplazaremos sin costo, a nues-
tra elección, cualquier pieza que resulte defectuosa. Las piezas deben devolverse con el costo de envío prepago y un comprobante de la compra.
(3) Recorte el panel
interior para permitir el
uso de la herramienta
Pre-Pitch, con tijeras,
la sierra de arco o la
amoladora.
(1) Ensamble los 2 paneles laterales con
los (2) tornillos provistos de 1 1/4”.
(Asegúrese de no ajustarlos en exceso)
Fabricado por:
MARK E INDUSTRIES
855 Dunbar Ave., Oldsmar, FL 34677
Número gratuito: 1-866-771-9470
Correo electrónico: [email protected]
Los videos adicionales sobre los productos y las instalaciones se
encuentran disponibles en: http://www.goofproofshowers.com
Instrucciones para la instalación del bordillo de madera
cubierta de membrana con bordillos de 2x4s o 2x3s
(6) Deje que el bordillo seque por la noche y utilice una
argamasa modificada de látex para instalar los azulejos.
(5) Llene y cubra los paneles laterales y superiores del bordillo fijado
con barro.
(1 parte de cemento Portland con 4 de arena limpia)
CONNECTING POSTS
Orificios de
anclaje (para uso
EXCLUSIVO EN EL
PANEL EXTERIOR)
HAGA ESTO PRIMERO AL
USAR BORDILLOS DE 2X3s
A. Acorte únicamente el poste Más Largo de los dos “postes
de conexión” en cada Panel Lateral a la marca de 1-3/16”.
(Fig. A)
B. Corte y descarte la columna central del Panel Superior.
(Fig. B)
C. Conecte los Paneles Laterales compatibles y fije Los
Paneles superiores tal como se muestra en los pasos (1) y (2).
(Fig. A)
El Más Largo de
los dos Postes de
Conexión
(Fig. B)
Asegúrese de que el revestimiento se instale de conformidad con todas las especificaciones del Instituto Nacional Estadounidense
de Estándares (American National Standards Institute, ANSI) y los códigos de plomería.
clavos galvanizados
(no provistos) solo
al panel exterior.
(4) Ajuste el bordillo ensamblado sobre la
madera cubierta de membrana. Fíjelo con
(Asegúrese de que
las echas del panel
superior apunten
hacia el interior de
la ducha. No ajuste
en exceso).
(2) Fije el panel superior a los paneles laterales
ensamblados utilizando los (8) tornillos autoperforantes
inoxidables de 3/4” que se proporcionaron.
(Precaución: no
clavar al interior del
bordillo. Esta acción
pone en peligro
la integridad del
revestimiento).
* *
POSTES DE CONEXIÓN
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Mark E. Industries Kirb-Perfect Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación