Transcripción de documentos

Fastback Reemplazo de Hebilla 1 (TrendZ FastBack 3-in-1 Car Seat Model. FB60070 & FB60408) 2 3 Pase las correas del arnés a través de la parte delantera del asiento y retire las cubiertas del arnés, broche del pecho y lengüetas de la hebilla. Desconecte las correas del arnés de las dos placas divisoras localizadas en la parte posterior del asiento. Desenganche las lengüetas de la hebilla de la hebilla existente. (revise pg 53 en el manual del usuario) 4 5 Localize y desenganche las correas elásticas que sujetan la cubierta de asiento inferior para el respaldo en la parte trasera del asiento. Jale la parte inferior de la cubierta del asiento adelante. 7 6 Enhebre la hebilla de reemplazo a través de la tapa inferior del asiento. Jale de la parte inferior de la cubierta de asiento adelante. 9 Corte la cinta con tijeras y retire la hebilla y la placa de bloqueo del asiento. Levante la placa de hebilla y retire de la ranura. 10 Jale la hebilla del asiento a través de la cubierta inferior. Empuje la hebilla a través de la cubierta del asiento inferior. 8 Reemplazo de Hebilla (revise pg 53 en el manual del usuario) 11 Hebilla Desmontaje Completa La hebilla debe retirarse completamente del asiento como se indica. . 12 Presione firmemente la correa bajo la parte inferior del asiento y a través de la abertura a los mas profundo que sea posible. Jale la correa a través de la ranura de la placa de bloqueo a lo mas profundo que sea posible. Doble hacia atrás la cubierta del asiento inferior y volver a colocar las correas elastica al respaldo del asiento a cada lado. 20 Pase las correas del arnés a través de cada lengüeta de la hebilla. (revise pg 53 en el manual del usuario) 21 Harness slots Enhebre el broche del pecho Levante la cobertura y enhebre los extremos de las correas del arnés por las ranuras del arnés. Deslice las cubiertas del arnés. (revise pg 56, Fig. 56-3 en el manual del usuario) 22 Jale los extremos de la correa del arnés a través de la parte posterior del asiento y enhebre las correas hacia arriba y sobre la barra travesaño superior como se muestra. La cinta DEBE estar enhebrado en la barra travesaño para funcionar correctamente. (revise pg 57 en el manual del usuario) 23 24 Vuelva a conectar las correas del arnés a las dos placas divisoras ubicados en el asiento trasero. (revise pg 53 en el manual del usuario) Para instrucciones en español, visite nuestra pagina en www.babytrend.com/safety_notices.html 18 Reemplace las correas del arnés For instructions in spanish, visit our website at www.babytrend.com/safety_notices.html Coloque la placa de bloqueo por deslizando cada lado de la cinta debajo de cada lado de la placa como se muestra. Inserte la parte superior primero y luego la parte inferior 1-800-328-7363 (8:00am ~ 4:30pm PST) www.babytrend.com 17 Inserte la placa de bloqueo en la ranura con firmeza. 19 15 Coloque la placa de bloqueo a través del lazo. Placa de bloqueo 16 (TrendZ FastBack 3-in-1 Car Seat Model. FB60070 & FB60408) Baby Trend, Inc. 1607 S. Campus Ave., Ontario, CA 91761 Fastback Reemplazo de Hebilla 13 14