Steren CCTV-844/HDD El manual del propietario

Marca: Steren

Modelo: CCTV-844/HDD

Tipo: El manual del propietario

CCTV-844/HDD

0619m

CON DVR Y 4 CÁMARAS HD

SISTEMA PROFESIONAL DE VIGILANCIA

Manual de instrucciones

V1.1

IMPORTANTE

Antes de utilizar el producto, lee cuidadosamente este manual para evitar

cualquier mal funcionamiento.

La información presentada sirve únicamente como referencia sobre el

producto.

Debido a actualizaciones pueden existir diferencias.

Consulta nuestra página web www.steren.com.mx para obtener la

versión más reciente de este manual.

PRECAUCIONES

• Este aparato no se destina para utilizarse por personas (incluyendo niños) cuyas capacidades

físicas, sensoriales o mentales sean diferentes o estén reducidas, o carezcan de experiencia o conoci-

miento.

• Los niños deben supervisarse para asegurarse de que no empleen el aparato como juguete.

• No intentes abrir el equipo, puede ocasionar un mal funcionamiento y se anulará la garantía.

• No expongas el equipo a temperaturas extremas.

• No lo expongas a condiciones de humedad o salpicaduras de algún líquido.

• No coloques el equipo ni los accesorios sobre superficies inclinadas, inestables o sometidas a

vibraciones.

• No coloques objetos pesados sobre el equipo ni sobre sus accesorios.

• Límpialo con un paño suave.

• No modifiques o cortes los cables para realizar las conexiones.

ÍNDICE

CONTENIDO Y DESCRIPCIÓN

CONEXIÓN DE CÁMARAS

CONEXIÓN DEL DVR A UNA PANTALLA O MONITOR

CONEXIÓN DE ETHERNET, MOUSE Y ALIMENTACIÓN

DIAGRAMA GENERAL DE CONEXIÓN

INDICADORES LED

INICIO RÁPIDO (VISUALIZACIÓN LOCAL)

MENÚ RÁPIDO

MENÚ PRINCIPAL

CANAL

TIPO DE CANAL

CANAL IP

AJUSTE DE VIDEO

AJUSTE DE COLOR

OSD “ON-SCREEN-DISPLAY” (TEXTO EN PANTALLA)

MÁSCARA DE PRIVACIDAD

PTZ “PAN-TILT-ZOOM” (CONTROL DE MOVIMIENTO)

GRABACIÓN

ALARMA

MOVIMIENTO

DETECCIÓN INTELIGENTE

DIAGNÓSTICO DE VIDEO

MÁSCARA DE PRIVACIDAD

PÉRDIDA

EXCEPCIÓN

RED

PRINCIPAL

P2P CONEXIÓN REMOTA

VISTA PREVIA

AJUSTES

BARRA DE MENÚ HORIZONTAL

REPRODUCCIÓN

MANTENIMIENTO

RESPALDO

APAGAR

APLICACIÓN PARA SMARTPHONE

ESPECIFICACIONES

CONTENIDO Y DESCRIPCIÓN

DVR

Cámara digital

Eliminador

Indicadores LED

Encendido

Disco duro

Red

1. Entrada de video BNC

2. Salida de video HDMI

3. Entrada de audio RCA

4. Salida de audio RCA

5. Conector Ethernet

6. Puertos USB

7. Conector de alimentación

8. Salida de video VGA

1 2 3 5 8

4 6 7

Mouse

Cable de CCTV para

señal y alimentación

Pulpo de 4 puntas

para alimentación

Conecta las cámaras digitales utilizando los cables de CCTV, el pulpo de 4 puntas para alimentación y uno

de los eliminadores.

CONEXIÓN DE CÁMARAS

CONEXIÓN DE ETHERNET, MOUSE Y ALIMENTACIÓN

CONEXIÓN DEL DVR A UNA PANTALLA O MONITOR

Módem

WP3/RESETON/OFF

Una vez realizadas las conexiones, espera hasta que el DVR inicie el sistema, podrás ver los indicadores

LED de la siguiente manera:

DIAGRAMA GENERAL DE CONEXIÓN

INDICADORES LED

Indicador Estado Descripción

Apagado

Encendido/Rojo (fijo)

DVR apagado

DVR encendido

Azul (destellante)

Azul (fijo)

Almacenamiento de video en proceso

Almacenamiento de video detenido

Azul (destellante)

Apagado

Conexión de red activa

Sin conexión de red

INICIO RÁPIDO (VISUALIZACIÓN LOCAL)

Cuando inicie el DVR, podrás observar el asistente de configuración. Da clic en Próximo Paso para

comenzar con la configuración.

En el campo Usuario introduce la palabra admin. Deja vacío el campo Contraseña. Selecciona Aceptar

para continuar.

Si lo requieres, personaliza la contraseña del administrador. Al terminar, da clic en Próximo Paso.

Realiza los ajustes generales. Al terminar selecciona Próximo Paso.

Zona horaria

Fecha (año-mes-día) y hora (horas:minutos:segundos)

Separador de formato

Formato de fecha

Formato de hora

Habilitar/deshabilitar horario de verano

Cerrar sesión automática

Habilitar / Deshabilitar asistente al inicio

Número dispositivo

Nombre del dispositivo

Sin función

Formato de grabación (Para México utiliza siempre NTSC)

Realiza los ajustes en el control de grabación para cada una de las cámaras (Canal). Al terminar, selecciona

Próximo Paso.

En la siguiente pantalla, podrás observar la información del disco duro. Se recomienda conservar los datos

de fábrica. Da clic en Próximo Paso para continuar.

En la siguiente pantalla, podrás ver las opciones de red. Te recomendamos habilitar la casilla DHCP para permitir

que el DVR adquiera los datos de red automáticamente. Al terminar la configuración, selecciona Próximo Paso.

Selecciona el tipo de grabación:

Norm: grabación continua

MD: grabación por movimiento

Alarma: grabación por alarma

Habilita o deshabilita la grabación seleccionada, dando clic en

cada recuadro correspondiente al tipo de grabación.

Realiza el mismo procedimiento en las horas para cada día.

Horas

Día

Dom.

En esta pantalla, podrás ver el ID de tu DVR y vincularlo con la app. Activa el recuadro Habilitar. Para

finalizar el proceso del asistente, selecciona Terminar.

¡Listo! Las configuraciones generales de tu DVR están realizadas. En tu pantalla podrás ver una cuadrícula con la transmisión

de cada cámara.

Da clic derecho en cualquier parte de la cuadrícula para desplegar el menú rápido.

*El control PTZ con cámaras IPC, puede variar dependiendo de la cámara.

MENÚ RÁPIDO

Acceso al menú principal

Iniciar el asistente

Configuración automática de canal (Canales IP para cámaras IPC)

Canal IP

Estado de canales IP (para cámaras IPC)

Reproducción de grabación

Control de grabación

Control de movimiento PTZ*

Ajustes de cámara

Ajuste de color

Ajustes de salida

Silencio

Cerrar sesión de usuario

Vista de 1 cámara

Vista en cuadrícula de 4

Vista en cuadrícula de 6

01[A]test101[A]test1

[A]CAM 303[A]CAM 3 04[A]CAM 404[A]CAM 4

[A]CAM 2 test02[A]CAM 2 test02[A]CAM 2 test

Ruta de acceso al menú: Clic derecho en pantalla de visualización >> Menú principal>> Ajustes >> Canal

Permite verificar las características de los canales conectados al DVR.

Ruta de acceso al menú: Clic derecho en pantalla de visualización >> Menú principal>> Ajustes >> Canal>> Tipo de canal

Verifica y cambia los protocolos de los canales.

CANAL

TIPO DE CANAL

Ruta de acceso al menú: Clic derecho en pantalla de visualización >> Menú principal>> Ajustes >> Canal>> Canal IP

Agrega hasta 2 cámaras IPC. Las cámaras deben estar conectadas en la misma red del DVR.

Para agregar una cámara, da clic en Buscar y espera hasta que sea detectada. Una vez localizada, en el recuadro de abajo,

da doble clic para agregarla al canal.

CANAL IP

MENÚ PRINCIPAL

Clic,

Clic

Ruta de acceso al menú: Clic derecho en pantalla de visualización >> Menú principal>> Ajustes >> Canal>> Ajuste de Video

Ajusta las características de codificación de cada cámara. Se requieren conocimientos técnicos avanzados.

AJUSTE DE VIDEO

Ruta de acceso al menú: Clic derecho en pantalla de visualización >> Menú principal>> Ajustes >> Canal>> Ajuste de color

Ajusta los detalles de color, brillo y más, para cada canal dependiendo de la hora del día. Esto te ayudará a ajustar la imagen a

las condiciones de luz externas con respecto al transcurso del día. Presiona Aplicar para guardar los cambios.

AJUSTE DE COLOR

Ruta de acceso al menú: Clic derecho en pantalla de visualización >> Menú principal>> Ajustes >> Canal>> OSD

Configura el texto OSD (On-Screen-Display) para cada canal. Presiona Aplicar para guardar los cambios.

OSD “ON-SCREEN-DISPLAY” (TEXTO EN PANTALLA)

Ruta de acceso al menú: Clic derecho en pantalla de visualización >> Menú principal>> Ajustes >> Canal>>Mascara de Privacidad

Te permite establecer hasta 4 recuadros (segmentos) de privacidad en algún área visual del canal, por lo que no mostrará ese

segmento en la pantalla.

Para crearlo:

MÁSCARA DE PRIVACIDAD

Selecciona la cámara en Canal.

Crea un recuadro en el espacio visual del canal.

Selecciona Aplicar para guardar.

Ruta de acceso al menú: Clic derecho en pantalla de visualización >> Menú principal>> Ajustes >> Canal>>PTZ

El control PTZ con cámaras IPC puede variar dependiendo de la cámara; existiendo diferencias entre las orientaciones de

movimiento, velocidad y/o funcionalidad.

PTZ “PAN-TILT-ZOOM” (CONTROL DE MOVIMIENTO)

Ruta de acceso al menú: Clic derecho en pantalla de visualización >> Menú principal>> Ajustes >> Grabación

En este espacio gráfico podrás configurar las opciones de grabación para cada canal, ajustando la hora y el día en el que

apliquen.

Un cuadro vacío significa “inhabilitado” y un cuadro del color del tipo de grabación significa “habilitado”.

Norm: grabación continua

MD: grabación por movimiento

Alarma: grabación por alarma

GRABACIÓN

También puedes seleccionar Editar para hacer la configuración de una manera más básica.

Para hacer el ajuste:

En Canal selecciona el canal para el que aplicará la configuración.

Selecciona del lado derecho el tipo de grabación.

En el calendario, selecciona el cuadro del color correspondiente al tipo de grabación, en la hora deseada.

Selecciona Aplicar para guardar los cambios

Ruta de acceso al menú: Clic derecho en pantalla de visualización >> Menú principal>> Ajustes >> Alarma

Este espacio te permite realizar las configuraciones de alarma en sus diferentes modalidades.

Ruta de acceso al menú: Clic derecho en pantalla de visualización >> Menú principal>> Ajustes >> Alarma>>Movimiento

Puedes habilitar la detección de movimiento para cada canal (excepto IPC), por el cuadro completo o por un área específica.

ALARMA

MOVIMIENTO

Otra manera de configurar las opciones de grabación es desde el menú rápido y la opción Grabación Rápida.

Para configurarlo:

Selecciona el canal que deseas configurar en Canal.

Activa la casilla Habilitar.

Fija un horario en el que aplicará, dando clic en Configuración del renglón Horario.

Ajusta la sensibilidad desplazando la barra de Sensibilidad.

Da clic en Aplicar para guardar los cambios.

Canales

Grabación por horario

Grabación continua

Detener grabación

Elige Seleccionar Todo para todo el cuadro, o dibuja un área con el clic izquierdo del mouse.

Espacio no habilitado. Se recomienda no cambiar los parámetros de fábrica.

DETECCIÓN INTELIGENTE

Espacio no habilitado. Se recomienda no cambiar los parámetros de fábrica.

DIAGNÓSTICO DE VIDEO

Ruta de acceso al menú: Clic derecho en pantalla de visualización >> Menú principal>> Ajustes >> Alarma>>Máscara de privacidad

Esta opción te permite habilitar o deshabilitar una función de alarma cuando el lente de la cámara es tapado u obstruido pero

sigue existiendo señal.

MÁSCARA DE PRIVACIDAD

Para hacer la configuración:

Selecciona el canal para el que aplicará el cambio, en Canal.

Activa la casilla Habilitar.

Fija un horario en el que aplicará la configuración, dando clic en Configuración del renglón Horario.

Ajusta la sensibilidad desplazando la barra de Sensibilidad.

Da clic en Aplicar para guardar los cambios.

Ruta de acceso al menú: Clic derecho en pantalla de visualización >> Menú principal>> Ajustes >> Alarma>>Pérdida

Activa la alarma por pérdida de señal, es decir, cuando es desconectada la cámara.

PÉRDIDA

Ruta de acceso al menú: Clic derecho en pantalla de visualización >> Menú principal>> Ajustes >> Alarma>>Excepción

Configura características especiales de error o falla para las cuales puedes habilitar hasta una alarma sonora (Zumbador).

EXCEPCIÓN

Para configurarlo:

Selecciona el canal para el que aplicará el cambio, en Canal.

Activa la casilla Habilitar.

Fija un horario en el que aplicará la configuración, dando clic en Configuración del renglón Horario.

Da clic en Aplicar para guardar los cambios.

Ruta de acceso al menú: Clic derecho en pantalla de visualización >> Menú principal>> Ajustes >> Red

Configura las características de la red local y visualiza las opciones de conexión remota.

Las opciones Wi-fi, 3G/4G, DDNS, UPNP, Email, FTP, NTP, Acces, Cloud Storage, SNMP y Multicast no están disponibles.

Se recomienda no realizar modificaciones en estos segmentos.

Ruta de acceso al menú: Clic derecho en pantalla de visualización >> Menú principal>> Ajustes >> Red>>Principal

Podrás personalizar los datos de la red local, esto requiere conocimientos técnicos avanzados. Te recomendamos habilitar la

casilla DHCP para que el DVR adquiera automáticamente los datos de la red.

RED

PRINCIPAL

Ruta de acceso al menú: Clic derecho en pantalla de visualización >> Menú principal>> Ajustes >> Red>>P2P

Te permite visualizar desde un dispositivo móvil, el contenido del DVR. Selecciona la casilla Habilitar para activar.

Visualiza el ID del DVR en el renglón ID de Cloud o escanea el código QR de ID Cloud.

P2P (CONEXIÓN REMOTA)

Ruta de acceso al menú: Clic derecho en pantalla de visualización >> Menú principal>> Ajustes >>Vista previa

Configura las opciones de video de salida del DVR y la distribución de los canales en malla.

Se recomienda no modificar la opción de Canal Cero, ya que puede afectar el streaming.

VISTA PREVIA

Ruta de acceso al menú: Clic derecho en pantalla de visualización >> Menú principal>> Ajustes >>Ajustes

Realiza las configuraciones del sistema: generales, de pantalla, de cuentas de usuario y de programación para reinicio del

equipo.

Se recomienda no modificar la pestaña Patrullaje.

AJUSTES

Ruta de acceso al menú: Clic derecho en pantalla de visualización >> Menú principal>> Reproducción

Accede a este apartado para visualizar el contenido almacenado en el disco duro.

REPRODUCCIÓN

Reproducción

BARRA DE MENÚ HORIZONTAL

Ruta de acceso al menú: Clic derecho en pantalla de visualización >> Menú principal>>Mantenimiento

Realiza los ajustes de mantenimiento del DVR y visualiza sus detalles principales.

MANTENIMIENTO

Mantenimiento

Canales a visualizar

Espacio de

visualización

Selección de fecha y hora

de grabación a buscar.

Regleta de

tiempo

Opciones

adicionales

Controles de

reproducción

Ruta de acceso al menú: Clic derecho en pantalla de visualización >> Menú principal>>Respaldo

En este espacio podrás respaldar la información de video, contenida en la memoria del DVR.

RESPALDO

Respaldo

Ruta de acceso al menú: Clic derecho en pantalla de visualización >> Menú principal>>Apagar

Selecciona las opciones del cierre de sistema.

APAGAR

Apagar

APLICACIÓN PARA SMARTPHONE*

Instala la aplicación vEye desde la tienda de aplicaciones de tu dispositivo móvil

Selecciona la opción Registrarse.

Esta aplicación no es propiedad de Steren;

la empresa no se hace responsable por su

funcionamiento ni actualizaciones.

vEYE

*Las imágenes presentadas corresponden a un dispositivo con sistema operativo Android 8.1.0 y aplicación vEye 5.6.0.2 (2018-12-28).

La presentación de la aplicación puede variar según el sistema operativo y el modelo del dispositivo utilizados.

Introduce los datos solicitados en la aplicación. Para concluir, selecciona nuevamente Registrarse.

Agrega el dispositivo de manera Manual.

Presiona el icono para agregar un dispositivo.

Inicia sesión. Presiona el icono superior izquierdo. Selecciona Devices.

mariohugo

Asigna un nombre al dispositivo, e introduce el ID en el campo ID de la nube. Escribe los datos restantes y

presiona para terminar.

Modo de registro de fábrica

Asigne un nombre al DVR

Agrega el ID escaneando el código QR o asignándolo manualmente (Pantalla principal>Main menú>Network>P2P).

Usuario de fábrica: admin

Sin contraseña de fábrica

Número de canales

Vista en vivo Sub como predeterminada

Grabación Principal como predeterminada

Presiona Iniciar vista en vivo.

EJEMPLO DE MONITOREO

Cuadrícula

de video

Captura de

imagen

Sin función

Habilitar/deshabilitar

video en todas las

cámaras conectadas

Habilitar/deshabilitar

grabación de video

Función de

pantalla completa

Reproducción de

Grabaciones

test 1test 1

CAM 2 testCAM 2 test

CAM 3CAM 3 CAM 4CAM 4

2019-03-14 12:15:182019-03-14 12:15:18

2019-03-14 12:15:18

test 1test 1

CAM 2 testCAM 2 test

CAM 3CAM 3 CAM 4CAM 4

2019-03-14 12:15:182019-03-14 12:15:18

2019-03-14 12:15:18

Alimentación: 12 V - - - 2 A

Consumo: 7,5 W máx.

Consumo en espera: no aplica

Entrada de audio / video

Compresión de video H.264 / H.265

Entrada de video: 4 canales

Interfaz de entradas de video: BNC

Entrada de audio: 1 canal

Interfaz de entrada de audio: RCA

Salida de audio / video

Pantalla: VGA: 1 280 x 1 024

HDMI: 1 024 x 768, 1 280 x 720, 1 280 x 1 024, 1 920 x 1 080

Resolución: Stream principal 720p

Salida de video: 2 canales simultáneos VGA y HDMI

Salida de audio: 1 canal, RCA

Disco duro soportado

Interfaz: SATA x 1

Capacidad soportada: 2 TB máx.

Capacidad Disco duro interno: 1TB

Interfaz externa

Interfaz USB: 2.0

Ethernet: RJ45 10/100 Mb

Cámara CCTV:

Alimentación: 12 V - - - 500 mA

Resolución: 2 Mpx

Apuntador (Mouse)

Alimentación: 5 V - - - 100 mA (x USB)

Convertidor de voltaje

Alimentación: 100-240 V ~ 60/50 Hz 1 A

Salida: 12 V - - - 2 A

Las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso.

ESPECIFICACIONES

PÓLIZA DE GARANTÍA

Esta póliza garantiza el producto por el término de un año en todos sus componentes y mano de obra, contra

cualquier defecto de fabricación y funcionamiento, a partir de la fecha de entrega.

CONDICIONES

1. Para hacer efectiva la garantía, presente esta póliza, o factura, o comprobante de compra y el producto, en

donde fue adquirido o en Electrónica Steren S.A. de C.V.

2. Electrónica Steren S.A de C.V. se compromete a reparar el producto en caso de estar defectuoso sin ningún

cargo al consumidor. Los gastos de transportación serán cubiertos por el proveedor.

3. El tiempo de reparación en ningún caso será mayor a 30 días, contados a partir de la recepción del producto

en cualquiera de los sitios donde pueda hacerse efectiva la garantía.

4. El lugar donde puede adquirir partes, componentes, consumibles y accesorios, así como hacer válida esta

garantía es en cualquiera de las direcciones mencionadas posteriormente.

ESTA PÓLIZA NO SE HARÁ EFECTIVA EN LOS SIGUIENTES CASOS:

1. Cuando el producto ha sido utilizado en condiciones distintas a las normales.

2. Cuando el producto no ha sido operado de acuerdo con el instructivo de uso.

3. Cuando el producto ha sido alterado o reparado por personal no autorizado por Electrónica Steren S.A. de C.V.

El consumidor podrá solicitar que se haga efectiva la garantía ante la propia casa comercial donde adquirió el

producto.

Si la presente garantía se extraviara, el consumidor puede recurrir a su proveedor para que le expida otra

póliza, previa presentación de la nota de compra o factura respectiva.

DATOS DEL DISTRIBUIDOR

Nombre del Distribuidor _________________________________________________________________

Domicilio ______________________________________________________________________________

Número de serie ________________________________________________________________________

Fecha de entrega _______________________________________________________________________

En caso de que su producto presente alguna

falla, acuda al centro de distribución más

cercano a su domicilio y en caso de tener

alguna duda o pregunta por favor llame a

nuestro Centro de Atención a Clientes, en

donde con gusto le atenderemos en todo lo

relacionado con su producto Steren.

Centro de Atención a Clientes

01 800 500 9000

ELECTRÓNICA STEREN S.A. DE C.V.

Biólogo Maximino Martínez, núm. 3408, col. San Salvador Xochimanca, Azcapotzalco,

Ciudad de México, C.P. 02870, RFC: EST850628-K51

STEREN PRODUCTO EMPACADO S.A. DE C.V.

Autopista México-Querétaro Km 26.5, sin número, Nave Industrial 3-A, col. Lomas de

Boulevares, Tlalnepantla de Baz, Estado de México, C.P. 54020, RFC:

SPE-941215-H43

Producto: Sistema profesional de vigilancia con DVR y 4 cámaras HD

Modelo: CCTV-844/HDD

Marca: Steren

www.steren.com.mx

Steren CCTV-844/HDD El manual del propietario

Marca: Steren

Modelo: CCTV-844/HDD

Tipo: El manual del propietario

Descargar PDF

informe

Steren CCTV-844/HDD El manual del propietario

Steren CCTV-844/HDD El manual del propietario

Artículos relacionados

Otros documentos