Transcripción de documentos

1. Visión General DEDALO 4GB M Botón de Previo Ranura de auriculares Botón MODO USB DEDALO MIC El desechado correcto de este producto (equipamiento electrico y electronico de desecho) (WEEE). Su producto ha sido disenado y fabricado con materiales de alta calidad y componentes que pueden ser reciclados y reutilizados. Este simbolo indica que, al final de su vida util, el equipamiento electrico y electronico deben ser desechados por separado y no debe hacerse junto con los desperdicios domesticos. Por favor, deseche este equipo en su punto de reciclado local/recogida de desperdicios. En la Union Europea hay sistemas de recogida especificos para los desechos electricos y electronicos usados. !Colabore en la proteccion de nuestro medio ambiente! OFF - Este equipo tiene garantía de 2 años a partir de la fecha original de compra. - Serán exentas de la garantía las averías producidas por un uso incorrecto del aparato, malainstalación o instalados en lugares inapropiados para su buena conservación, roturas,actualizaciones de software que no sean los facilitados por la marca, piezas desgastadas por supropio uso o por un uso no doméstico o inadecuado, así como, por manipulación por personas otalleres ajenos a nuestra empresa. - Para que la garantía tenga validez, se deberá adjuntar la factura o tíquet de caja que corrobore la adquisición y fecha de venta de este producto. ON Guía Rápida Botón de Siguiente VOL Botón Play/Pausa Micrófono Volumen Puerto USB 2. Reproducción de música 2.1 Desilce el botón On/Off para encender el reproductor. Después de entrar en el menú principal, seleccione Music y presione el botón de MODO para entrar en el modo de reproducción de canciones. 2.2 Presione el botón Play/Pause para comenzara reproducir la canción seleccionada. 2.3 Presione y mantenga a pretado MODO para mostrar las letras, y presione MODO de nuevo para regresar. 2.4 Presione los botones Previo/Siguiente para saltar a la canción previa a la siguiente canción; 2.5 Mantenga a pretados los botones Previo/Siguiente para o rebobionar la canción adelante o atrás. 2.6 Presione los botones de Vol para ajustar el volumen presionando el botón Previo/Siguiente. 2.7 Mantenga apretado el botón MODO para mostrar de nuevo el menú principal. . 4. Reproducción de Grabaci ón(Voz) 4.1 Después de entrar en el menú principal, presione los botones Previo/Siguiente para seleccionar Voz, y presione el botón MODO para entrar en el modo de Grabación de Voz 4.2 Presione los botones Previo/ Siguiente para seleccionar la voz deseada. 4.3 Presione el botón Play/Pausa para comenzar a reproducir el archivo de voz seleccionado. 4.4 Presione los botones Previo/ Siguiente para saltar a la voz grabada previa o a la siguiente. 4.5 Mantenga apretados los botones Previo/Siguiente para o rebobinar la voz adelante o atrás. 4.6 Presione los botones de Vol para ajustar el volumen presionando el botón Previo/Siguiente. 4.7 Mantenga apretado el botón MODO para mostrar de nuevo el menú principal. 6. E-book 6.1 Después de entrar en el menú principal, presione los botones previo/siguiente para seleccionar la opción e-Book y presiones el botón MODO para entrar en modo e-Book. 6.2 Presione los botones previo/siguiente para seleccionar el archivo de texto y presione el botón MODO para confirmar su selección 6.3 Establecer modo repetición: 6.3.1 Cuando este leyendo el fichero de texto, presione el botón MODO para entrar en el sub-menú, presione los botones previo/siguiente para seleccionar Manual o Automática repetición. 6.4-Mantenga presionado 3 segundos el botón MODO para mostrar de nuevo el menú principal. 8. Otros 8.1 Lista de archivos 8.1.1 Administración de archivos 8.1.2 Navegación por carpetas 8.1.2.1 E n el modo S top, presione el botón de MODO y seleccione la carpe -ta local. 8.1.2.2 Los nombres de las carpetas creadas en la primera capa selistan en pantalla. E scoja su carpeta deseada presionando los botones P revio / S iguiente y seleccione la carpeta presionando la tecla M. 8.1.3 Subcarpeta 8.1.3.1 Puede acceder a cada carpeta para localizar su subcarpeta deseada. P resione el botón MODO para confirmar. 8.2 Configuración del Modo de Repetición 8.2.1 E n modo reproducción, presione el botón de MODO para entrar en el submenú. Seleccione Repeat (repetir), y presione el botón MODO para entrar en la pantalla del modo de repetición. Hay 7 modos de repetición disponibles: Normal, repetir una, carpeta, repetircarpeta, repetir todo, aleatorio, intro. Presione los botones Previo/Siguiente para seleccionar el modo de repetición que desea, y presione el botón MODO para confirmar. 8.3 Configuración del Modo de Ecualización 8.3.1 E n modo reproducción, presione el botón de MODO para entrar en el submenú. Después presione Siguiente para seleccionar el E cualizador, y presione el botón MODO para entrar en la pantalla de selección del modo E Q (ecualizador).Hay 7 modos de ecualizador disponibles: Natural, R ock, P op, C lásico, Suave, J azz y DB B Presione los botones Previo/S iguiente para seleccionar un modo de ecualizador y presione el botón MODO para confirmar. 8.4 Borrar archivos 8.4.1 En modo STOP, presione el botón de MODO para entrar en la función de borrado.Presione el botón Siguiente para seleccionar Delete (borrar), y presione el botón MODO para confirmar su selección.Presione los botones Previo/S iguiente para seleccionar el archivo que desea eliminar, y presione el botón MODO para confirmar. Seleccione "Y E S " o "No" presionando los botones Previo / Siguiente. Después presione el botón MODO para confirmar. 8.4.2 P ara salir de esta función, presione y mantenga apretado el botón MODO. 3. Grabación 3.1 Después de entrar en el menú principal, presione los botones Previo/Siguiente para seleccionar Record (grabación) y presione el botón MODO para entrar en el modo de grabación de voz. 3.2 Presione el botón PLAY/P AUSA para comenzar la grabación. 3.3 Presione el botón PLAY/P AUSA para pausar o continuar la grabación. 3.4 Presione y mantenga apretado el botón MODO hasta que "Saving" (guardando) aparezca en pantalla, para guardar la voz grabada al finalizar. 3.5 Mantenga apretado el botón MODO para mostrar de nuevo el menú principal. 5. Radio FM 5.1 Después de entrar en el menú principal, presione los botones Previo / Siguiente para seleccionar el menú de Radio, y presione el botón de MODO para iniciar la función FM. 5.2 Puede pres ionar el botón PREV IO /S IGUIENT E para c ambiar la frecuencia 0 .1 MHZ 5.3 Presione y mantenga apretado el botón Previo / Siguiente para iniciar la función de autobúsqueda. Se detendrá cuando se detecte una emisora FM.Su reproduc -tor avanzará de Presintonía, si usted presiona la tecla PLA Y, pero si usted presiona la tecla siguiente, su reproductor avanzará hasta la siguiente sintonía del DIAL indiferentemente de si está presintonizada o no. 5.4 Su reproductor avanzará de Presintonía, si usted presiona la tecla PLAY,pero si usted presiona la tecla siguiente, su reproductor avanzará hasta la siguiente sintonía del DIAL indiferentemente de si está presintonizada o no. 7. Configuración del Sistema 7.1 Des pués de entrar e n e l menú principal, pres ione l os botones Previo/Siguiente para seleccionar Setup(configuración)y pres ione el botón MODO para entrar e n la página de Fu nción de Configuración de Sistema ( Syste m Set). 7.2 R eloj 7 .2. 1 D es pués de entrar e n la p ágina de Función de Configuración de Sistema, se leccione R eloj (c lock) y pres ione e l botón MODO para entrar en la pantalla de Configuración de Hora. 7 .2. 2 Pres ione el botón VOL para moverse por Año : Mes : D ía : Hora : Minuto : Segundo Pr es ione l os botones Previo/Siguiente para ajustar sus valores . Pr es ione el botón MODO para confirmar después de configurar el re loj. 7.3 Selección de idioma 7 .3. 1 De spués de entrar en la pá gina de Configuración de Sistema, presione Siguiente y después M OD O para acce der a la lista de opciones de idioma. Presione l os botones Previo/Siguiente pa ra seleccionar e l idioma deseado, y pres ione el botón de MODO para confirmar. 7.4 Configuración de Apagado 7 .4. 1 Después de entrar en la página de Configuración de S istema, presione los botones Previo / Siguiente para seleccionar Desconexión ( Power Off). Pres ione el botón MODO para confirmar. 7 .4. 2 Puede seleccionar la hora de desconexión y de modo de espera . En el modo S TOP, el reproductor se a pagará o entrará en Modo de Espera automática mente, bas ándose en la duración que determine. Pu ede configurar esta función a "0" pa ra desh abilitarla. 7.5 Configuración de Dispos itivo Online 7 .5. 1 Pres ione l os botones Previo/ Siguiente para seleccionar Online Device (dispos itivo online) en la página de configuración de sistema,y presione el botón de MOD O para confirmar. 7 .5. 2 Si configura el re productor como M edia Device,puede sincroniza r canciones del PC al reproductor.Si configura el reproductor como disco USB , puede arrastrar y soltar archivos del PC al reproductor. 7.6 Información de memoria 7 .6. 1 Pres ione l os botones Previo/ Siguiente para seleccionar Memory Info (información de memoria); presione el botón MODO para ver la información sobre el estado de memoria del reproductor.  1. NO coloque objetos encima del Manténgalo apartado de superficies calientes. exposición al calor NO deje el aparato en su regazo. aparato porque podrían rayarlo. 7. NO guarde el aparato a temperaturas 11. CAPACIDAD DE LA 2. NO exponga el aparato a entornos superiores a los 40 ºC (104 ºF). La POTENCIA DE ENTRADA: Véase sucios o polvorientos. temperatura interna de funcionamiento la etiqueta del aparato y de este aparato es de 20 °C (68 °F) a 60 °C asegúrese de que el adaptador 3. NO coloque el aparato en una de potencia corresponde a la capacidad. Utilice (140 °F). únicamente los accesorios especificados por el superficie desigual o inestable. 8. NO utilice el aparato bajo la lluvia. 4. NO introduzca ningún objeto fabricante. 12. 9. Consulte con su ayuntamiento o extraño en el aparato. suave. Si fuera necesario, vendedor para saber cómo eliminar de 5. NO exponga el aparato a un campo Limpie el aparato con un paño forma correcta los aparatos humedezca ligeramente el paño antes de limpiar. electrónicos. No utilice nunca mezclas abrasivas o productos de limpieza. magnético o eléctrico fuerte. 10. El aparato y el adaptador pueden 13. 6. NO exponga el aparato producir algo de calor durante el 13. Apague siempre el aparato para directamente a la luz del sol porque funcionamiento normal de la carga. instalar o quitar dispositivos externos podría dañarlo. que no aguanten la conexión en caliente. Para evitar la incomodidad o un daño debido a la 14. Desconecte el aparato de la toma DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Directiva(s) del Consejo con la(s) que se declara conformidad: Directiva(s) del Consejo con la(s) que se declara conformidad: Directiva (2004/108/EC) - EMC Directiva (2011/65/EU refundición 2002/95/ EC) - RoHS Directiva (2004/108/EC) - EMC Directiva (2011/65/EU) - RoHS Aplicación de las Normas: Aplicación de las Normas: de corriente eléctrica y apáguelo antes de limpiarlo. 15. NO desmonte el aparato. Sólo un EN 55013: 2001+A1: 2003+A2: 2006 EN 55020: 2007 EN 55022: 2006+A1: 2007 EN 55024: 1998+A1: 2000+A2: 2003 EN 61000-3-2: 2006 EN 61000-3-3: 1995+A1: 2001+A2: 2005 IEC 62321: 2008 técnico de servicio autorizado debe realizar las reparaciones. 16. El aparato tiene aperturas para Fabricante: liberar calor. Dirección: NO bloquee la ventilación del aparato, el aparato puede calentarse y AFEX SUNS, S.A. C/Pallars 189, 08005 Barcelona EN 55022: 2010 EN 55024: 2010 EN 61000-3-2: 2006+A1: 2009+A2: 2009 EN 61000-3-3: 2008 EN 61000-4-2: 2009 EN 61000-4-3: 2006+A1: 2008+A2: 2010 Fabricante: Dirección: EN 61000-4-4: 2012 EN 61000-4-5: 2006 EN 61000-4-6: 2009 EN 61000-4-8: 2010 EN 61000-4-11: 2004 IEC 62321: 2008 AFEX SUNS, S.A. C/Pallars 189, 08005 Barcelona Tipo de equipo: MP3 PLAYER Tipo de equipo: Auricurales Marca: SUNSTECH Marca: SUNSTECH Modelo.: DEDALO Modelo.: DEDALO comenzar a funcionar mal. Nosotros, los abajo firmantes, declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que el equipo especificado cumple con la(s) Directiva(s) y Norma(s) mencionadas Nosotros, los abajo firmantes, declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que el equipo especificado cumple con la(s) Directiva(s) y Norma(s) mencionadas 17. Riesgo de explosión en caso de sustitución de la batería por otra de un Lugar: Barcelona tipo incorrecto. Tire las baterías usadas siguiendo las instrucciones. ______________________________ (Firma) Lugar: Barcelona Víctor Planas Bas_________ (Nombre) Fecha: 21 - Junio - 2014 ______________________________ (Firma) Víctor Planas Bas_________ (Nombre) Fecha: 21 - Junio - 2014 Director General ________ (Cargo) Director General ________ (Cargo) 18. EQUIPAMIENTO ENCHUFABLE: el enchufe debe estar instalado cerca del equipo y tener un acceso fácil. Hecho en China