Transcripción de documentos

EN If the speakerphone does not turn on/off automatically: Press and hold the and 5s - + button DE Wenn sich das Speakerphone nicht automatisch ein-/ausschaltet: Drücken und halten Sie die Tasten und + FR Si le haut-parleur ne s‘allume/s‘éteint pas automatiquement : Appuyez sur les touches et et maintenez-les enfoncées. EN Potential for ground loop interference. Not approved for wired deskphone use. DE Gefahr von Störeinflüssen und Erdschleifen. Nicht für die Verwendung mit kabelgebundenen Bürotelefonen geeignet. ES FR Danger de perturbations et de boucles de masse. Ne convient pas à une utilisation avec des téléphones filaires de bureau. ES Peligro de interferencias y de lazos de tierra. No adecuado para el uso con teléfonos de oficina con cable. DA Risiko for stel sløjfe. Ikke godkendt for trådede bordtelefoner ON Si el altavoz manos libres no se enciende/apaga automáticamente: Pulse y mantenga pulsadas las teclas e Hvis speakerphone ikke OFF DA tænder/slukker automatisk tryk og hold på og