Kichler Lighting 15239OZ Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario
1) Turn off power.
2) Fixture can be mounted using a variety of accessories. Select mounting
accessory and follow the installation instructions provided.
3) Connectxturegroundwiretosupplygroundwirewithwireconnector
(not provided). Never connect ground wire to black or white supply wire.
4) Make wire connections (connectors not provided.) Reference chart
below for correct connections and wire accordingly.
5) Screwrecommendedbulbintosocketinsidexturehead.
6) Assemblerodwithu-bendinbottomtoxturerst.Sliponeendofrod
intoholeinxture.Squeezeroduntilotherendwillslipintoholeacross
fromrsthole.
7) Assemblesecondrodtoxtureinsamemannerasrst.Secondrod
slipsintou-bendinrstrod
1) Apague la alimentación eléctrica.
2) Elartefactopuedemontarseutilizandounavariedaddeaccesorios.
Seleccione el accesorio de montaje y siga las instrucciones de
instalaciónqueseproveen.
3) Conecte el conductor de tierra del artefacto al conductor de tierra de
alimentación con el conector de alambre (no se provee). Nunca conecte
el conductor de tierra al cable de alimentación negro o blanco.
4) Haga les conexiones de los alambres (no se proveen los connectores.)
La tabla de referencia de abajo indica las conexiones correctas y los
alambres correspondientes.
5) Atornille la bombilla recomendada en el portalámparas en la parte
superior del artefacto.
6) Primero monte la varilla con doblado en U a la parte
inferior del artefacto. Resbale un extremo de la varilla en el agujero del
artefacto.Oprimalavarillahastaqueelotroextremoresbaleenel
agujero opuesto al primer agujero.
7) Montelasegundavarillaenelartefactodelamismamaneraquela
primera. La segunda varilla resbala en el doblado en U de la primera
varilla.
For warranty information please visit: http://www.landscapelighting.com/portal/warranty_page
Para informacion de ka garantia por favor visite: www.landscapelighting.com/portal/warranty_page
Connect Black or
Red Supply Wire to:
Connect
White Supply Wire to:
Black White
*Parallel cord (round & smooth) *Parallel cord (square & ridged)
Clear, Brown, Gold or Black
without tracer
Clear, Brown, Gold or Black
with tracer
Insulated wire (other than green)
with copper conductor
Insulated wire (other than green)
with silver conductor
*Note: When parallel wires (SPT I & SPT II)
are used. The neutral wire is square shaped
or ridged and the other wire will be round in
shape or smooth (see illus.)
Neutral Wire
Conectar el alambre de
suministro negro o rojo al
Conectar el alambre de
suministro blanco al
Negro Blanco
*Cordon paralelo (redondo y liso)
*Cordon paralelo (cuadrado y estriado)
Claro, marrón, amarillio o negro
sin hebra identificadora
Claro, marrón, amarillio o negro
con hebra identificadora
Alambre aislado (diferente del verde)
con conductor de cobre
Alambre aislado (diferente del
verde) con conductor de plata
*Nota: Cuando se utiliza alambre paralelo
(SPT I y SPT II). El alambre neutro es de forma
cuadrada o estriada y el otro alambre será de
forma redonda o lisa. (Vea la ilustracíón).
Hilo Neutral
Date Issued: 7/12/02 IS-15239-US
FIXTURE HEAD
PARTE SUPERIOR DEL
ARTEFACTO
FIRST ROD
PRIMERA VARILLA
U-BEND
DOBLADO EN U
SECOND ROD
SEGUNDA VARILLA
  • Page 1 1

Kichler Lighting 15239OZ Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario

en otros idiomas