Transcripción de documentos

Manual del Propietario Módulo Ambiental EnviroSense2 (E2) English 1 • Français 3 •  4 Descripción General • Tres modelos E2 están disponibles para monitorear temperatura, humedad, cierre de contactos o actuar cierre de contactos. Para uso con dispositivos de la Plataforma LX de Tripp Lite. • Cuando los valores de temperatura y humedad exceden los límites establecidos por el usuario o los contactos monitoreados cambian de estado, el evento es registrado en el registro de eventos de la interfaz del Administrador de Dispositivo PowerAlert® del dispositivo de la Plataforma LX. • Pueden encadenarse hasta tres módulos E2. Instalación Los módulos de sensor E2 son compatibles con dispositivos de Plataforma LX, incluyendo: WEBCARDLX, WEBCARDLXMINI, PDUs de la Serie PDU3E, PDUs de la Serie PDU3XE y PDUs Monofásicos con interfaces ranuradas o “LX” integradas. NOMBRE DE MODELO E2MT E2MTDO E2MTHDI TEMPERATURA X X X HUMEDAD ENTRADA DIGITAL X X SALIDA DE CONTACTO SECO Conector USB-A X Conexión del Módulo E2 a un Dispositivo de Plataforma LX: Conector USB Micro-B 1 Usando el cable USB incluido, enchufe el conector USB-A en el contacto USB-A del dispositivo de Plataforma LX (consulte la documentación del dispositivo para encontrar el puerto apropiado). Entonces enchufe el conector USB Micro-B del cable en el puerto USB Micro-B del módulo E2. 1 Nota: Pueden encadenarse entre sí hasta tres módulos E2 conectando el puerto USB-A del primer módulo al puerto USB Micro-B del segundo, después conectando el puerto USB-A al puerto USB Micro-B del tercer módulo. 2 El módulo E2 aparecerá como ‘SensorXXXX’ en el Administrador de Dispositivos PowerAlert, en donde XXXX son al menos cuatro últimos dígitos del número de serie del E2. Para ver el E2, vaya a Descripción General y seleccione el módulo desde el menú del Dispositivo. Identificación de Características 1 Conector del Bloque de Terminales (incluida con todos los modelos, excepto E2MT): Para más información, consulte más abajo. Vista Superior 2 Conector USB Micro-B: Se conecta a un dispositivo de Plataforma LX u otro módulo E2 en la cadena. 3 3 Conector USB-A: Se encadena a otro Módulo E2 (mediante encadenado). 4 Arnés de Retención: Use un amarre para cable (si es necesario, no incluido) para sujetar el módulo E2 u los conectores del cable USB. 2 1 4 Vista del Conector USB-A Vista del Conector USB Micro-B 2 3 6 Imanes: Permiten una instalación sencilla o reposicionamiento en un rack de metal u otra superficie metálica. Conexiones de Cierre de Contactos Entradas Digitales (E2MTHDI): Solo se permiten conexiones de contacto seco abierto/cerrado. La entrada requiere un contacto seco aislado. Voltaje típico: 5VDC; corriente típica: 18mADC. 5 Salidas Digitales (E2MTDO): Voltaje máximo a través de los contactos secos:48VCD/30VCA; especificación de corriente máxima: 400mA. Vista Inferior 4 Las asignaciones de pines pueden encontrarse en la siguiente tabla. Nota: El E2MTDO soporta salidas digitales en lugar de entradas. Las asignaciones de pines son las mismas, con salidas en lugar de entradas. 5 4 5 Canales para Administración de Cableado: Ayude a asegurar los cables USB conduciéndolos a través de estos canales. 6 Tabla de Cierre de Contactos (Los pines están numerados de izquierda a derecha) Numero de Pin 1 2 3 4 Descripción Normalmente Abierto/Cerrado Contacto 1 Normalmente Abierto Contacto 2 Normalmente Abierto + IN 1 – + IN 2 – Garantía ADVERTENCIA: El usuario individual debe encargarse de determinar antes de usarlo, si este dispositivo es apropiado, adecuado o seguro para el uso proyectado. Ya que las aplicaciones individuales están sujetas a gran variación, el fabricante no declara ni garantiza la idoneidad o aptitud de estos dispositivos para ninguna aplicación específica. GARANTÍA LIMITADA El vendedor garantiza que este producto, si se emplea de acuerdo con todas las instrucciones aplicables, no tendrá defectos en materiales ni mano de obra por un período de 2 años a partir de la fecha de compra. Si se verifica que el producto tiene defectos en los materiales o en la mano de obra dentro de dicho período, el vendedor reparará o reemplazará el producto, a su sola discreción. Sólo puede obtenerse servicio bajo esta garantía, entregando o despachando el producto (con todos los cargos de despacho o entrega pagados por adelantado) a: Tripp Lite, 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA. El vendedor pagará los cargos de despacho del retorno. Llame al Servicio al cliente de Tripp Lite al +1.773.869.1234 antes de enviar algún equipo para reparación. ESTA GARANTÍA NO SE APLICA AL DESGASTE NORMAL O A DAÑOS RESULTANTES DE UN ACCIDENTE, USO INADECUADO, MALTRATO O NEGLIGENCIA. EL VENDEDOR NO EXPRESA NINGUNA OTRA GARANTÍA DISTINTA DE LA ESTABLECIDA EN ESTE DOCUMENTO EN FORMA EXPLÍCITA. EXCEPTO HASTA EL GRADO PROHIBIDO POR LAS LEYES APLICABLES, TODAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS, INCLUYENDO TODAS LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD, ESTÁN LIMITADAS EN DURACIÓN AL PERÍODO DE GARANTÍA ESTABLECIDO ANTERIORMENTE; ESTA GARANTÍA EXCLUYE EXPRESAMENTE TODOS LOS DAÑOS INCIDENTALES Y CONSECUENTES. (Algunos estados no permiten limitaciones sobre la duración de una garantía implícita, y algunos estados no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales o consecuentes, de modo que las limitaciones o exclusiones mencionadas pueden no aplicarse a usted. Esta garantía le da derechos legales específicos, pero usted puede tener otros derechos que varían de jurisdicción a jurisdicción.) Cumplimiento de las normas de los números de identificación: Para fines de identificación y certificación del cumplimiento de las normas, su producto Tripp Lite tiene asignado un número de serie único. Puede encontrar el número de serie en la etiqueta de la placa de identificación del producto, junto con los símbolos de aprobación e información requeridos. Al solicitar información sobre el cumplimiento de las normas para este producto, siempre mencione el número de serie. El número de serie no debe ser confundido con el nombre de identificación ni con el número de modelo del producto. El uso de este equipo en aplicaciones de soporte de vida en donde la falla de este equipo pueda razonablemente hacer suponer que causará fallas en el equipo de soporte de vida o afecte significativamente su seguridad o efectividad, no está recomendado. Tripp Lite tiene una política de mejora continua. Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. Las fotografías e ilustraciones pueden diferir ligeramente de los productos reales. MÁS DE AÑOS 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support Copyright © 2019 Tripp Lite. Todos los derechos reservados. 2 19-09-317-9335D2.indb 2 19-09-317 93-35D2_RevE 10/29/2019 12:20:16 PM