Avanti WDB20Y0W El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario

Este manual también es adecuado para

7
INSTRUCCIONES EN ESPAñOL
Antes de comenzar a montar este producto, revisar y asegurarse de que ha recibido todas las piezas que
se enumeran / muestra a continuación:
** Parte I: 2 piezas adicionales se suministran como recambio.
componentes incluidos
Descripción
Cantidad
Chasis inferior
1
Chasis del medio
1
Repisa superior
1
Sección inferior de las patas traseras
2
Sección superior de las (2) dos patas traseras
2
Sección inferior de las patas delanteras
2
Soporte de seguridad (anti-volteo) (Parte 1 de 2)
2
Soporte antivuelco de seguridad (Parte 2 de 2)
2
Clips de presión
30 **
Llave Inglesa
1
Tuerca (Para instalación del soporte de seguridad)
2
Anclas para la pared (Para instalación del soporte de
seguridad)
2
Tornillo - Cabeza Phillips
2
Tornillo Cabeza Phillips para el metal (Para sistema de
seguridad anti-volteo)
2
Barra de soporte
1
Sección del superior de las (2) dos patas delanteras
2
8
Dimensiones del producto ensamblado
9
Su aparato está diseñado para dar cabida tanto a lavadoras de carga superior o lavadoras de carga
frontal. Siga las instrucciones de montaje a continuación para montar el soporte y para adaptarse a su
tipo de máquina de lavado específico. Las imágenes de esta guía de instrucciones son para el montaje
con una lavadora de carga superior.
Paso 1: Asemblaje de las patas:
Cuando se utiliza con una lavadora de carga TOP-.
Asambleé las patas traseras por atornillado juntos las dos secciones de
las patas traseras.
Parte D - Sección inferior de las patas traseras
Parte E - Sección superior de las (2) patas traseras.
Montar las patas delanteras atornillando juntas las dos secciones de la
patas delanteras.
Parte F - Sección inferior de las (2) patas delanteras
Parte P - Sección superior de las (2) patas delanteras.
Paso 2: Ensamblaje del bastidor de soporte
inferior.
Sugerimos que coloque el bastidor de soporte inferior en
forma de U (Parte A) en posición vertical. Ya que esto le
permitirá insertar las patas y los clips de presión del estante /
marco con facilidad.
a) Coloque el bastidor de soporte inferior (Parte A) en su
parte posterior con cada barra lateral mirando hacia
arriba.
b) Inserte cada una de las patas traseras (ensamblados
en el paso uno) en los orificios de las dos esquinas
traseras del bastidor de soporte.
c) Uso de los clips de presión del estante (Parte I) para
insertar los clips cónicos de plástico en las ranuras
correspondientes en cada pata. (Véase la imagen).
d) Ligeramente presione el bastidor de soporte inferior
hacia abajo o sobre de los clips de presión.
e) Inserte cada una de las patas delanteras en los
orificios de esquina restante de la trama de soporte y repita el paso C.
f) Coloque la unidad en posición vertical para continuar con el resto de este ensamblaje.
g) Presione cada esquina hacia abajo con firmeza para asegurar que el bastidor de soporte está
completamente asegurado en su posición.
10
Paso 3: Ensamblaje de chasis del medio y
barra de soporte.
El bastidor de soporte medio (Parte B) debe estar
instalado para mantener la pieza de soporte de
apilamiento y estable.
a) Usando los clips de soporte del estante / Frame
(Parte I) inserte los clips cónicos de plástico en las
ranuras correspondientes a cada pata. (Véase la
imagen).
b) Alinee los agujeros de las esquinas del chasis del
medio (Parte B) con cada una de las patas y baje
suavemente sobre los clips de presión. Presione
cada esquina hacia abajo con firmeza para
asegurar el chasis esté completamente asegurado
en su posición.
c) Utilizando de los clips de presn (Parte I) insertar
los clips en las ranuras apropiadas en cada una de
las patas traseras. (Véase la imagen).
d) Alinee los orificios en cada extremo de la barra de
soporte (Parte O) con cada una de las patas
traseras y jelos ligeramente sobre de los clips de presión.
Paso 4: Ensamblaje de la repisa superior:
c) Utilizando los clips de presión (Parte I) insertelos
las ranuras apropiadas en cada una de las patas
traseras. (Véase la imagen).
d) Alinear los agujeros en cada esquina de la repisa
superior (Parte C) con cada una de las patas y baje
suavemente sobre los clips de soporte.
11
Paso 5: Instalación del soporte de seguridad
(anti-volteo):
a) Coloque la seguridad soporte anti-vuelco (Partes G
y H) en el soporte de apilamiento, como se muestra,
uniendo a las dos (2) partes utilizando el Phillips
cabeza del tornillo y la tuerca (Partes K y N).
b) Alinee el soporte de apilamiento ensamblado en su
lugar y marque donde el soporte de seguridad anti-
volteo se debe aseguar a la pared.
c) Use los tornillos Anclas de pared y Tornillos de
cabeza Phillips (Partes L y M) incluído para asegurar
el soporte de apilamiento montado a la pared.
Paso 6: Instalación de la secadora Avanti (D110 Modelo)
al estante superior.
Con el fin de colocar su Avanti Secadora (D110 Modelo) en el kit de
apilamiento primero hay que quitar las cuatro patas (4) de nivelación de
la parte inferior del tintorero.
a) Coloque la secadora en la repisa superior.
b) Vuelva a instalar las cuatro (4) patas niveladoras a través de la
parte inferior de la repisa superior y apriete hasta que la
secadora esté segura.

Transcripción de documentos

INSTRUCCIONES EN ESPAñOL Antes de comenzar a montar este producto, revisar y asegurarse de que ha recibido todas las piezas que se enumeran / muestra a continuación: componentes incluidos Código de parte: Descripción Cantidad A Chasis inferior 1 B Chasis del medio 1 C Repisa superior 1 D Sección inferior de las patas traseras 2 E Sección superior de las (2) dos patas traseras 2 F Sección inferior de las patas delanteras 2 G Soporte de seguridad (anti-volteo) (Parte 1 de 2) 2 H Soporte antivuelco de seguridad (Parte 2 de 2) 2 I Clips de presión 30 ** J Llave Inglesa 1 K Tuerca (Para instalación del soporte de seguridad) 2 L Anclas para la pared (Para instalación del soporte de 2 seguridad) M Tornillo - Cabeza Phillips 2 N Tornillo – Cabeza Phillips para el metal (Para sistema de 2 seguridad anti-volteo) O Barra de soporte 1 P Sección del superior de las (2) dos patas delanteras 2 ** Parte I: 2 piezas adicionales se suministran como recambio. 7 Dimensiones del producto ensamblado 8 Su aparato está diseñado para dar cabida tanto a lavadoras de carga superior o lavadoras de carga frontal. Siga las instrucciones de montaje a continuación para montar el soporte y para adaptarse a su tipo de máquina de lavado específico. Las imágenes de esta guía de instrucciones son para el montaje con una lavadora de carga superior. Paso 1: Asemblaje de las patas: Cuando se utiliza con una lavadora de carga TOP-. • Asambleé las patas traseras por atornillado juntos las dos secciones de las patas traseras. Parte D - Sección inferior de las patas traseras Parte E - Sección superior de las (2) patas traseras. • Montar las patas delanteras atornillando juntas las dos secciones de la patas delanteras. Parte F - Sección inferior de las (2) patas delanteras Parte P - Sección superior de las (2) patas delanteras. Paso 2: Ensamblaje del bastidor de soporte inferior. Sugerimos que coloque el bastidor de soporte inferior en forma de U (Parte A) en posición vertical. Ya que esto le permitirá insertar las patas y los clips de presión del estante / marco con facilidad. a) Coloque el bastidor de soporte inferior (Parte A) en su parte posterior con cada barra lateral mirando hacia arriba. b) Inserte cada una de las patas traseras (ensamblados en el paso uno) en los orificios de las dos esquinas traseras del bastidor de soporte. c) Uso de los clips de presión del estante (Parte I) para insertar los clips cónicos de plástico en las ranuras correspondientes en cada pata. (Véase la imagen). d) Ligeramente presione el bastidor de soporte inferior hacia abajo o sobre de los clips de presión. e) Inserte cada una de las patas delanteras en los orificios de esquina restante de la trama de soporte y repita el paso C. f) Coloque la unidad en posición vertical para continuar con el resto de este ensamblaje. g) Presione cada esquina hacia abajo con firmeza para asegurar que el bastidor de soporte está completamente asegurado en su posición. 9 Paso 3: Ensamblaje de chasis del medio y barra de soporte. El bastidor de soporte medio (Parte B) debe estar instalado para mantener la pieza de soporte de apilamiento y estable. a) Usando los clips de soporte del estante / Frame (Parte I) inserte los clips cónicos de plástico en las ranuras correspondientes a cada pata. (Véase la imagen). b) Alinee los agujeros de las esquinas del chasis del medio (Parte B) con cada una de las patas y baje suavemente sobre los clips de presión. Presione cada esquina hacia abajo con firmeza para asegurar el chasis esté completamente asegurado en su posición. c) Utilizando de los clips de presión (Parte I) insertar los clips en las ranuras apropiadas en cada una de las patas traseras. (Véase la imagen). d) Alinee los orificios en cada extremo de la barra de soporte (Parte O) con cada una de las patas traseras y bájelos ligeramente sobre de los clips de presión. Paso 4: Ensamblaje de la repisa superior: c) Utilizando los clips de presión (Parte I) insertelos las ranuras apropiadas en cada una de las patas traseras. (Véase la imagen). d) Alinear los agujeros en cada esquina de la repisa superior (Parte C) con cada una de las patas y baje suavemente sobre los clips de soporte. 10 Paso 5: Instalación del soporte de seguridad (anti-volteo): a) Coloque la seguridad soporte anti-vuelco (Partes G y H) en el soporte de apilamiento, como se muestra, uniendo a las dos (2) partes utilizando el Phillips cabeza del tornillo y la tuerca (Partes K y N). b) Alinee el soporte de apilamiento ensamblado en su lugar y marque donde el soporte de seguridad antivolteo se debe aseguar a la pared. c) Use los tornillos Anclas de pared y Tornillos de cabeza Phillips (Partes L y M) incluído para asegurar el soporte de apilamiento montado a la pared. Paso 6: Instalación de la secadora Avanti (D110 Modelo) al estante superior. Con el fin de colocar su Avanti Secadora (D110 Modelo) en el kit de apilamiento primero hay que quitar las cuatro patas (4) de nivelación de la parte inferior del tintorero. a) Coloque la secadora en la repisa superior. b) Vuelva a instalar las cuatro (4) patas niveladoras a través de la parte inferior de la repisa superior y apriete hasta que la secadora esté segura. 11
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20

Avanti WDB20Y0W El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario
Este manual también es adecuado para