Midas PRO2-TP Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación

Este manual también es adecuado para

Set Up Guide
PRO2 Live Audio System — Set Up Guide
EN ES
PT
PRO2 Live Audio System — Einrichtungsanleitung
DE
PRO2 Live Audio System — Guía de configuración
PRO2 Sistema de Soma o Vivo — Manual de Configuração
FR
PRO2 Système audio Live — Guide de mise en œuvre
Unpacking Desembalaje Déballage Abrir a embalagem Auspacken
Installation Instalación Installation Instalação Installation
EN
ES
FR
PT
DE
4
B
C
x3
Open dog box/Abra el embalaje duro/Ouvrez la boîte/Abrir embalagem de proteção/Öffnen Sie die Box
Open drawer/Abra la caja de cartón/Ouvrez le tiroir/
Abrir gaveta/Öffnen Sie den Einschub
5
3
1
2
6
A
D E F
G
x2
EN
ES
FR
PT
DE
T
X
Make sure the console is on a stable surface
Asegúrese de colocar la mesa de mezclas en una superficie plana y estable
Veillez à ce que la console soit sur une surface stable
Certifique-se que a consola se encontra em superfície estável
Platzieren Sie das Pult auf einer stabilen Oberfläche
System components Componentes del sistema
Composants du système Componentes do Sistema
Systemkomponenten
EN
ES
FR
PT
DE
x2
+
A
B
C
D
E
G
H
I
PRO2 console
Mesa de mezclas PRO2
Console PRO2
Consola PRO2
PRO2 Mischpult
Dust cover
Tapa
Protection anti-poussière
Capa contra poeira
Staubschutzhülle
Mains cable
Cable de alimentación
Cordon secteur
Cabo de alimentação
Netzkabel
Quick Start Guide
Guía de arranque rápido
Manuel de prise en main
Guia de Iniciação Rápida
Schnellstart-Anleitung
Set-Up Guide (this document)
Guía de instalación (este documento)
Manuel de prise en main (ce document)
Manual de instalação e configuração (este documento)
Einrichtungsanleitung (dieses Dokument)
Keyboard
Teclado
Clavier
Teclado
Tastatur
F
USB memory stick
Pendrive USB
Clef USB
Cartão de memória USB
USB memory stick
x3
EN-DL251 Audio System I/O
ES-E/S de sistema audio DL251
FR-Mode d’E/S Audio System
DL251
PT-DL251 Sistema de Som I/O
DE-DL251 Audio System E/A
Mains cable
Cable de alimentación
Cordon secteur
Cabo de alimentação
Netzkabel
x2
1. Unpacking 2. System Components
3. Installation

Transcripción de documentos

ES PRO2 Live Audio System — Set Up Guide PRO2 Sistema de Soma o Vivo — Manual de Configuração EN PT FR PRO2 Live Audio System — Guía de configuración DE PRO2 Live Audio System — Einrichtungsanleitung 1. Unpacking EN Unpacking ES Set Up Guide PRO2 Système audio Live — Guide de mise en œuvre 2. System Components Desembalaje FR Déballage PT Abrir a embalagem DE EN Auspacken FR Open dog box/Abra el embalaje duro/Ouvrez la boîte/Abrir embalagem de proteção/Öffnen Sie die Box DE 3 1 System components ES Componentes del sistema Composants du système PT Componentes do Sistema Systemkomponenten B A 4 PRO2 console Mesa de mezclas PRO2 Console PRO2 Consola PRO2 PRO2 Mischpult A C C 5 2 B x2 x2 6 Mains cable Cable de alimentación Cordon secteur Cabo de alimentação Netzkabel D Set-Up Guide (this document) Guía de instalación (este documento) Manuel de prise en main (ce document) Manual de instalação e configuração (este documento) Einrichtungsanleitung (dieses Dokument) x3 E Quick Start Guide Guía de arranque rápido Manuel de prise en main Guia de Iniciação Rápida Schnellstart-Anleitung x3 D E F F G USB memory stick Pendrive USB Clef USB Cartão de memória USB USB memory stick G Open drawer/Abra la caja de cartón/Ouvrez le tiroir/ Abrir gaveta/Öffnen Sie den Einschub Keyboard Teclado Clavier Teclado Tastatur 3. Installation EN Installation ES Instalación T FR Installation Dust cover Tapa Protection anti-poussière Capa contra poeira Staubschutzhülle PT Instalação X DE Installation + I H x2 Make sure the console is on a stable surface Asegúrese de colocar la mesa de mezclas en una superficie plana y estable Veillez à ce que la console soit sur une surface stable Certifique-se que a consola se encontra em superfície estável Platzieren Sie das Pult auf einer stabilen Oberfläche EN-DL251 Audio System I/O ES-E/S de sistema audio DL251 FR-Mode d’E/S Audio System DL251 PT-DL251 Sistema de Som I/O DE-DL251 Audio System E/A Mains cable Cable de alimentación Cordon secteur Cabo de alimentação Netzkabel
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Midas PRO2-TP Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación
Este manual también es adecuado para