Transcripción de documentos

BAMP-604-N-A ALTAVOZ MULTIMEDIA – MICROSD - RADIO FM PANTALLA 1.8” – USB – GRABADORA Manual de Instrucciones 1  Gracias por comprar nuestro producto. Para garantizar un funcionamiento correcto lea cuidadosamente este manual antes de usarlo. Medidas importantes de seguridad - Mantenga los altavoces alejados del agua y otros líquidos. - Mantenga los altavoces alejados de cualquier fuente de calor. - Ajuste el volumen a un nivel adecuado a fin de evitar daños a sus oídos, o la propia unidad. - Cargue la batería por completo antes de usar por primera vez. Solución de problemas 1. ¿Qué debo hacer si la tarjeta Micro SD o USB Flash Disk no funcionan? (1) Asegúrese de que la tarjeta Micro SD o USB Flash Disk está en buenas condiciones. Compruebe también que los archivos de audio son los formatos correctos - MP3 / WMA. (2) Puede que exista algún problema de compatibilidad de la tarjeta Micro SD / disco flash USB. Le recomendamos formatear la tarjeta Micro SD o el USB stick a los formatos de archivos FAT32. 2. Estoy usando el modo de FM, pero no recibe ninguna estación de radio. ¿Cómo puedo mejorar la fuerza del que habla la señal de FM? Asegúrese que el altavoz está en un área capaz de recibir una señal de FM. Por favor, trate de usar un conjunto de auriculares o un cable de audio a modo de antena externa para mejorar la señal. 3. ¿Qué debo hacer si la función USB AUDIO no funciona? (1) Conecte el altavoz al ordenador por medio del cable USB incluido, entrar en el modo USB AUDIO. A continuación, reproducir el vídeo/audio desde el ordenador. (2) Si no puede usar esta función puede ser debido a problemas de incompatibilidad de la tarjeta de sonido del altavoz con el ordenador. Por favor, intente los siguientes pasos: haga clic derecho en Mi PC, haga clic en Propiedades en el menú contextual, haga clic en el hardware, haga clic en el administrador de dispositivos, haga clic en el signo "+", haga clic en el dispositivo de audio USB, haga clic en la desinstalación. Cambie el altavoz para el modo USB AUDIO de nuevo. El equipo se actualizará automáticamente para lograr la compatibilidad. ESPECIFICACIONES - Pantalla a color 1,8": Muestra el estado de trabajo, nombre de la canción, estaciones, etc. - Conductor de altavoz doble: Doble bobina de voz interna que 2  permite un mejor sonido y Super Bass. - Entrada USB-MicroSD: Soporta audio MP3-WMA-WAV - Radio FM: con memorias. (FM Gama de frecuencias 87,5 MHz-108 MHz) - Función de grabación - Imagen y vídeo: AVI/AMV con resolución 128x160 e imágenes JPEG/BMP/GIF. - Reloj, alarma, temporizador y apagado automático - Conexión Usb para PC - Batería de litio, bajo consumo, 1000 mAh (BL-5C). CONTENIDO Unidad Cable USB Cable de audio de 3.5mm Batería (1000 mAh) Manual de Usuario Correa Bolsa de transporte FUNCIONAMIENTO BOTÓN PLAY Mantenga pulsado este botón para encender/apagar el altavoz En modo Micro SD/USB: una pulsación corta para reproducir o pausar En modo FM / AUX IN / USB AUDIO: Pulse brevemente para reproducir o silenciar. BOTÓN AVANCE/RETROCESO En modo Micro SD/USB: pulsación corta de la canción anterior/siguiente En modo FM: Pulse brevemente para acceder a la estación anterior/siguiente de FM BOTÓN M Mantenga pulsado este botón para acceder al menú principal Pulse AVANCE/RETROCESO para seleccionar el modo deseado y confirme la selección de nuevo con el botón M. CONTROL DE VOLUMEN Ajuste el volumen. CONEXIONES - Entrada auxiliar - Conexión cable mini-USB para carga y PC - Entrada USB - Entrada de auriculares jack 3.5 mm, - Entrada de tarjetas microSD 3  INICIO RÁPIDO Encendido/Apagado: Mantenga pulsado el botón PLAY/PAUSA para encender el altavoz, se mostrará el menú principal. Mantenga pulsado de nuevo para apagar el altavoz. Reproducción de MicroSD/USB: Coloque una tarjeta Micro SD o USB en el altavoz, pulse brevemente los botones para seleccionar el modo de música, a continuación, pulse el botón M para confirmar. El altavoz reproducirá el dispositivo insertado. Pulse brevemente avance/retroceso para pasar a la pista anterior o siguiente. Mantenga pulsado estos botones para avanzar rápidamente. Mantenga pulsado el botón M para salir de este modo. Nota: En el modo música, la unidad reproducirá el último dispositivo insertado. Radio FM: Pulse brevemente los botones para seleccionar el modo FM, pulse el botón M para confirmar. Pulse los botones para seleccionar el canal de radio anterior / siguiente (FM 87.5 a 108 MHz). Pulse brevemente el botón M para seleccionar ajustes secundarios como búsqueda automática, guardar estación, grabar radio, eliminar estación, etc. Mantenga pulsado el botón M para salir de este modo. Nota: La unidad reproducirá la estación que se escucho por última vez. Puede mejorar la señal con un cable de auriculares o un cable de audio a modo de antena externa. Grabadora: Insertar una tarjeta microSD o USB en la unidad. Pulse brevemente los botones para seleccionar el modo de grabación, pulse el botón M para confirmar. Pulse brevemente el botón PLAY para comenzar, parar y continuar con la grabación. Mantenga pulsado el botón PLAY para guardar los archivos grabados. Mantenga pulsado el botón M para salir de este modo. Entrada auxiliar: Seleccione el modo de entrada auxiliar. Utilice el cable de audio de 3,5 mm incluido para conectar el altavoz a una fuente de audio (PC, MP3/MP4, teléfonos móviles). USB: Use el cable USB para conectar el altavoz al ordenador, pulse brevemente el botón Mode para entrar en el modo de audio USB, que le permitirá usar el altavoz como altavoz de su ordenador. La primera vez que use esta función, el ordenador identificará automáticamente el altavoz e instalará el controlador para ello. Reproducción de imágenes y vídeos: Introduzca una tarjeta microSd o USB con imágenes o vídeos. Pulse los botones para seleccionar el modo imagen o vídeo, a continuación, 4  pulse el botón M para confirmar. Pulse el botón play para reproducir. Mantenga pulsado el botón M para salir de este modo. Función tarjeta de memoria: Ponga la tarjeta micro SD en el altavoz y utilice el cable USB para conectarlo al ordenador. El altavoz se encenderá automáticamente y cambiará modo lector de tarjetas. Entonces, el ordenador reconocerá automáticamente el dispositivo y podrá guardar información en la tarjeta Micro SD directamente. Carga de batería: Conecte el altavoz a su ordenador con el cable USB para la carga de la batería. También puede utilizar un adaptador 5V/1000mA (no incluido) Nota: No carga el altavoz más de 4 horas. FUNCIONAMIENTO Mantenga pulsado el botón M para salir del modo de trabajo actual. La pantalla LED mostrará el menú principal. Pulse cualquiera de los botones avance/retroceso para seleccionar el modo deseado: SYS Configuración, Calendario, entrada auxiliar, USB audio, música, vídeo, grabación, modo de FM o imagen. Pulse el botón M para confirmar. 1. Calendario Entre en el modo calendario desde el menú principal. Para ver la fecha, hora, día de la semana y el año use los botones de avance y retroceso. La hora y fecha actual se pueden cambiar en el modo configuración del sistema. 2. Música En este modo, el altavoz reproducir música desde la tarjeta MicroSD o USB. La pantalla LED muestra la información relacionada de la canción incluyendo el título de la canción, artista, álbum, tiempo de reproducción, la ecualización y el orden de reproducción. (1) Cuando la música está en reproducción, presione el botón "M" para entrar en diferentes funciones como EQ, modo de repetición, etc. Pulse los botones avance/retroceso para seleccionar y el botón "M" para confirmar. (2) Modo de repetición: Entre en la función de repetición e introduzca el modo de repetición (el icono se mostrará en la parte inferior izquierda de la pantalla). Cuando la letra A comience a parpadear, pulse el botón play para ajustar el punto de inicio. Cuando la letra A deja de parpadear, el punto de inicio está establecido. Cuando la letra B comienza a parpadear, pulse el botón play para establecer el punto final. La función de repetición comenzará cuando las letras A&B dejen de parpadear. 5  (3) Eliminar archivos: Pulse el botón play para pausar la reproducción de la canción. A continuación, pulse el botón M para entrar en el menú de configuración de archivo y elija entre estas opciones: Eliminar archivos: Borrar todo, Atrás y Salir. Uso de los botones de avance/retroceso para elegir y el botón de M para confirmar. 3. Radio FM La primera vez que utilice la función de radio FM, necesita sintonizar las emisoras. Entre en el modo FM, pulse el botón M para: "Búsqueda automática, Guardar, Grabación de FM, Eliminar, Eliminar todas Bandas, Salida." Pulse los botones avance/retroceso para seleccionar y el botón MENU para confirmar. Después de terminar la búsqueda automática de FM, los canales de radio se guardarán automáticamente. 4. Grabadora Entre en el modo de grabación, pulse brevemente el botón play para iniciar la función de grabación, mantenga pulsado el botón play para guardar los archivos grabados. Pulse brevemente el botón M seleccionar otros ajustes: "Ubicación (MicroSD/USB), Tipo de REC y Salir". Desde el tipo de REC puede establecer 32K-64K-128K. A mayor tamaño de byte, mayor calidad de sonido pero los archivos grabados ocuparán más espacio en la memoria. 5. Fotos y vídeos Entre en el modo de fotos. El dispositivo soporta los formatos JPEG/BMP/GIF y resolución 160x128. Pulse el botón play para ver las fotos, pulse avance/retroceso para pasar a la imagen anterior/siguiente y pulse el botón play otra vez para salir del modo de imagen. Después de salir de este modo, pulse el botón M para entrar en el ajuste secundario donde podrá seleccionar Micro SD/USB, eliminar archivos, eliminar todo y salir. Utilice los botones avance/retroceso para seleccionar y pulse el botón M para confirmar. Entre en el modo vídeo. El dispositivo es compatible con AMV/AVI y resolución a 160x128. Pulse el botón play para reproducir vídeo. Pulse los botones avance/retroceso para seleccionar archivos anterior/siguiente y pulse el botón play otra vez para salir del modo. Después de salir de este modo, pulse el botón M para entrar en el ajuste secundario donde podrá seleccionar Micro SD/USB, eliminar archivos, eliminar todo y salir". Utilice los botones avance/retroceso para seleccionar y pulse el botón M para confirmar. 6. Settings Entre en el modo configuración del sistema: (1) Ajuste de la alarma En la alarma, puede establecer las siguientes sub-opciones pulsando los botones avance/retroceso y M para confirmar: Alarma (on / off), tiempo, ciclo, señal de alarma, volumen, y salir. Y a continuación, 6  pulse el botón para volver al menú anterior. (2) Ajuste de la hora Entre en la función de introducir la hora, use los botones de avance/retroceso para ajustar el año/mes/fecha/hora. Pulse el botón M para confirmar. Y a continuación, pulse el botón para volver al menú anterior. (3) Ajuste de la hora de apagado Entre en el menú de ajustes, podrá elegir la hora de apagado de la unidad. En el sub-menú: Apague Set-Set Time FM-Salir. Mediante el uso de los botones de avance/retroceso podrá ajustar el tiempo de apagado automático. Pulse el botón M para guardar la configuración. (4) Ajustes Radio FM Podrá seleccionar “Apague Set-Set Time FM-Salir. A continuación, entrará en el ajuste secundario "Set Time FM, grabación de FM, Tiempo FM, banda FM y salida". Mediante el uso de los botones de avance/retroceso podrá ajustar el tiempo de apagado automático. Pulse el botón M para guardar la configuración. “Las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso” Importado: I.R.P., S.L. Avda. Santa Clara de Cuba 5 41007 Sevilla Spain DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD I.R.P., S.L. declara bajo su responsabilidad que el aparato indicado cumple los requisitos de las siguientes directivas: DIRECTIVAS EMC EN55013:2001+A1:2003+A2:2006 EN61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009 EN61000-3-3:2008 EN55020:2007 Descripción del aparato: Modelo BRIGMTON BAMP-604-A-N Radio con altavoz incorporado Importador: I.R.P., S.L. Dirección: Avda. Santa Clara de Cuba 5, 41007, Sevilla. 7  BAMP-604-N-A MULTIMEDIA SPEAKER – MICROSD - FM RADIO – 1,8” SCREEN – USB – VOICE RECORDER Manual de Instrucciones 8