WARNING
CAUTION
ADVERTENCIA
PRECAUCIÓN
• Water allowed to accumulate inside the frames could freeze and damage the frame tubing. Such damage is not covered under the warranty.
• Inspect the lounger for damage before each use.
• Weight capacity: 350 lbs.
• El agua acumulada dentro de las estructuras se puede congelar y dañar los tubos. Este tipo de daño no está cubierto por la garantía.
• Inspeccione la tumbona para ver si presenta daños antes de cada uso.
• Peso máximo: 136,07 kg
Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate or install the product.
Lea y comprenda por completo este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar el producto.
SAFETY INFORMATION/INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
PREPARATION/PREPARACIÓN
Before beginning assembly of product, make sure all parts are present. Compare parts with package contents list and hardware contents list.
If any part is missing or damaged, do not attempt to assemble the product.
Antes de comenzar a ensamblar el producto, asegúrese de tener todas las piezas. Compare las piezas con la lista de contenido del
paquete y con la de aditamentos.
No intente ensamblar el producto si falta alguna pieza o si estas están dañadas.
Estimated Assembly Time: 1-2 minutes
Tiempo estimado de ensamblaje: 1 a 2 minutos
NO TOOLS REQUIRED/NO SE NECESITAN HERRAMIENTAS
• Periodically clean and dry your frames thoroughly. Drain any accumulated water inside the frames. To thoroughly drain frames, remove the foot
caps and tilt the frames. Always clean, drain and dry thoroughly before storing this product for the winter.
• Limpie y seque las estructuras completamente y en forma periódica. Drene toda el agua acumulada dentro de las estructuras.
Para drenar las estructuras a fondo, retire las tapas de las patas e inclínelas. Siempre limpie, drene y seque a fondo el
producto antes de almacenarlo para el invierno.
CARE AND MAINTENANCE/CUIDADO Y MANTENIMIENTO
• Visit www.lowes.com for more information.
• Visite www.lowes.com para obtener más información.
FEELING CONFIDENT? START YOUR NEXT PROJECT
¿SIENTE CONFIANZA? INICIE SU PRÓXIMO PROYECTO
Printed in China
Impreso en China
PH18618
LOUNGER CHAISE
TUMBONA
If the item is no longer for sale, or if you have any questions or problems, please call our customer service department at 1-800-643-0067,
8 a.m.- 8 p.m., EST, Monday-Friday.
Thank you for purchasing this Garden Treasures product. We've created these easy-to-follow instructions to ensure you spend your time
enjoying the product instead of putting it together. But, if you need more information than what is provided here, please visit Lowes.com,
search the item number and refer to the Guides & Documents tab on the product's page.
Si el artículo ya no está a la venta o si tiene alguna pregunta o problema, llame a nuestro Departamento de Servicio al
Cliente al 1-800-643-0067, de lunes a viernes de 8 a.m. a 8 p.m., hora estándar del Este.
Gracias por comprar este producto Garden Treasures. Hemos creado estas instrucciones fáciles de seguir para garantizar
que pase su tiempo disfrutando el producto en lugar de armándolo. No obstante, si necesita más información que la entregada aquí,
visite Lowes.com, busque el número de artículo y consulte la pestaña Guides & Documents (Guías y documentos) en la página del producto.
GARDEN TREASURES is trademark or registered
trademark of LF, LLC. All rights reserved.
GARDEN TREASURES es una marca o marca
registrada de LF, LLC.Todos Ios derechos reservados.
ITEM/ARTÍCULO #1099826/1099827
MODEL/MODELO #AGF1025-1/AGF1025-2