Work-pro WPL 1 A Manual de usuario

Categoría
Amplificadores de audio
Tipo
Manual de usuario

Este manual también es adecuado para

User Manual / Manual de Instrucciones
WPL Series (Active)
Rev 2.0
WPL BASS A
WPL In A - WPL 1 A - WPL 5 A
Lea todas las instrucciones de seguridad y funcionamiento antes de poner en marcha la unidad por primera vez, conservando las
instrucciones para futuras referencias junto a la unidad. Siga todas las instrucciones y advertencias contenidas en este manual y
en la propia unidad.
Con el fin de evitar riesgo de fuego o descargas eléctricas, no exponga la unidad a la humedad, utilizándola en ambientes secos.
Evite asimismo que algún líquido se derrame en el interior.
La unidad debe situarse lejos de fuentes de calor como radiadores, registros de temperatura o cualquier fuente que produzca calor.
Para evitar daños en la unidad, sea cuidadoso durante el transporte de la misma, evitando la colocación de objetos pesados sobre
misma, así como golpes o rayas. Para su transporte utilice su embalaje original.
Si ha sido derramado líquido en su interior, objetos metálicos o la unidad genera humo u olor y parece funcionar mal, apague
inmediatamente la unidad y contacte con su distribuidor más cercano.
Antes de conectar, compruebe que el selector de tensión de entrada está configurado al voltaje correcto.
Instrucciones detalladas de Seguridad
Descripción y Características comunes
WPL A Series consiste en un rango de cajas acústicas auto amplificadas de 2 vías (incluyendo un subwwofer autoamplificado,
WPL BASS A), diseñadas para ofrecer un sistema de refuerzo de audio profesional
para unas gran variedad de aplicaciones. Su amplio rango de respuesta y dimensiones, lo hacen adecuado para salas, pubs, clubs
o escenarios.
La serie activa del rango de cajas acústicas WPL está fabricada en polipropileno plástico ABS en un molde de inyección. La serie
incluye 4 referencias de acuerdo a los requerimientos de potencia.
Su amplificador incorporado (2 amplificadores separados para WPL In A, WPL 1 A y WPL 5A), disponen de circuitos de protección
control de tono y selección de fuente de señal de entrada.
El amplificador incorporado en WPL BASS A dispone de conmutador para inversión de fase de salida con el fin de obtener un perfecta
respuesta dependiendo de las características de la instalación.
Sus resistentes y ergonómicas asas permiten manejar la unidad confortablemente.
La serie WPL incorpora un sistema rigging. Consiste en 3 puntos en la parte superior y otros 3 puntos en la inferior. Antes de proceder
al volado de la unidad, consulte con un profesional que le indicará el modo y sistema rigging más adecuado.
Todas las unidades incorporan 2 piezas de plástico con el fin de colocar la unidad en posición de monitor, aprovechando su forma.
Incorpora una pieza de inserción de 35 mm en la parte inferior para usarla con soportes de altavoz. (Parte superior en WPL BASS A).
El driver para altas frecuencias está protegido por un circuito diseñado especialmente para evitar que pueda dañarse ante sobrecargas
(Sólo WPL In A, WPL 1 A y WPL 5 A).
La rejilla metálica protege el altavoz de golpes.
Sistema apilable.
x2 Piezas de plástico
para posición de
monitor
Puntos para rigging. Retire los tornillos y coloque una
anilla de fijación adecuada.
Inserción de
35 mm
WPL Series (Passive) User Manual/Manual de Instrucciones Pag 6
ES
DATOS TECNICOS
Descripción:
Elementos:
Potencia de Salida:
Frecuenc. Resp. (-3 dB):
Dispersión (H x V):
Max. S.P.L.:
Impedancia de Entrada:
Sensibilidad:
Conectores:
Inserción:
Dimensiones (AnxAlxPr):
Peso:
WPL In A
Caja acústica 2 vías autoampl.
55 Hz - 18 kHz
90º x 60 º
119 dB
35 mm.
321 x 464 x 321 mm.
12 Kg.
WPL In A
WPL Series (Passive) User Manual/Manual de Instrucciones Pag 7
ES
321mm
464mm
321mm
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
1. Control de Volumen.
2. Indicador Clip.
3. Control Graves (+/- 10 dB 100 Hz).
4. Control Agudos (+/- 10 dB 10 kHz).
5. Indicador de presencia de señal LINE .
6. Indicador de presencia de señal MIC.
7. Selector LINE/MIC.
8. Salida/Link LINE/MIC (conector XLR3).
9. Entrada LINE/MIC (Conector Combi).
10. Entrada de alimentación. (Asegúrese que el
selector está configurado al voltaje correcto).
11. Selector de tensión de entrada 115 V/230 V .
12. Fusible de protección. Utilice sólo fusible del
valor correcto.
13. Interruptor ON/OFF.
DESCRIPCION
1x10"(Bass)+1x mm driverØ34
10 k? (MIC), 20 k? (LINE)
1,15V (+3.4 dBu)
1xCombi + XLR3 macho (bal.)
100W(Bass)+50W(Treble)RMS
WPL 1 A
50 Hz - 20 kHz
90º x 60 º
124 dB
35 mm.
420 x 620 x 360 mm.
25 Kg.
WPL 1A
DATOS TECNICOS
Descripción:
Elementos:
Potencia de Salida:
Frecuenc. Resp. (-3 dB):
Dispersión (H x V):
Max. S.P.L.:
Conectores:
Inserción:
Dimensiones (AnxAlxPr):
Peso:
WPL Series (Passive) User Manual/Manual de Instrucciones Pag 8
ES
420mm
620mm
360mm
1. Control de Volumen.
2. Indicador Clip.
3. Control Graves (+/- 10 dB 100 Hz).
4. Control Agudos (+/- 10 dB 10 kHz).
5. Indicador de presencia de señal LINE .
6. Indicador de presencia de señal MIC.
7. Selector LINE/MIC.
8. Salida/Link LINE/MIC (conector XLR3).
9. Entrada LINE/MIC (Conector Combi).
10. Entrada de alimentación. (Asegúrese que el
selector está configurado al voltaje correcto).
11. Selector de tensión de entrada 115 V/230 V .
12. Fusible de protección. Utilice sólo fusible del
valor correcto.
13. Interruptor ON/OFF.
DESCRIPCION
Caja acústica 2 vías autoampl.
1x12"(Bass)+1x mm driverØ34
Impedancia de Entrada:
Sensibilidad:
10 k? (MIC), 20 k? (LINE)
1,15V (+3.4 dBu)
1xCombi + XLR3 macho (bal.)
1
2
11
13
12
5
7
3
4
6
8
9
10
300W(Bass)+100W(Treble)RMS
WPL 5 A
40 Hz - 20 kHz
90º x 50º
126 dB
35 mm.
480 x 695 x 420 mm.
32 Kg.
WPL 5 A
WPL Series (Passive) User Manual/Manual de Instrucciones Pag 9
ES
480mm
695mm
420mm
1
2
11
13
5
7
12
3
4
6
8
9
10
1. Control de Volumen.
2. Indicador Clip.
3. Control Graves (+/- 10 dB 100 Hz).
4. Control Agudos (+/- 10 dB 10 kHz).
5. Indicador de presencia de señal LINE .
6. Indicador de presencia de señal MIC.
7. Selector LINE/MIC.
8. Salida/Link LINE/MIC (conector XLR3).
9. Entrada LINE/MIC (Conector Combi).
10. Entrada de alimentación. (Asegúrese que el
selector está configurado al voltaje correcto).
11. Selector de tensión de entrada 115 V/230 V .
12. Fusible de protección. Utilice sólo fusible del
valor correcto.
13. Interruptor ON/OFF.
DESCRIPCION
DATOS TECNICOS
Descripción:
Elementos:
Potencia de Salida:
Frecuenc. Resp. (-3 dB):
Dispersión (H x V):
Max. S.P.L.:
Conectores:
Inserción:
Dimensiones (AnxAlxPr):
Peso:
Caja acústica 2 vías autoampl.
1x15"(Bass)+1x mm driverØ44
Impedancia de Entrada:
Sensibilidad:
10 k? (MIC), 20 k? (LINE)
1,15V (+3.4 dBu)
1xCombi + XLR3 macho (bal.)
300W(Bass)+100W(Treble)RMS
WPL BASS A
Subwoofer Autoamplificado
1x15" (Bass)
400 W RMS
45 Hz - 2 kHz
126 dB
35 mm.
485 x 711 x 436 mm.
35 Kg.
WPL BASS A
DATOS TECNICOS
Descripción:
Elementos:
Potencia de Salida:
Frecuenc. Resp. (-3 dB):
Max. S.P.L.:
Conectores:
Inserción:
Dimensiones (AnxAlxPr):
Peso:
WPL Series (Passive) User Manual/Manual de Instrucciones Pag 10
ES
Impedancia de Entrada:
Sensibilidad:
10 k? (MIC), 20 k? (LINE)
1,15V (+3.4 dBu)
XLR3 hembra + XLR3 macho
1. Control de Volumen.
2. ACTIVE LED. Se ilumina al encender el
amplificador.
3. Conmutador de inversión de fase
4. Ajuste de frecuencia filtro High Cut.
5. LIMIT LED. Evite su encendido constante
(sobrecarga)
6. Conector XLR3 output/link.
7. Conector XLR3 input.
8. Entrada de alimentación. (Asegúrese que el
selector de tensión está configurado al voltaje
correcto).
9. Selector de tensión 115 V/230 V.
10. Fusible de protección. Usé sólo fusibles del
valor correcto.
11. Interruptor ON/OFF.
DESCRIPCION
1
2
11
5
7
10
3
4
6
8
9

Transcripción de documentos

WPL Series (Active) WPL In A - WPL 1 A - WPL 5 A WPL BASS A User Manual / Manual de Instrucciones Rev 2.0 ES Instrucciones detalladas de Seguridad Lea todas las instrucciones de seguridad y funcionamiento antes de poner en marcha la unidad por primera vez, conservando las instrucciones para futuras referencias junto a la unidad. Siga todas las instrucciones y advertencias contenidas en este manual y en la propia unidad. Con el fin de evitar riesgo de fuego o descargas eléctricas, no exponga la unidad a la humedad, utilizándola en ambientes secos. Evite asimismo que algún líquido se derrame en el interior. La unidad debe situarse lejos de fuentes de calor como radiadores, registros de temperatura o cualquier fuente que produzca calor. Para evitar daños en la unidad, sea cuidadoso durante el transporte de la misma, evitando la colocación de objetos pesados sobre misma, así como golpes o rayas. Para su transporte utilice su embalaje original. Si ha sido derramado líquido en su interior, objetos metálicos o la unidad genera humo u olor y parece funcionar mal, apague inmediatamente la unidad y contacte con su distribuidor más cercano. Antes de conectar, compruebe que el selector de tensión de entrada está configurado al voltaje correcto. Descripción y Características comunes WPL A Series consiste en un rango de cajas acústicas auto amplificadas de 2 vías (incluyendo un subwwofer autoamplificado, WPL BASS A), diseñadas para ofrecer un sistema de refuerzo de audio profesional para unas gran variedad de aplicaciones. Su amplio rango de respuesta y dimensiones, lo hacen adecuado para salas, pubs, clubs o escenarios. La serie activa del rango de cajas acústicas WPL está fabricada en polipropileno plástico ABS en un molde de inyección. La serie incluye 4 referencias de acuerdo a los requerimientos de potencia. Su amplificador incorporado (2 amplificadores separados para WPL In A, WPL 1 A y WPL 5A), disponen de circuitos de protección control de tono y selección de fuente de señal de entrada. El amplificador incorporado en WPL BASS A dispone de conmutador para inversión de fase de salida con el fin de obtener un perfecta respuesta dependiendo de las características de la instalación. Sus resistentes y ergonómicas asas permiten manejar la unidad confortablemente. La serie WPL incorpora un sistema rigging. Consiste en 3 puntos en la parte superior y otros 3 puntos en la inferior. Antes de proceder al volado de la unidad, consulte con un profesional que le indicará el modo y sistema rigging más adecuado. Todas las unidades incorporan 2 piezas de plástico con el fin de colocar la unidad en posición de monitor, aprovechando su forma. Incorpora una pieza de inserción de 35 mm en la parte inferior para usarla con soportes de altavoz. (Parte superior en WPL BASS A). El driver para altas frecuencias está protegido por un circuito diseñado especialmente para evitar que pueda dañarse ante sobrecargas (Sólo WPL In A, WPL 1 A y WPL 5 A). La rejilla metálica protege el altavoz de golpes. Sistema apilable. Inserción de 35 mm x2 Piezas de plástico para posición de monitor Puntos para rigging. Retire los tornillos y coloque una anilla de fijación adecuada. WPL Series (Passive) User Manual/Manual de Instrucciones Pag 6 ES WPL In A WPL In A DATOS TECNICOS 464mm 321mm 321mm Descripción: Caja acústica 2 vías autoampl. Elementos: 1x10"(Bass)+1x Ø34 mm driver Potencia de Salida: 100W(Bass)+50W(Treble)RMS 55 Hz - 18 kHz Frecuenc. Resp. (-3 dB): Dispersión (H x V): 90º x 60 º Max. S.P.L.: 119 dB Impedancia de Entrada: 10 k? (MIC), 20 k? (LINE) 1,15V (+3.4 dBu) Sensibilidad: Conectores: 1xCombi + XLR3 macho (bal.) Inserción: 35 mm. Dimensiones (AnxAlxPr): 321 x 464 x 321 mm. Peso: 12 Kg. 3 DESCRIPCION 4 1. Control de Volumen. 6 2. Indicador Clip. 8 3. Control Graves (+/- 10 dB 100 Hz). 1 2 5 7 9 4. Control Agudos (+/- 10 dB 10 kHz). 5. Indicador de presencia de señal LINE . 6. Indicador de presencia de señal MIC. 7. Selector LINE/MIC. 8. Salida/Link LINE/MIC (conector XLR3). 9. Entrada LINE/MIC (Conector Combi). 10. Entrada de alimentación. (Asegúrese que el selector está configurado al voltaje correcto). 10 12 11 13 11. Selector de tensión de entrada 115 V/230 V . 12. Fusible de protección. Utilice sólo fusible del valor correcto. 13. Interruptor ON/OFF. WPL Series (Passive) User Manual/Manual de Instrucciones Pag 7 ES WPL 1A WPL 1 A DATOS TECNICOS 620mm 360mm 420mm Descripción: Caja acústica 2 vías autoampl. Elementos: 1x12"(Bass)+1x Ø34 mm driver Potencia de Salida: 300W(Bass)+100W(Treble)RMS 50 Hz - 20 kHz Frecuenc. Resp. (-3 dB): Dispersión (H x V): 90º x 60 º Max. S.P.L.: 124 dB Impedancia de Entrada: 10 k? (MIC), 20 k? (LINE) Sensibilidad: 1,15V (+3.4 dBu) Conectores: 1xCombi + XLR3 macho (bal.) Inserción: 35 mm. Dimensiones (AnxAlxPr): 420 x 620 x 360 mm. Peso: 25 Kg. DESCRIPCION 1. Control de Volumen. 2. Indicador Clip. 3. Control Graves (+/- 10 dB 100 Hz). 1 2 3 4. Control Agudos (+/- 10 dB 10 kHz). 4 5. Indicador de presencia de señal LINE . 6 6. Indicador de presencia de señal MIC. 5 8 7 7. Selector LINE/MIC. 9 8. Salida/Link LINE/MIC (conector XLR3). 9. Entrada LINE/MIC (Conector Combi). 10. Entrada de alimentación. (Asegúrese que el selector está configurado al voltaje correcto). 11. Selector de tensión de entrada 115 V/230 V . 12. Fusible de protección. Utilice sólo fusible del valor correcto. 11 13 WPL Series (Passive) 10 13. Interruptor ON/OFF. 12 User Manual/Manual de Instrucciones Pag 8 ES WPL 5 A 480mm WPL 5 A 695mm 420mm DATOS TECNICOS Descripción: Caja acústica 2 vías autoampl. Elementos: 1x15"(Bass)+1x Ø44 mm driver Potencia de Salida: 300W(Bass)+100W(Treble)RMS Frecuenc. Resp. (-3 dB): 40 Hz - 20 kHz Dispersión (H x V): 90º x 50º Max. S.P.L.: 126 dB Impedancia de Entrada: 10 k? (MIC), 20 k? (LINE) 1,15V (+3.4 dBu) Sensibilidad: Conectores: 1xCombi + XLR3 macho (bal.) Inserción: 35 mm. Dimensiones (AnxAlxPr): 480 x 695 x 420 mm. Peso: 32 Kg. DESCRIPCION 1. Control de Volumen. 2. Indicador Clip. 1 2 3 3. Control Graves (+/- 10 dB 100 Hz). 4 4. Control Agudos (+/- 10 dB 10 kHz). 6 5. Indicador de presencia de señal LINE . 5 8 7 9 6. Indicador de presencia de señal MIC. 7. Selector LINE/MIC. 8. Salida/Link LINE/MIC (conector XLR3). 9. Entrada LINE/MIC (Conector Combi). 10. Entrada de alimentación. (Asegúrese que el selector está configurado al voltaje correcto). 11. Selector de tensión de entrada 115 V/230 V . 12. Fusible de protección. Utilice sólo fusible del valor correcto. 11 13 10 12 WPL Series (Passive) 13. Interruptor ON/OFF. User Manual/Manual de Instrucciones Pag 9 ES WPL BASS A WPL BASS A DATOS TECNICOS Descripción: Subwoofer Autoamplificado Elementos: 1x15" (Bass) Potencia de Salida: 400 W RMS 45 Hz - 2 kHz Frecuenc. Resp. (-3 dB): Max. S.P.L.: Impedancia de Entrada: 126 dB 10 k? (MIC), 20 k? (LINE) 1,15V (+3.4 dBu) Sensibilidad: Conectores: XLR3 hembra + XLR3 macho Inserción: 35 mm. Dimensiones (AnxAlxPr): 485 x 711 x 436 mm. Peso: 2 1 35 Kg. DESCRIPCION 3 1. Control de Volumen. 4 5 7 2. ACTIVE LED. Se ilumina al encender el amplificador. 6 3. Conmutador de inversión de fase 4. Ajuste de frecuencia filtro High Cut. 5. LIMIT LED. Evite su encendido constante (sobrecarga) 6. Conector XLR3 output/link. 7. Conector XLR3 input. 8. Entrada de alimentación. (Asegúrese que el selector de tensión está configurado al voltaje correcto). 9. Selector de tensión 115 V/230 V. 10. Fusible de protección. Usé sólo fusibles del valor correcto. 8 9 11 11. Interruptor ON/OFF. 10 WPL Series (Passive) User Manual/Manual de Instrucciones Pag 10
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12

Work-pro WPL 1 A Manual de usuario

Categoría
Amplificadores de audio
Tipo
Manual de usuario
Este manual también es adecuado para

En otros idiomas