Honeywell HWBL1013B Instrucciones de operación

Honeywell
Marca
Honeywell
Modelo
HWBL1013B
Tipo
Instrucciones de operación

Este manual también es adecuado para

US Distributor:
SCA Imports LLC
848 Brickell Ave
Suite 302
Miami, Fl 33131
Mitrana Group HK Ltd
Suite B, 10/F.,
Hong Kong Diamond Exchange Building,
Nos 8-10 Duddell Street, Central, Hong Kong.
This product is manufactured by Mitrana Group HK Ltd
IM03-HWBL1013-2016-06
2016 Mitrana Group HK Ltd
CHANGE
BOTTLE
6
7
7
7
13
The quick-connector is
blocked or broken.
Snap Ring is not covering
the second groove of the
stainless steel tube
Turn OFF the Cold and Hot switches.
Unplug the electrical outlet.
Open the cabinet door and remove the
stainless steel tube from the water bottle.
Remove the Blue Lock Ring and detach the
stainless steel tube from the
quick-connector by using one hand to press
in on the snap ring while the other hand
pulls out the stainless steel tube(Fig. 1).
Check whether the inside of the quick-
connector is blocked or broken. Unblock or
call Customer Service for a new part.
Attach the stainless steel tube into the
quick-connector again and reinsert the Blue
Lock Ring.
On the top of the stainless steel tube there
are two Grooves (Fig. 2).Make sure the
snap ring covers the 2nd groove(Fig.3)
Insert the stainless steel tube into the water
bottle, slide bottle into the cabinet, plug the
power cord and close the cabinet door.
Wait at least 5 minutes, dispense water,
and turn ON the Cold and Hot switches.
The water
bottle is not
empty but the
yellow lamp is
ON and/or the
pump is not
suctioning water
US Distributor:
SCA Imports LLC
848 Brickell Ave
Suite 302
Miami, Fl 33131
Mitrana Group HK Ltd
Suite B, 10/F.,
Hong Kong Diamond Exchange Building,
Nos 8-10 Duddell Street, Central, Hong Kong.
This product is manufactured by Mitrana Group HK Ltd
IM03-HWBL1013-2016-06
2016 Mitrana Group HK Ltd
CHANGE
BOTTLE
6
7
7
7
13
Le connecteur rapide est
bloqué ou cassé.
Bague de Serrage ne couvre
pas la deuxième Rainure du
tube en acier inoxydable.
La bouteille
d'eau ne soit
pas vide , mais
la lumière
jaune est ON
et/ou la pompe
n'est aspirer
pas de l'eau.
Eteignez les interrupteur d'eau froide et
chaude.
Débranchez la prise électrique.
Ouvrez la porte et separez le tube en
acier inoxydable de la bouteille d'eau.
Prenez le Blue Ring de sécurité et
débranchez le raccord rapide du tube en
acier inoxydable à l'aide d'une part à
appuyer sur la bague de pression tandis
que l'autre tire le tube en acier
inoxydable(Fig.1)
Vérifiez l'intérieur du connecteur rapide
est bloqué ou cassé. Débloquez ou
appelez le Service à la Clientèle pour une
nouvelle pièce de rechange
Fixez le tube en acier inoxydable dans le
connecteur rapide de nouveau et
réinsérez la Bague de Verrouillage Bleu.
Sur la partie supérieure du tube en acier
inoxydable il y a deux Rainures (Fig. 2).
Assurez vous que la bague de pression
couvre la seconde fente(Fig. 3 ).
Insérez le tube en acier inoxydable dans
la bouteille d'eau, faites glisser la bouteille
dans l'armoire, branchez le cordon
d'alimentation et fermez la porte de
l'armoire.
Attendez au moins 5 minutes, distribuez
de l'eau et allumez les interrupteur d'eau
froide et chaude.
US Distributor:
SCA Imports LLC
848 Brickell Ave
Suite 302
Miami, Fl 33131
Mitrana Group HK Ltd
Suite B, 10/F.,
Hong Kong Diamond Exchange Building,
Nos 8-10 Duddell Street, Central, Hong Kong.
This product is manufactured by Mitrana Group HK Ltd
IM03-HWBL1013-2016-06
2016 Mitrana Group HK Ltd
CHANGE
BOTTLE
6
7
7
7
13
El conector rápido está
roto o bloqueado
El Anillo de Presión no cubre
la segunda ranura del tubo de
acero inoxidable
Apague los interruptores de agua caliente y fría.
Desenchufe la unidad.
Abra la puerta y desconecte el tubo de acero inoxidable
del botellón de agua.
Saque el Anillo Azul de Seguridad y desconecte el tubo
de acero inoxidable del conector rápido usando una
mano para presionar en el anillo de presión mientras la
otra hala el tubo de acero inoxidable (Fig.1).
Observe si la parte interior del conector rápido está
bloqueada o rota.Desbloquee o llame a Servicio al
Consumidor para recibir un nuevo repuesto.
Insertar el tubo de acero inoxidable en el conector
rápido de nuevo y vuelva a insertar
el anillo de bloqueo Azul.
En la parte superior del tubo de acero inoxidable hay
dos Ranuras (Fig. 2).Asegúrese que el anillo de presión
cubra la segunda ranura(Fig. 3).
Inserte el tubo de acero inoxidable dentro del botellón
de agua, introduzca el botellón de agua dentro del
gabinete, enchufe la unidad y cierre la puerta del
gabinete.
Espere al menos 5 minutos, dispense agua y encienda
los interruptores de agua caliente y fría.
El botellón de agua
no está vacío pero
la luz amarilla está
encendida y/o la
bomba no esta
succionando agua
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22

Honeywell HWBL1013B Instrucciones de operación

Honeywell
Marca
Honeywell
Modelo
HWBL1013B
Tipo
Instrucciones de operación
Este manual también es adecuado para
Descargar PDF
informe

En otros idiomas

Documentos relacionados

Otros documentos