Transcripción de documentos

Instrucciones de Instalación del Pedestal de 15" de Lavadora & Secadora IMPORTANTE: Lea y salve estas instrucciones. AVISO! Este kit es para ser instalado por las personas que tienen entrenamiento eléctrico y mecánico, y un nivel del conocimiento considerado aceptable en el comercio de la reparación de aparatos eléctricos. Su seguridad y la seguridad de otras son muy importantes. Muchas mensajes importantes de seguridad se proporcionan en estas instrucciones y en su aparato eléctrico. Lea y obedezca siempre todas las mensajes de seguridad. ADVERTENCIA 5 Una los soportes delanteros y placas espaciadoras al pedestal con cuatro tornillos #10 (2 por soporte). Nota: placas espaciadoras son solamente para lavadoras. NOTA: Si la lavadora o secadora fue instalada previamente, desconecte el cable eléctrico, quite las mangueras de la entrada de los grifos de agua y la manguera de ventilación. Grabe el tubo de drenaje a la tapa de la lavadora para eliminar exceso de agua en el piso. PELIGRO EXCESIVO DEL PESO Dos o màs personas se pueden requerir para mover y instalar la lavadora y secadora con los pedestales. El no cumplimiento puede causar daños a la espalda o otras lesiónes. Herramientas necesarias: Nivel Llave de extremo abierto de 9/16" Atornillador Phillips #2 6 Usando a dos o más personas, levantan cuidadosamente la lavadora sobre el pedestal, inclinando el aparato detrás levemente. 7 Baja el aparato sobre el pedestal cerciorándose de que la base del aparato está detrás de los soportes delanteros del pedestal. 1 Quite las piezas de instalación del bolso plástico. 14 tornillos de #10 (lavadora / secadora) 2 soportes posteriores (secadora) 2 soportes posteriores (lavadora) 2 soportes delanteros (lavadora / secadora) 2 placas espaciadoras (lavadora-si necesario) 8 Encaja las ranuras a la parte posterior de la secadora con las lengüetas de los soportes posteriores en el pedestal o alinee los agujeros a la parte posterior de la lavadora con las ranuras de los soportes posteriores en el pedestal. NOTA: Si las ranuras o los agujeros de montaje no alinean, ajusta las piernas de nivelación arriba o abajo. Dé vuelta a cada pierna para obtener el alineamiento correcto. 2 En modelos de lavadora con TUERCAS DE FIJACIÓN METALICAS en las piernas de nivelación, las quitan de la las piernas de nivelación antes de instalar la lavadora en el pedestal. Los agujeros de montaje no alinearán con las tuercas de fijación en lugar. Después de quitar la tuerca de fijación, cercioran que las piernas de nivelación se ajustan completamente en la base de la lavadora. 9 Alinee los lados de la lavadora con los lados del pedestal y una la lavadora a los soportes posteriores usando cuatro tornillos #10 (2 por soporte). 3 En modelos de lavadora o secadora con PIERNAS DE NIVELACIÓN EN PLÁSTICO, cercioran que las piernas de nivelación se ajustan completamente en la base de la lavadora. 10 Con el cajón del pedestal abierto para un acceso mejor, instale un tornillo #10 a través de cada soporte delantero en el pedestal en la base del aparato. NOTA: Si los agujeros de montaje frontales no están presentes en la base de la lavadora, taladrar 4 Una los soportes posteriores al pedestal con cuatro tornillos #10 (2 por soporte). 7 134613200D (0609)  lado a lado. Presione abajo en esquinas y lados alternos y siéntase para el movimiento más leve. Ajuste la pierna apropiada así que el conjunto es SÓLIDO en el piso en TODAS las cuatro piernas del pedestal. Después de nivelar el conjunto, ajuste la tuerca de fijación en cada pierna de nivelación del pedestal contra la base del pedestal y apriete con una llave. Guarde la extensión de la pierna en un mínimo para prevenir vibración excesiva. con un diametro de 5/32", o comprar un kit de instalación código 134504100. 11 Cerre el cajón del pedestal y mueva cuidadosamente el conjunto de lavadora/pedestal o secadora/pedestal en posición. NOTA: Debido al peso creciente causado por la adición del pedestal, dos o más personas pueden ser requeridas. 12 Ruido y vibración excesivos pueden ser prevenidos nivelando correctamente el conjunto de lavadora/pedestal o secadora/pedestal en un piso SÓLIDO y aprietando las tuercas de fijación. Con el conjunto de lavadora/pedestal o secadora/pedestal en la posición final, pone un nivel encima del aparato. Ajuste las piernas de nivelación del pedestal para nivelar el conjunto de esquina-a-esquina, de adelante hacia atrás y de 13 Refiera a las Instrucciones de Instalación que vinieron con la lavadora o secadora para terminar correctamente las conexiones eléctricas, hidráulicas, drenaje y ventilación. Si se presentan las preguntas, refiera al Manual de Uso & Mantenimiento que vino con la lavadora o secadora para la información del contacto. GARANTÍA Una Guarantía completa de un año para Piezas Mecánicas Para un año a partir de la fecha de compra, cuando este pedestal ser instalado con la lavadora o secadora listadas (ver manual del propietario para el modelo especifico) y funcionar según el Manual de Uso & Mantenimiento, Instrucciones de Funcionamiento y Instrucciones de Instalación, el surtidor repará o substituirá cualquier de sus partes mecánicas defectuosas en fabricación o material. Guarde su boleta de venta. La fecha de la boleta establece el período de la garantía escrita de los derechos específicos. Usted puede también tener otros derechos que varíen de estado al estado. Restricción de la Garantía Si el pedestal se utiliza para cualquier otro propósito que uso privado de la familia o se utiliza con cualquier producto que requiera la modificación para la instalación, la garantía es nula y sin efecto. Piezas de la Garantía Las piezas de la garantía están disponibles entrando en contacto con el surtidor donde el pedestal fue comprado o refieren al Manual de Uso & Mantenimiento que vinieron con la lavadora o la secadora que son instaladas en el pedestal para información de contacto. Registro del producto Registre en la parte reservada a continuación la fecha de compra y el número de modelo de su piédestal Número de modelo: ______________________________ Fecha de compra: _______________________________ Guarde estas instrucciones y su boleta de compra para futuras referencias. 8 134613200D (0609)