Transcripción de documentos

P2 Quick Start Guide Schnellstartanleitung Guide de démarrage rapide Guida di avvio rapido Guía de inicio rápido Guia de Início Rápido Snelstartgids  Español Información sobre el teléfono Bienvenido al nuevo mundo del smartphone HUAWEI Ascend P2. Antes de comenzar, echemos un vistazo al Ascend P2 y sus características externas. Entrada para auriculares Puerto micro-USB Micrófono con reducción de ruidos Indicador de estado Auricular Cámara delantera Sensor de proximidad Botón de encendido/ apagado Botón de volumen Soporte para tarjeta micro-SIM Pantalla Botón de la cámara Micrófono 21  Instalación de la tarjeta micro-SIM Solo las tarjetas micro-SIM son compatibles con el Ascend P2. Para adquirir o reemplazar la tarjeta microSIM, comuníquese con el proveedor de servicios. Inserte la tarjeta micro-SIM como se muestra en la figura que aparece a continuación. Después de realizar todos los pasos, ya se puede utilizar el Ascend P2. Mantenga pulsado el botón de encendido/ apagado durante unos segundos hasta que el Ascend P2 vibre justo al encenderse. No inserte ni extraiga la tarjeta micro-SIM del teléfono cuando esté encendido. 22  Carga de la batería Utilice el cable USB y el adaptador de alimentación suministrados con el teléfono para conectarlo a una toma de corriente, o utilice el cable USB para conectarlo a una PC. La batería del teléfono está integrada y no puede ser extraída por el usuario. Para reemplazar la batería, comuníquese con el centro de servicios autorizado. No intente extraer la batería. 23  Uso de botones En cualquier pantalla: • Pulse para volver a la pantalla anterior o cerrar una aplicación. • Pulse para volver a la pantalla principal. • Pulse para acceder al menú de opciones. • Pulse el botón de encendido/apagado una vez para encender o apagar la pantalla. Mantenga pulsado dicho botón durante 10 segundos o más para reiniciar el teléfono. • Pulse el botón de encendido/apagado y el botón para bajar el volumen simultáneamente para hacer una captura de pantalla. • Pulse rápidamente el botón de la cámara dos veces para acceder a la cámara y hacer una foto. (Si la pantalla no está bloqueada, pulse el botón de la cámara una vez para acceder a la cámara). En el visor, enfoque la escena deseada y pulse el botón de la cámara para hacer la foto. Botón de encendido/ apagado Botón de volumen Botón de la cámara Inicio Volver Menú 24  Más información ¿Necesita más ayuda en relación con el uso del Ascend P2? Pulse en el Ascend P2 para abrir Centro de ayuda. Nota Esta guía solo tiene fines de referencia. El producto adquirido puede presentar diferencias en cuanto al color, tamaño, diseño de la pantalla, etcétera. Ninguna declaración, información ni recomendación contenida en esta guía constituye garantía de ningún tipo, expresa ni implícita. 25