GROHE 29038001 Guía de instalación

Marca: GROHE

Modelo: 29038001

Tipo: Guía de instalación

GROHE 29038001 es un cuerpo de montaje empotrado que puede utilizarse con acumuladores de presión, calentadores instantáneos con control térmico e hidráulico. Es compatible con la conexión a la salida de un abastecimiento de agua mezclada. Soporta una presión de flujo mínima de 0.5 bar y una presión de flujo recomendada de 1 a 5 bar. Su presión máxima de servicio es de 10 bar y su presión de verificación es de 16 bar. Además, puede soportar una temperatura máxima de 70°C en la entrada de agua caliente y permite la desinfección térmica.

.....1

.....6

.....11

.....16

.....21

.....26

.....2

.....7

UAE

.....12

.....17

EST

.....22

.....27

.....3

.....8

.....13

.....18

.....23

RUS

.....28

.....4

.....9

.....14

SLO

.....19

.....24

.....5

FIN

...10

.....15

.....20

.....25

DESIGN + ENGINEERING

GROHE GERMANY

www.grohe.com

29 038

99.0472.031/ÄM 234064/05.15

English .....1

Français .....1

Español .....2

La página se está cargando ...

2,5mm

180°

/64

(Ø10)

15mm

/16

(53mm-157mm)

La página se está cargando ...

Español

Campo de aplicación

Es posible el funcionamiento con: acumuladores de presión,

calentadores instantáneos con control térmico e hidráulico.

No es posible el funcionamiento con acumuladores sin presión

(calentadores de agua sin presión).

Cuerpo de montaje empotrable adecuado adicionalmente

para:

• Conexión a la salida de un abastecimiento antepuesto de

agua mezclada

Datos técnicos

•Presión

- mín. 7.25 psi

- recomendada 14.5 - 72.5 psi

- si la presión es superior a 72.5 psi, se deberá

instalar una válvula reductora de presión

• Presión de utilización máx. 145 psi

• Presión de verificación 232 psi

• Temperatura

- máx. (entrada del agua caliente) 158 °F

- Desinfección térmica posible

Instalación

Véase la página desplegable II, figs. [1] a [6].

Respetar el croquis de la página desplegable I.

1.Desatornillar la plantilla de montaje (A) con una llave de

macho hexagonal de 2,5mm, véase la fig. [1].

2.Realizar los taladros para los tacos (B) de 25/64" y colocar

la placa (C) y el cuerpo de montaje empotrable (D), véase la

fig. [2].

3.Colocar los tacos (B), apretar los tornillos (E) con la llave

adjunta y conectar las tuberías al cuerpo de montaje

empotrable, véanse las figs. [2] y [3a] o [3b].

¡Importante, véase la fig. [3a]!

La acometida del agua puede conectarse a la derecha

(marca azul en la carcasa) o a la izquierda (marca roja en la

carcasa).

¡Importante, véase la fig. [3b]!

La acometida del agua fría debe conectarse a la derecha

(marca azul en la carcasa) y la del agua caliente debe

conectarse a la izquierda (marca roja en la carcasa).

Abrir las llaves de paso del agua fría y del agua caliente y

comprobar la estanqueidad de las conexiones.

¡Purgar a fondo el sistema de tuberías antes y después

de la instalación, véanse las figs. [3a] o [3b] y [4a] o [4b]!

1.Cerrar la alimentación de agua.

2.Sacar desatornillando el tapón roscado (F) del lado de la

tubería conectada, véase la fig. [3a] o [3b].

3.Enroscar el tapón de purga (G), véase la fig. [4a] o [4b].

4.Abrir la alimentación de agua y purgar a fondo las tuberías.

5.Cerrar la alimentación de agua y quitar el tapón de

purga (G).

6.Enroscar el tapón roscado (F).

7.Instalar la plantilla de montaje (A), véase la fig. [1].

La profundidad de montaje desde el borde inferior de la

placa (C) hasta la superficie acabada del suelo (H) debe estar

entre 2 1/16" y 6 3/16", véanse las figs. [5] y [6].

Nota: No acortar la plantilla de montaje antes de proceder a la

instalación de acabado.

2014/03/21

www.grohe.com

+49 571 3989 333

impressum@grohe.de

+43 1 68060

info-at@grohe.com

AUS

Argent Sydney

+(02) 8394 5800

Argent Melbourne

+(03) 9682 1231

+32 16 230660

info.be@grohe.com

+359 2 9719959

grohe-bulgaria@grohe.com

CAU

+99 412 497 09 74

[email protected]

CDN

+1 888 6447643

[email protected]

+41 448777300

[email protected]

+86 21 63758878

+357 22 465200

[email protected]

+420 277 004 190

grohe-cz@grohe.com

+45 44 656800

[email protected]

+34 93 3368850

[email protected]

EST

+372 6616354

[email protected]

+33 1 49972900

marketing-fr@grohe.com

FIN

+358 10 8201100

teknocalor@teknocalor.fi

+44 871 200 3414

[email protected]

+30 210 2712908

nsapountzis@ath.forthnet.gr

+36 1 2388045

[email protected]

+852 2969 7067

[email protected]

+39 2 959401

[email protected]m

IND

+91 124 4933000

[email protected]

+354 515 4000

[email protected]

+81 3 32989730

[email protected]o.jp

+7 727 311 07 39

[email protected]

+372 6616354

[email protected]

+372 6616354

grohe@grohe.ee

MAL

+1 800 80 6570

info-singapore@grohe.com

+47 22 072070

grohe@grohe.no

+31 79 3680133

[email protected]

+09/373 4324

+351 234 529620

[email protected]

+48 22 5432640

[email protected].pl

+62 21 2358 4751

info-singapore@grohe.com

+40 21 2125050

info-ro@grohe.com

ROK

+82 2 559 0790

info-singapore@grohe.com

+63 2 8041617

RUS

+7 495 9819510

info@grohe.ru

+46 771 141314

[email protected]

SGP

+65 6 7385585

info-singapore@grohe.com

+420 277 004 190

[email protected]

+66 2610 3685

info-singapore@grohe.com

+90 216 441 23 70

GroheTurke[email protected]m

+38 44 5375273

info-ua@grohe.com

USA

+1 800 4447643

us-customerservice@grohe.com

+84 8 5413 6840

info-singapore@grohe.com

BiH

SLO

SRB

+385 1 2911470

[email protected]

Eastern Mediterranean,

Middle East - Africa

Area Sales Office:

+357 22 465200

[email protected]om

UAE YEM

+971 4 3318070

grohedubai@grome.com

Far East Area Sales Office:

+65 6311 3600

[email protected]

Transcripción de documentos

DESIGN + ENGINEERING GROHE GERMANY 99.0472.031/ÄM 234064/05.15 www.grohe.com 29 038 English D .....1 .....1 NL .....6 Français .....1 S .....7 GB .....2 .....2 Español F .....3 DK .....8 E I .....4 .....5 N .....9 FIN ...10 PL .....11 .....16 BG .....21 CN .....26 UAE .....12 TR .....17 EST .....22 UA .....27 GR .....13 SK .....18 LV .....23 RUS .....28 CZ .....14 SLO .....19 LT .....24 H P .....15 HR .....20 RO .....25 1 2 2,5mm 0 T4 A E 180° D C B 3a 3b 25 Ø / 64 '' (Ø10) 4a F 5 F 4b 15mm 15mm G 6 H C 1 3 2 /16 '' - 6 /16 '' (53mm-157mm) II G Español Campo de aplicación Es posible el funcionamiento con: acumuladores de presión, calentadores instantáneos con control térmico e hidráulico. No es posible el funcionamiento con acumuladores sin presión (calentadores de agua sin presión). Cuerpo de montaje empotrable adecuado adicionalmente para: • Conexión a la salida de un abastecimiento antepuesto de agua mezclada Datos técnicos • • • • - Presión mín. 7.25 psi recomendada 14.5 - 72.5 psi si la presión es superior a 72.5 psi, se deberá instalar una válvula reductora de presión Presión de utilización máx. 145 psi Presión de verificación 232 psi Temperatura máx. (entrada del agua caliente) 158 °F Desinfección térmica posible Instalación Véase la página desplegable II, figs. [1] a [6]. Respetar el croquis de la página desplegable I. 1. Desatornillar la plantilla de montaje (A) con una llave de macho hexagonal de 2,5mm, véase la fig. [1]. 2. Realizar los taladros para los tacos (B) de 25/64" y colocar la placa (C) y el cuerpo de montaje empotrable (D), véase la fig. [2]. 3. Colocar los tacos (B), apretar los tornillos (E) con la llave adjunta y conectar las tuberías al cuerpo de montaje empotrable, véanse las figs. [2] y [3a] o [3b]. ¡Importante, véase la fig. [3a]! La acometida del agua puede conectarse a la derecha (marca azul en la carcasa) o a la izquierda (marca roja en la carcasa). ¡Importante, véase la fig. [3b]! La acometida del agua fría debe conectarse a la derecha (marca azul en la carcasa) y la del agua caliente debe conectarse a la izquierda (marca roja en la carcasa). Abrir las llaves de paso del agua fría y del agua caliente y comprobar la estanqueidad de las conexiones. ¡Purgar a fondo el sistema de tuberías antes y después de la instalación, véanse las figs. [3a] o [3b] y [4a] o [4b]! 1. Cerrar la alimentación de agua. 2. Sacar desatornillando el tapón roscado (F) del lado de la tubería conectada, véase la fig. [3a] o [3b]. 3. Enroscar el tapón de purga (G), véase la fig. [4a] o [4b]. 4. Abrir la alimentación de agua y purgar a fondo las tuberías. 5. Cerrar la alimentación de agua y quitar el tapón de purga (G). 6. Enroscar el tapón roscado (F). 7. Instalar la plantilla de montaje (A), véase la fig. [1]. La profundidad de montaje desde el borde inferior de la placa (C) hasta la superficie acabada del suelo (H) debe estar entre 2 1/16" y 6 3/16", véanse las figs. [5] y [6]. Nota: No acortar la plantilla de montaje antes de proceder a la instalación de acabado. 2 D & +49 571 3989 333 [email protected] A & +43 1 68060 [email protected] AUS Argent Sydney & +(02) 8394 5800 Argent Melbourne & +(03) 9682 1231 B & +32 16 230660 [email protected] BG & +359 2 9719959 [email protected] CAU & +99 412 497 09 74 [email protected] CDN & +1 888 6447643 [email protected] CH & +41 448777300 [email protected] CN & +86 21 63758878 CY & +357 22 465200 EST & +372 6616354 [email protected] F & +33 1 49972900 [email protected] FIN & +358 10 8201100 [email protected] GB & +44 871 200 3414 [email protected] GR & +30 210 2712908 [email protected] H & +36 1 2388045 [email protected] HK & +852 2969 7067 [email protected] I & +39 2 959401 [email protected] IND & +91 124 4933000 [email protected] IS & +354 515 4000 [email protected] [email protected] CZ & +420 277 004 190 J & +81 3 32989730 [email protected] [email protected] DK & +45 44 656800 KZ & +7 727 311 07 39 [email protected] [email protected] E & +34 93 3368850 [email protected] LT & +372 6616354 [email protected] LV & +372 6616354 [email protected] MAL & +1 800 80 6570 [email protected] N & +47 22 072070 [email protected] NL & +31 79 3680133 [email protected] NZ & +09/373 4324 P & +351 234 529620 [email protected] PL & +48 22 5432640 [email protected] RI & +62 21 2358 4751 [email protected] RO & +40 21 2125050 [email protected] 2014/03/21 & +420 277 004 190 [email protected] T & +66 2610 3685 [email protected] TR & +90 216 441 23 70 [email protected] UA & +38 44 5375273 [email protected] USA & +1 800 4447643 [email protected] VN & +84 8 5413 6840 [email protected] AL BiH ME MK SLO SRB HR KS & +385 1 2911470 [email protected] Eastern Mediterranean, Middle East - Africa Area Sales Office: & +357 22 465200 [email protected] ROK & +82 2 559 0790 [email protected] IR OM UAE YEM RP & +971 4 3318070 [email protected] RUS & +65 6311 3600 & +63 2 8041617 & +7 495 9819510 [email protected] S & +46 771 141314 [email protected] SGP & +65 6 7385585 [email protected] www.grohe.com SK Far East Area Sales Office: [email protected]