Transcripción de documentos

W a r m i n g Y o u r H o m e. W a r m i n g Y o u r H e a r t. ATTICUS FIREPLACE SCREEN MODEL #FA617S Español p.6 Français p.11 ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number _____________________________ Purchase Date ______________________________ Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at 1-877-447-4768, 8:30AM-4:30PM CST, Monday-Friday. 40-10-235 Rev 05-27-2016 1  PACKAGE CONTENTS B B A PART DESCRIPTION A Screen Frame B Foot 2 QTY # 1 2  REPLACEMENT PARTS LIST For replacement parts, call our customer service department 1-877-447-4768, 8:30 a.m.-4:30p.m., CST, Monday - Friday. PART A B HWP N/A DESCRIPTION Screen Foot Hardware Pack Instruction Manual PART # 40-10-168 40-10-169 40-09-506 40-10-235 AA B B E A 5 Printed in China  W a r m i n g Y o u r H o m e. W a r m i n g Y o u r H e a r t. PANTALLA PARA CHIMENEA ATTICUS MODELO #FA617S English p.1 Français p.11 ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ Número de serie _____________________________ Fecha de compra ___________________________ ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? 40-10-235 Antes de volver a la tienda, llame a nuestro departamento de servicio al cliente al 1-877-447 4768, de lunes a viernes de 8:30 a.m. a 4:30 p.m., hora central estándar o envíenos un correo electrónicoa [email protected] Rev 05-27-2016 6  CONTENIDO DEL PAQUETE B B A PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD A Estructura de la pantalla 1 B Pata 2 7  ADITAMENTOS (se muestran en tamaño real) AA M6 X 12mm Bolt Qty. 4 HERRAMIENTAS REQUERIDAS PARA EL ENSAMBLAJE (no incluidas) Destornillador Phillips. INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar el producto. ADVERTENCIA • No permita que los niños jueguen con las herramientas o cerca de ellas. • No trate de limpiar las herramientas mientras están calientes. • Las partículas calientes pueden adherirse a la superficie de las herramientas. • Asegúre que la pantalla es suficientemente grande para cubrir completamente la abertura de la chimenea. • Utilizar guantes de chimenea resistentes al calor cuando se mueva o ajuste la pantalla. PREPARACIÓN Piezas con la lista del contenido del paquete y la lista de aditamentos. No intente ensamblar el producto si falta alguna Pieza o si estas están dañadas. Tiempo estimado de ensamblaje: 5 minutos 8  INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 1. Fije la pata (B) a la estructura de la pantalla (A) en un lado insertando 2 pernos (AA) a través de los orificios taladrados previamente en la pata (B) y a través de la estructura de la pantalla (A). Asegure con los capuchones (BB) y apriételos firmemente con la llave de tuercas. Repita para el lado opuesto. 1 A Aditamentos utilizados B AA Perno M6 X 12mm x4 AA B AA CUIDADO Y MANTENIMIENTO • No intente limpiar la pantalla mientras esté caliente. • Límpiela con un paño suave. • Para guardarla, pliéguela, colóquela en la caja y ciérrela bien. • No utilice limpiadores abrasivos, ya que pueden causar que las piezas se manchar o óxidar. GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO PARA LA ESTRUCTURA Si en el lapso de un año a partir de la fecha de compra original este artículo falla debido a un defecto en el material o la mano de obra, lo reemplazaremos o repararemos sin cargos a nuestra discreción. Para hacer un pedido de las piezas o para obtener el servicio de garantía, llame al 1-877-447-4768, de lunes a viernes de 8:30 a.m. a 4:30 p.m., hora estándar central. Esta garantía no cubre defectos que sean producto de un uso incorrecto o anormal, uso indebido, accidente o alteración. No seguir todas las instrucciones del manual del propietario también anulará· esta garantía. El fabricante no será· responsable de daños accidentales o resultantes. Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de los daños accidentales o resultantes, de modo que la exclusión o limitación de estos daños puede no aplicarse en su caso. Esta garantía le otorga derechos legales específicos, pero podría tener también otros derechos que varían según el estado. GHP Group Inc. 6440 W. Howard St. Niles, IL 60714-3302 877-447-4768 9  LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO Para obtener piezas de repuesto, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-877-447-4768, de lunes a viernes de 8:30 a.m. a 4:30 p.m., hora central estándar. PIEZA A B HWP N/A DESCRIPCIÓN Estructura de la pantalla Pata Paquete de hardware Manual de instrucciones PIEZA # 40-10-168 40-10-169 40-09-506 40-10-235 AA B B E A 10 Impreso en China  LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE Pour obtenir des pièces de rechange, communiquez avec notre service à la clientèle au 877 447-4768, du lundi au vendredi de 8 h 30 à 16 h 30 (HNC). PIÈCE A B HWP N/A DESCRIPTION Cadre du pare-étincelles Pied Quincaillerie Manuel d’instructions PIÈCE # 40-10-168 40-10-169 40-09-506 40-10-235 AA B B E A 15 Imprimé en Chine