Transcripción de documentos

N 6527-INS N-6527 Adjust Cuadre Réglez Pocket door roller Puertas que se esconde en la pared: Rodillo Mounting screw Tornillo de montaje Vis de montage Rouleau de porte de empocher 1/4" 6 mm 3/4" O.D. 19 mm "A" 1-1/8" 28.5 mm Drill clearance hole Taladre un orificio Percez un orifice de dégagement Wardrobe doors: Remove center guide (A), lift up and tilt door out. Pocket doors: Remove stop molding first. Puertas de Clóset: Saque la guía central (A), levante la puerta e inclínela hacia afuera. Puertas Empotradas: Primero saque la moldura superior. Portes de penderie: Enlevez le guide central (A), levez et inclinez la porte vers l’extérieur. Portes escamotables: Enlevez la moulure d’arrêt en premier. 1-7/8" 47.5 mm Nylon wheel (3/4") La rueda de nilón (19 mm) La roue du nylon (19 mm) NOTE: Installation drawings are typical for this style of replacement part. They may not show a part identical to the one you are installing. NOTA: Los dibujos para la instalación son genéricos para repuestos de este tipo; por lo que podrían no mostrar una pieza idéntica a la que usted esté instalando. REMARQUE : Les dessins d'installation sont typiques pour ce style de pièce de rechange. Ils pourraient ne pas illustrer une pièce identique à celle que vous installez. Adjust to square with jamb Taladre un orificio en el canto de la puerta Réglez à angle droit avec le montant TOOLS NEEDED HERRAMIENTAS REQUERIDAS OUTILS REQUIS Phillips Screwdriver Destornillador Phillips Tournevis Phillips Screwdriver Destornillador Tournevis © 2010 Prime-Line Products 26950 San Bernardino Ave., Redlands, CA 92374