Intellinet Gigabit Ethernet WDM Bi-Directional Single Mode Media Converter Manual de usuario

8

ESPAÑOL

 

Gracias por comprar el Convertidor WDM bidireccional de

medios de Intellinet. Conecte dos convertidores de medios

ethernet para una mayor distancia usando cable de bra optica.

convertiDor WDM BiDireccional De MeDios ethernet



Para crear una conexión entre dos convertidores de medios

necesitas dos cables de bra, conocido como cable dúplex de bra.

Convertidor WDM Bidireccional

Un cable de bra entre ambos convertidores de medios es

suciente para crear una conexión. La señal viaja en dos sentidos.

Cable de red de par trenzado, Cat5/6

Cable simple de bra óptica

Cable de red de par trenzado, Cat5/6

Cable dúplex de bra óptica

Cable dúplex de bra óptico

Cable simple, llevando dos señales con diferentes

longitudes de onda en un solo cable. Con la diferencia

de longitudes de onda, no hay interferencia.

Estándar

9

ESPAÑOL

MoDelos



(510547)

10/100Base-TX a 100Base-FX (SC) Mono-Mode, 20 km,

WDM (RX1550/TX1310)



(510530)

10/100Base-TX a 100Base-FX (SC) Mono-Mode, 20 km,

WDM (RX1310/TX1550)



(545068)

10/100/1000Base-TX a 1000Base-LX (SC) Mono-Mode,

20 km, WDM (RX1550/TX1310)



(545075)

10/100/1000Base-TX a 1000Base-LX (SC) Mono-Mode,

20 km, WDM (RX1310/TX1550)

coneXiones

Par Trenzado – RJ45

Conecte el puerto UTP del Convertidor de Medios al puerto

RJ45 de la red LAN; Ej., un switch. Recomendamos usar

cableado Cat5e o superior.



Como se menciona, un cable de bra óptica necesita ser

conectado entre dos convertidores de medios WDM. Como una

regla, estos convertidores de medios deben ser usados en pares.

El modelo 510547 se conecta al modelo 510530 (Fast Ethernet),

y el modelo 545068 se conecta al 545075 (Gigabit Ethernet).

10

ESPAÑOL

energia

Conecte el adaptador de corriente en el jack de 5 V DC en el

convertidor de medios, a continuacion a una toma de corriente

regular (90 – 265 V, 50/60 Hz). Use solo el adaptador de energia

incluido (salida de 5 V DC, por lo menos a 1 A).

leDs

PWR – El adaptador de corriente esta conectado.

1000M – 1000 Mbps Enlace del par trenzado esta conectado.

 – Enlace activo cuando esta

encendido; trasmite datos cuando parpadea; tinguna conexion

activa cuando no se ilumina.

 – Ningun conexion cuando no se

ilumina; conexión full duplex cuando se ilumina, colision de

datos cuando ashea; half duplex cuando no se ilumina.

 – La señal de bra optica se detecta cuando

esta encendido; sin señal cuando esta apagado.

Para más especicaciones, visite intellinetnetwork.com.

FRANÇAIS

13

aliMentation

Conecte el adaptador de corriente en el jack de 5 V DC en el

convertidor de medios, a continuacion a una toma de corriente

regular (90 – 265 V, 50/60 Hz). Use solo el adaptador de energia

incluido (salida de 5 V DC, por lo menos a 1 A).

Dels

PWR – Allumée si l’adaptateur secteur est connecté.

1000M – Allumée en cas de liaison 1000 Mbit/s à la connexion

paires torsadées.

 – Allumée en cas de liaison active;

clignotant en cas de transmission de données; pas allumée s’il n’y

a pas de liason de réseau active.

 – Allumée en cas de connexion Full duplex;

clignotant en cas de collisions de données; pas allumée en cas de

half duplex.

 – Allumée si signal optique est détecté;

autrement pas allumée.

Vous trouvez les spécications sur intellinetnetwork.com.

21

Questo simbolo sui prodotto o sulla relativa confezione indica che il

prodotto non va trattato come un riuto domestico. In ottemperanza alla Direttiva

UE 2012/19/UE sui riuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE),

questo prodotto elettrico non deve essere smaltito come riuto municipale misto.

Si prega di smaltire il prodotto riportandolo al punto vendita o al punto di raccolta

municipale locale per un opportuno riciclaggio.

Jeśli na produkcie lub jego opakowaniu umieszczono ten symbol,

wówczas w czasie utylizacji nie wolno wyrzucać tego produktu wraz z odpadami

komunalnymi. Zgodnie z Dyrektywą Nr 2012/19/UE w sprawie zużytego sprzętu

elektrycznego i elektronicznego (WEEE), niniejszego produktu elektrycznego nie

wolno usuwać jako nie posortowanego odpadu komunalnego. Prosimy o

usuniecie niniejszego produktu poprzez jego zwrot do punktu zakupu lub

oddanie do miejscowego komunalnego punktu zbiórki odpadów

przeznaczonych do recyklingu.

WarrantY inForMation

For warranty information, go to intellinetnetwork.com/warranty.

Garantieinformationen nden Sie unter