Philips RFX2001/27 Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario

Este manual también es adecuado para

Garantía limitada de un año
Philips le garantiza que este producto no tendrá ningún tipo de defecto de material,
fabricación o montaje, si se utiliza de forma normal siguiendo las especificaciones y
advertencias, durante un año desde la fecha de compra. Esta garantía sólo le corresponde
al comprador original del producto y no es transferible. Para poder ejercer los derechos
que le otorga esta garantía, debe facilitar una prueba de compra en forma de recibo original
de venta en el que aparezcan el nombre del producto y la fecha de compra. Si desea
contactar con el servicio de atención al cliente o utilizar la garantía, llame al 919-573-7854.
NO EXISTE NINGUNA OTRA GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA. La responsabilidad
de Philips se limita a la reparación o a la sustitución del producto, si lo cree conveniente.
Siempre que la ley lo permita, se eximirá de responsabilidad por daños accidentales,
especiales y emergentes. Esta garantía le otorga derechos legales específicos. Los
derechos pueden variar dependiendo del país en el que se encuentre.
Fabricado en China. Control de calidad en EE.UU.
Ledgewood, NJ 07852
Instrucciones de instalación y funcionamiento del transmisor
UX24A y del receptor UX25A, ambos incluidos en el conjunto
RFX2001.
1. Inserte dos pilas alcalinas AAA en el transmisor UX24A y colóquelo en la
habitación donde desee utilizar el mando a distancia (hasta a 6 metros de distancia
desde donde se sienta normalmente). Asegúrese de que la parte frontal de la
unidad está orientada hacia usted.
2. Conecte la clavija de la toma de alimentación del receptor UX25A en la parte
posterior del mismo y enchufe la fuente de alimentación en la toma de pared de
CA de la habitación donde tenga el televisor, el vídeo, el equipo de música o el
dispositivo que desea controlar.
3. Conecte el cable extensor IR en la parte posterior del receptor UX25A.
4. Conecte los emisores IR del cable a la parte frontal de los dos dispositivos A/V
que desee controlar.
UX2400-02/08
ESTE DISPOSITIVO CUMPLE LA SECCIÓN 15 DEL REGLAMENTO FCC. EL
FUNCIONAMIENTO DEPENDE DE ESTAS DOS CONDICIONES: (1) ESTE DISPOSITIVO NO
DEBE CAUSAR INTERFERENCIAS PERJUDICIALES Y (2) ESTE DISPOSITIVO DEBE
ACEPTAR CUALQUIER INTERFERENCIA QUE RECIBA, INCLUSO AQUELLAS QUE
PUEDAN CAUSAR UN FUNCIONAMIENTO NO DESEADO.
Este equipo genera y utiliza energía en forma de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza
correctamente, es decir, de acuerdo con el manual de instrucciones del fabricante, puede originar
interferencias en la recepción de radio y televisión. Ha sido probado y cumple los límites establecidos
para los dispositivos de mandos a distancia siguiendo las especificaciones de las subsecciones B y C de
la sección 15 del reglamento FCC, que han sido diseñados para proporcionar una protección razonable
contra tales interferencias en instalaciones residenciales. No obstante, no hay garantías de que no se
produzcan interferencias en una instalación particular. Si el equipo causa interferencias en la recepción
de radio o televisión que se puedan percibir apagando el mismo, intente corregirlas tomando una o más
de las siguientes medidas:
o Vuelva a orientar la antena de la radio o el televisor que sufre las interferencias.
o Vuelva a ubicar el equipo con respecto a la radio o al televisor.
o Aleje el equipo de la radio o el televisor.
o Conecte el equipo a una toma de corriente de un circuito distinto al que está conectado la radio o el
televisor que sufre las interferencias.
o Si fuera necesario, pregunte a su distribuidor local para obtener consejos adicionales.
NOTA: Las modificaciones realizadas en este producto pueden anular la autoridad del usuario para
manejar este equipo.
5. Apunte el mando a distancia hacia el transmisor Powermid UX24A y pulse
cualquier botón. El transmisor Powermid recibe las señales de infrarrojos (IR) del
mando y las convierte en códigos de radiofrecuencia (RF). Envía estos códigos
(incluso a través de paredes y techos) al receptor Powermid UX25A, que los
vuelve a convertir en códigos de IR para controlar el televisor, el vídeo, etc.
Nota: El transmisor y el receptor pueden estar en habitaciones diferentes, con una
distancia entre ambos de hasta 15 metros. Puede añadir más transmisores para
utilizar los mandos en más de una habitación. Añada más receptores para controlar
los equipos A/V en más de una habitación.
Cable Box
DVD Player
IR emitter IR emitter
IR extender jack
UX25A Receiver
Trim to line

Transcripción de documentos

Instrucciones de instalación y funcionamiento del transmisor UX24A y del receptor UX25A, ambos incluidos en el conjunto RFX2001. 1. Inserte dos pilas alcalinas AAA en el transmisor UX24A y colóquelo en la habitación donde desee utilizar el mando a distancia (hasta a 6 metros de distancia desde donde se sienta normalmente). Asegúrese de que la parte frontal de la unidad está orientada hacia usted. 2. Conecte la clavija de la toma de alimentación del receptor UX25A en la parte posterior del mismo y enchufe la fuente de alimentación en la toma de pared de CA de la habitación donde tenga el televisor, el vídeo, el equipo de música o el dispositivo que desea controlar. 3. Conecte el cable extensor IR en la parte posterior del receptor UX25A. 4. Conecte los emisores IR del cable a la parte frontal de los dos dispositivos A/V que desee controlar. UX25A Receiver Cable Box IR emitter IR extender jack 5. Apunte el mando a distancia hacia el transmisor Powermid UX24A y pulse cualquier botón. El transmisor Powermid recibe las señales de infrarrojos (IR) del mando y las convierte en códigos de radiofrecuencia (RF). Envía estos códigos (incluso a través de paredes y techos) al receptor Powermid UX25A, que los vuelve a convertir en códigos de IR para controlar el televisor, el vídeo, etc. Nota: El transmisor y el receptor pueden estar en habitaciones diferentes, con una distancia entre ambos de hasta 15 metros. Puede añadir más transmisores para utilizar los mandos en más de una habitación. Añada más receptores para controlar los equipos A/V en más de una habitación. Trim to line Este equipo genera y utiliza energía en forma de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza correctamente, es decir, de acuerdo con el manual de instrucciones del fabricante, puede originar interferencias en la recepción de radio y televisión. Ha sido probado y cumple los límites establecidos para los dispositivos de mandos a distancia siguiendo las especificaciones de las subsecciones B y C de la sección 15 del reglamento FCC, que han sido diseñados para proporcionar una protección razonable contra tales interferencias en instalaciones residenciales. No obstante, no hay garantías de que no se produzcan interferencias en una instalación particular. Si el equipo causa interferencias en la recepción de radio o televisión que se puedan percibir apagando el mismo, intente corregirlas tomando una o más de las siguientes medidas: o Vuelva a orientar la antena de la radio o el televisor que sufre las interferencias. o Vuelva a ubicar el equipo con respecto a la radio o al televisor. o Aleje el equipo de la radio o el televisor. o Conecte el equipo a una toma de corriente de un circuito distinto al que está conectado la radio o el televisor que sufre las interferencias. o Si fuera necesario, pregunte a su distribuidor local para obtener consejos adicionales. NOTA: Las modificaciones realizadas en este producto pueden anular la autoridad del usuario para manejar este equipo. Garantía limitada de un año DVD Player IR emitter ESTE DISPOSITIVO CUMPLE LA SECCIÓN 15 DEL REGLAMENTO FCC. EL FUNCIONAMIENTO DEPENDE DE ESTAS DOS CONDICIONES: (1) ESTE DISPOSITIVO NO DEBE CAUSAR INTERFERENCIAS PERJUDICIALES Y (2) ESTE DISPOSITIVO DEBE ACEPTAR CUALQUIER INTERFERENCIA QUE RECIBA, INCLUSO AQUELLAS QUE PUEDAN CAUSAR UN FUNCIONAMIENTO NO DESEADO. Philips le garantiza que este producto no tendrá ningún tipo de defecto de material, fabricación o montaje, si se utiliza de forma normal siguiendo las especificaciones y advertencias, durante un año desde la fecha de compra. Esta garantía sólo le corresponde al comprador original del producto y no es transferible. Para poder ejercer los derechos que le otorga esta garantía, debe facilitar una prueba de compra en forma de recibo original de venta en el que aparezcan el nombre del producto y la fecha de compra. Si desea contactar con el servicio de atención al cliente o utilizar la garantía, llame al 919-573-7854. NO EXISTE NINGUNA OTRA GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA. La responsabilidad de Philips se limita a la reparación o a la sustitución del producto, si lo cree conveniente. Siempre que la ley lo permita, se eximirá de responsabilidad por daños accidentales, especiales y emergentes. Esta garantía le otorga derechos legales específicos. Los derechos pueden variar dependiendo del país en el que se encuentre. Fabricado en China. Control de calidad en EE.UU. Ledgewood, NJ 07852 UX2400-02/08
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3

Philips RFX2001/27 Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario
Este manual también es adecuado para