Amplificador D12 d&b Guía rápida (1.0ES)
flujo de aireflujo de aire
soporte en
ambos
lados
348 mm
[13.7"]
100 mm [4"]
de espacio libre
Instalación
19" /
3 RU (unidad de rack)
Conexión eléctrica
SERVICEREMOTE
VOLTAGE SEE LABEL
~ 50/60 Hz
1400 W
CAUTION
RISK O F ELECTRIC SHOCK
DO NO T O PEN
www.dbaudio.com
MAINS SUPPLY
RISK OF FIRE - REPLACE FUSE AS MARKED
T10A H / 250 V
FUSE
T10A H / 250 V
FUSE
Made in Germany
Compruebe que se ha conectado la tierra (masa).
No utilice un cable de alimentación dañado.
No toque el enchufe con las manos mojadas.
Alimentación eléctrica: ~ 50/60 Hz, 1400 W
Compruebe el voltaje nominal de la red en la etiqueta.
N.° máx. de dispositivos por fase:
100 V /115 V - 15 A: 1 x D12
230 V - 16 A: 2 x D12
La caja se ajusta a los racks estándar de 19" (48,26 cm).
Conecte el cable de alimentación suministrado
Instrucciones de seguridad
Piezas suministradas
1 Amplificador D12 Z2600.xxx
1 Cable de alimentación D12, específico para el país Z2610.0xx
1 Manual del hardware D12 D2012.E
1 Manual del software D12 D2013.E
1 Guía rápida D12 D2016.ES
Cant. Artículo Código d&b
Las clavijas de salida del amplificador transportan voltajes
peligrosos. Utilice exclusivamente cables de altavoz aislados
con conectores montados correctamente.
No conecte nunca una clavija de salida a otra clavija de
entrada o salida del amplificador o a tierra (masa). La
unidad se podría dañar o provocar una descarga eléctrica.
Disponga todos los cables conectados a la unidad de
manera que no puedan quedar aplastados por vehículos u
otros equipos y que nadie los pise.
No acerque agua u otros líquidos a la unidad. No deje
ningún tipo de objeto lleno de líquidos (p. ej., vasos) encima
de la unidad.
Desconecte siempre la toma de la red eléctrica cuando
sustituya un fusible defectuoso. Utilice sólo el tipo de fusible
especificado.
No abra la unidad. En el interior no hay piezas que el
usuario pueda reparar.
Asigne las reparaciones al personal cualificado del servicio
técnico, especialmente en los casos siguientes:
- El cable de alimentación eléctrica, el enchufe o la clavija se
han dañado.
- Han entrado objetos o líquidos en la unidad.
- La unidad no funciona normalmente.
- La unidad se ha caído o la caja se ha dañado.
d&b audiotechnik AG, Eugen-Adolff-Str. 134, D-71522 Backnang, Alemania, teléfono +49-7191 -9669-0, fax +49-7191 -95 00 00
Evite condiciones ambientales con:
- Humedad o vapor excesivos.
- Polvo excesivo u otras partículas pequeñas.
- Vapores o salpicaduras de aceite.
- Calor excesivo o luz solar directa.
No bloquee las ventilaciones en la parte frontal o la
toma de aire de la parte posterior.
Proporcione suficiente refrigeración y limpie con regularidad el
filtro del ventilador de entrada.
Voltaje nominal de
la red del D12
110 - 120 V / 220 - 240 V
100 V / 200 V
Rango de funcionamiento
98 - 134 V / 195 - 265 V
85 - 117 V / 170 - 234 V
1
La información siguiente se ofrece
para prevenir incendios y posibles
descargas eléctricas.
Configuración de canal dual
Configuración de 2 vías activas
EP5
1
2
3
4
5
NL4
1+
1-
2+
2-
n.a.
SenseDrive
TOP +
TOP -
SUB +
SUB -
Pins
AMP B
AMP A
OUT A
EP5
1
2
3
4
5
NL4
1+
1-
2+
2-
n.a.
TOP +
TOP -
SUB +
SUB -
Pins
AMP B
AMP A
OUT A
TOP
SUB
OUT B
TOP
SUB
EP5
1
2
3
4
5
NL4
1+
1-
2+
2-
n.a.
LO +
LO -
HI +
HI -
Pins
AMP B
AMP A
OUT A
LO
HI
OUT B
LO
HI
OUT B
Entrada analógica CH A
OUT A
OUT B
INPUTLINK
CH B
ANALOG
DIGITAL
AES/EB U
CH A
ANALOG
OUT B
Configuración mixta TOP/SUB
OUT A
OUT B
INPUTLINK
CH B
ANALOG
DIGITAL
AES/EB U
CH A
ANALOG
OUT B
OUT A
OUT B
INPUTLINK
CH B
ANALOG
DIGITAL
AES/EB U
CH A
ANALOG
OUT A
Q7
OUT A
Q7
Q-SUB
Recorrido de salida del amplificador
Recorrido de salida del amplificador
Recorrido de salida del amplificador
OVLGRISP OVLGRISP
Input analog
A
Output
Ch A
Ch B
Mix Top/Sub
Q7
Q-SUB
OVLGRISP OVLGRISP
Input analog
A
B
Output
Ch A
Ch B
Dual channel
Q7
Q7
A
OVLGRISP OVLGRISP
Input analog
A
Output
Ch A
Ch B
2-Way Active
MAX
MAX-High
Funcionamiento básico
Nombre del dispositivo
Tipo de altavoz
Nivel
Gire el control LEVEL (NIVEL) para
modificarlo, pulse el control LEVEL
(NIVEL) para cambiar el canal.
Configuración del canal
Hasta 3 filtros específicos en función del
tipo de altavoz; seleccione el menú de
canal para modificarlo.
ISP (Señal de entrada presente)
> -30 dBu analógica
> -57 dBFS digital
GR (Reducción de la ganancia > 3 dB)
OVL (Sobrecarga)
Delay (D) activo
Ecualizador (EQ) activo
ID de red remota
Menú principal
OVLGRISP OVLGRISP
Pantalla principal
D12 stage right
Q7
-3.0dB
CUT
HFA EQ 0.1
CSA
EQ
Q-SUB
+0.0dB
D
A MUTE B
Mute/Reposo
Link A -> B
Vincula los ajustes del ecualizador y/o
del delay ( retraso ) de ambos canales.
Configuración de la red remota
Recorrido de salida
Si cambia, se modifica también
la selección del altavoz.
Selección del tipo de entrada
Analógica/digital
Bloqueo de todos los
controles
Protección con contraseña opcional.
Options (Opciones)
Configura las opciones de pantalla,
nombre del dispositivo y muestra
información del sistema.
A
MAX
Amplificador D12 d&b Guía rápida (1.0ES) 2
SenseDrive
SenseDrive
SenseDrive
SenseDrive
CH B
Entrada analógica CH A
Entrada analógica CH A
D2016.ES.01, 07/2005 © d&b audiotechnik AG
Settings
Back
Input digital
A
B
Id0.1
Output
Ch A
Ch B
Remote
Lock
Options
Mix Top/Sub
Q7
Q-SUB
EQ
dbCAN
Press 2s
Link A B
Menús de canal A/B
Setup Channel
Back
Source
Input A
A
Speaker
CUT
HFA
CPL
Equalizer
Delay
Levels
Q7
on
off
on Set
off 0.3 ms
Freq.Generator
...
on
off
Clic corto: mute en canal;
pulsación larga (A o B): reposo;
clic corto (A o B) para encender;
para restablecer la unidad a los ajustes de
fábrica: conecte POWER (ENCENDIDO)
mientras pulsa MUTE A
LEVEL
PUSH MENU
Q7
Señal de entrada > 25 dBu/0 dBFS, o
reducción de la ganancia > 12 dB, o
límite actual (salida cortocircuitada), o
error (parpadeo 1:1 - mensaje de error, ver
pantalla).
Pulse
(1 seg.)
-
1
-
2
D&B D12 El manual del propietario
- Tipo
- El manual del propietario
- Este manual también es adecuado para
Documentos relacionados
-
D&B Amplificador D12 El manual del propietario
-
-
-
-
-
-
-
-
-