Transcripción de documentos

ES Instrucciones generales de seguridad Asegúrese de que el voltaje de la toma de corriente se corresponde con el voltaje indicado en la placa de especificaciones del aparato. • Antes de utilizar el aparato, lea el manual de instrucciones atentamente y consérvelo para futuras consultas. • Conserve el manual de instrucciones, el certificado de garantía, el recibo de compra y, si es posible, el embalaje original. • El aparato está diseñado exclusivamente para uso particular y no comercial. Manténgalo alejado de fuentes de calor, del sol y de la humedad, y protéjalo de impactos fuertes. • Desconecte el enchufe de la toma de corriente siempre que no utilice el aparato, que desee acoplar accesorios, que lo limpie o cuando detecte algún problema. Desenchufe el aparato antes de realizar estas operaciones. Tire del enchufe, no del cable. • El aparato no está diseñado para ser utilizado por personas con disminuciones físicas, sensoriales o mentales, o con falta de experiencia y conocimiento (niños incluidos), a menos que estén supervisados o hayan sido instruidos sobre el uso del aparato por una persona responsable de su seguridad. • Para proteger a los niños de los peligros de los aparatos eléctricos, nunca los deje solos con el aparato sin supervisión. Consecuentemente, al seleccionar el emplazamiento del aparato, piense en un lugar fuera del alcance de los niños. Asegúrese de que el cable no quede colgando. • Pruebe el aparato, el enchufe y el cable para detectar cualquier daño posible. En caso de detectar cualquier tipo de daño, no utilice el aparato y hágalo reparar por un técnico cualificado. Sólo se deben utilizar piezas originales. • Si el cable o el enchufe están dañados deberán ser sustituidos por un técnico autorizado para evitar cualquier tipo peligro. No repare el aparato usted mismo. • Mantenga el aparato y el cable alejados de fuentes de calor, de la luz directa del sol, de la humedad, de bordes afilados y semejantes. • Nunca utilice el aparato sin vigilancia. Desconecte el aparato cuando no lo utilice, aunque sólo sea por un rato. • No utilice el aparato al aire libre. • Bajo ninguna circunstancia coloque el aparato bajo agua o cualquier otro líquido, ni permita que entre en contacto con dichos líquidos. No utilice el aparato con las manos mojadas o húmedas. • En caso de que el aparato se moje, desenchúfelo de la corriente inmediatamente. No permita que entre en contacto con el agua. • No utilice el aparato para otros usos que no sean para el que ha sido fabricado.  Lista de piezas A. Tapa B. Cuerpo principal C. Interruptor encendido D. Cuchara E. Filtro F. Soporte filtro G. Extensión agua H. Tazas de cerámica I. Alfombrilla taza Puntos importantes antes de utilizar la cafetera • • • • • • • • • • Por favor, lea detenidamente este manual de instrucciones antes de utilizarla. Antes de enchufarla en la toma, compruebe la información sobre el voltaje en el producto, que debería corresponderse con su suministro local. Su toma de pared debe tener conexión a tierra. Antes de utilizar la cafetera asegúrese de que ha pasado una cantidad máxima de agua, 2 tazas, por la máquina. Vierta esta agua. Solamente debe colocar el producto sobre una superficie lisa horizontal. Durante su utilización, el producto debe estar colocado en un lugar al que no puedan accedeer los niños para evitar las heridas que puede causar el goteo de agua caliente. No conecte el producto sin agua. Para evitar daños en el producto, nunca encienda el electrodoméstico con el recipiente de agua vacío. Llene el agua según el nivel predeterminado, para una o dos tazas de café. Dispositivo de control de temperatura: Cunado no haya agua en el recipiente, la temperatura aumentará, y el dispositivo de control de temperatura desconectará automáticamente la corriente al llegar a una determinada temperatura. Desenchufe el electrodoméstico. Dispositivo de fusible térmico: Este electrodoméstico está equipado con una segunda protección de temperatura. En caso de mal funcionamiento del dispositivo de control de temperatura, el fusible desconectará la corriente. Desenchufe el electrodoméstico.  Funcionamiento • • Para preparar café: ponga el filtro (E) en el soporte para filtro (F), y añada la cantidad necesaria de café (Aproximadamente 6g por taza). Introduzca el soporte del filtro con el filtro en su posición. Llene el recipiente de agua con la cantidad de agua necesaria, ponga la tapa (A) y coloque las tazas (H) en su sitio. Encienda el interruptor de encendido (C) y la unidad comenzará a funcionar. Sin función anti-goteo: No saque las tazas durante la preparación, ya que puede gotear el café. Limpieza • • • • Desenchufe el producto después de utilizarlo. Limpie el filtro ( E) y el soporte para el filtro ( F) con agua, una vez que se haya enfriado. Limpie las demás piezas con un paño seco y guarde la unidad en un lugar adecuado. Si su suministro local es agua dura, por favor limpie la cal de la unidad al menos una vez al mes. Añada un líquido para quitar las incrustaciones y llene el recipiente para agua, déjelo reposar aproximadamente 5 minutos. Encienda la unidad para que el agua pase por la máquina. Repita esto dos veces sin añadir café. Nunca sumerja todo el electrodoméstico en agua. Indicaciones para la protección del medio ambiente Este producto no debe desecharse con la basura normal una vez finalizada su vida útil, sino que debe depositarse en un punto de recogida selectiva para el reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos, tal como advierte el símbolo que aparece en el producto, en las instrucciones de uso o en el embalaje. Los materiales se pueden reutilizar según su clasificación. Al reutilizar los aparatos antiguos, ya sea de forma material o de cualquier otra forma, contribuye de manera importante a la protección de nuestro medio ambiente. Infórmese en su ayuntamiento sobre los puntos de eliminación de residuos correspondientes.