Home Decorators Collection INV150-254330 Guía de instalación
- Tipo
- Guía de instalación
MADE IN TURKEY | HECHO EN TURQUÍA
Imported by:
Zorlu USA, Inc.
295 Fifth Avenue, Suite 503
New York, NY, 10016
RN 102590
1
1 in
A B
LEFT BRACKET
SOPORTE IZQUIERDO
ONCE ASSEMBLED
CUANDO SE MONTA
TO DISASSEMBLE
DESMONTAR
PULL
HALAR
PUSH & HOLD DOWN
EMPUJAR Y MANTENER
RIGHT BRACKET
SOPORTE DERECHO
ROLLER SHADE MOUNTING INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES DE MONTAJE DE LA CORTINA ENROLLABLE
DO NOT RE MOVE TAPE UNTIL AFTER
INSTALLATION
NO RETIRE LA CINTA HASTA DESPUÉS DE LA
INSTALACIÓN
MADE IN TURKEY | HECHO EN TURQUÍA
Imported by:
Zorlu USA, Inc.
295 Fifth Avenue, Suite 503
New York, NY, 10016
RN 102590
2
BLACKOUT SELF CLEANING ROLLER SHADES
HOW IT WORKS
The self cleaning roller shade uses light to eliminate residue left by stains. After wiping stains with a damp cloth, extended
exposure to natural sunlight and/or articial light helps to remove any remaining residue. Our self-cleaning roller shades are
tested against various food and beverages to ensure the highest quality and performance.
Note: Self-cleaning works best with energy saving, LED and fluorescent lights. The self-cleaning feature does not work with
incandescent lights. The time required to self-clean varies depending on the severity of the stain as well as the amount of
time it is exposed to light.
STAIN REMOVAL & GENERAL CARE:
• Wipe with a slightly damp cloth using a small amount of detergent. Do not use bleaching agents or optical whiteners.
After wiping, dry the area using a paper towel. Light exposed to the shade will continue to lessen the appearance of the
stain. Direct exposure can help speed up the self-cleaning process.
• The self-cleaning feature works best against food stains.
• It is recommended to vacuum the shade every few months in order to reduce the buildup of dust.
CORTINA ENROLLABLE BLACKOUT AUTOLIMPIEZA
¿CÓMO FUNCIONA?
La Cortina Enrollable Blackout Autolimpieza utiliza luz para eliminar los residuos dejados por las manchas. Después de limpiar
las manchas con un paño húmedo, la exposición prolongada a la luz solar natural y / o la luz articial ayuda a eliminar los
residuos restantes. Nuestros cortinas enrollables autolimpiezas se prueban contra una variedad de alimentos y bebidas para
garantizar la máxima calidad y rendimiento.
Nota: Autolimpieza funciona mejor con bombillas de bajo consumo, LED y fluorescentes. La función de autolimpieza no
funciona con bombillas incandescentes. El tiempo requerido para la autolimpieza depende de la severidad de la mancha y la
cantidad de tiempo que está expuesta a la luz.
LIMPIEZA Y CUIDADO GENERAL
• Limpie con un paño ligeramente humedecido con una pequeña cantidad de detergente. No utilice agentes
blanqueadores ni blanqueadores ópticos. Después de limpiar, seque el área con una toalla de papel. La luz expuesta a la
cortina continuará disminuyendo el aspecto de la mancha. La exposición directa puede ayudar a acelerar el proceso de
autolimpieza.
• La función de autolimpieza funciona mejor contra las manchas de alimentos.
• Se recomienda aspirar la cortina cada pocos meses para reducir la acumulación de polvo.
-
1
-
2
Home Decorators Collection INV150-254330 Guía de instalación
- Tipo
- Guía de instalación
En otros idiomas
Otros documentos
-
Kenmore 911.94754 Manual de usuario
-
-
Kenmore Elite 79041103100 El manual del propietario
-
Kenmore Elite 79099513307 El manual del propietario
-
LG LRGL5823S El manual del propietario
-
-
-
