Manual de Instrucciones
Interruptor magnético
para alarmas
V2.2
ALA-005
1019n
Antes de utilizar el producto, lea el siguiente instructivo para evitar cualquier mal
funcionamiento.
PRECAUCIONES
ESPECIFICACIONES
INSTRUCCIONES
• Este aparato no se destina para utilizarse por personas (incluyendo niños), cuyas capacidades
físicas, sensoriales o mentales sean diferentes o estén reducidas, o carezcan de experiencia o
conocimiento.
• Los niños deben supervisarse para asegurar que no empleen el aparato como juguete.
• No exponga el producto a temperaturas extremas.
• No lo use ni almacene en lugares donde existan goteras o salpicaduras de agua. Puede causar
un mal funcionamiento
Los interruptores magnéticos pueden ser
utilizados en puertas o ventanas.
1. Tienda el cableado del sistema de
alarma hasta el lugar donde instalará el
interruptor.
2. Retire la cubierta.
3. Ponga las dos piezas del interruptor
sobre la superficie de la puerta o ventana
donde desea instarlo, y realice las marcas
de perforación. Asegúrese de que la
distancia entre ambas piezas no exceda los
2 cm y de que estén alineadas, como se
muestra en la imagen.
4. Fije las piezas con tornillos (no
incluidos).
5. Coloque los cables del sistema de
alarma en las terminales y apriete los
tornillos.
6. Coloque nuevamente la cubierta.
Cuando la puerta o ventana se abra, se
pondrá en marcha el sistema de alarma.
Distancia máxima de operación: 25 mm
Voltaje de operación: < 24 V
Voltaje de ruptura: 250 V máx.
Corriente: 100 mA
Tiempo de operación: 0,6 milisegundos
Tiempo de liberación: 0,1 milisegundos
El diseño del producto y las especificaciones pueden variar sin previo aviso.
IMPORTADO POR
ELECTRÓNICA STEREN S.A. DE C.V.
Biólogo Maximino Martínez, núm. 3408, col. San Salvador Xochimanca, Azcapotzalco,
Ciudad de México, C.P. 02870, RFC: EST850628-K51
STEREN PRODUCTO EMPACADO S.A. DE C.V.
Autopista México-Querétaro, Km 26.5, sin número, Nave Industrial 3-A, col. Lomas de
Boulevares, Tlalnepantla de Baz, Estado de México, C.P. 54020, RFC: SPE-941215-H43
En caso de que tu producto presente alguna falla, o si tienes alguna duda o pregunta,
por favor, llama a nuestro Centro de Atención a Clientes, en donde con gusto te
atenderemos en todo lo relacionado con tu producto Steren.
Centro de Atención a Clientes
(55) 15 16 60 00
Instruction manual
Magnetic switch for
alarms
V2.2
ALA-005
1019n
Before using the product, read the following instructions to avoid any malfunction.
CAUTIONS
SPECIFICATIONS
INSTRUCTIONS
• This device is not intended for use by people (including children), whose physical, sensory or
mental abilities are different or reduced, or who lack experience or knowledge.
• Children should be supervised to ensure they do not use the device as a toy.
• Do not expose the product to extreme temperatures.
• Do not use or store it in places where there are leaks or splashes of water. It can cause a
malfunction
Magnetic switches can be used in doors or
windows.
1. Route the alarm system wiring to where
you will install the switch.
2. Remove the cover.
3. Place the two pieces of the switch on the
surface of the door or window where you
want to install it, and make the drilling
marks. Make sure that the distance
between both pieces does not exceed 2 cm
and that they are aligned, as shown in the
image.
4. Secure the parts with screws (not
included).
5. Place the cables of the alarm system in
the terminals and tighten the screws.
6. Replace the cover.
When the door or window is opened, the
alarm system will start up.
Maximum operating distance: 25 mm
Operating voltage: <24 V
Breakdown voltage: 250 V max.
Current: 100 mA
Operation time: 0.6 milliseconds
Release time: 0.1 milliseconds
Product design and specifications may vary without prior notice.
ELECTRÓNICA STEREN S.A. DE C.V.
Biólogo Maximino Martínez, núm. 3408, col. San Salvador Xochimanca, Azcapotzalco,
Ciudad de México, C.P. 02870, RFC: EST850628-K51
STEREN PRODUCTO EMPACADO S.A. DE C.V.
Autopista México-Querétaro, Km 26.5, sin número, Nave Industrial 3-A, col. Lomas de
Boulevares, Tlalnepantla de Baz, Estado de México, C.P. 54020, RFC: SPE-941215-H43
In case your product fails, or you have questions about your product, please contact your
nearest dealer.
If you are in Mexico, please call our Call Center at (55) 15 16 60 00
IMPORTED BY
-
1
-
2
en otros idiomas
- English: Steren ALA-005 Owner's manual
Artículos relacionados
-
Steren SWI-005 El manual del propietario
-
-
-
-
-
Steren MIC-288 El manual del propietario
-
-
-