2. Dell
  3. PowerEdge Express Flash NVMe PCIe SSD
PowerEdge Express Flash NVMe PCIe SSD

Dell PowerEdge Express Flash NVMe PCIe SSD Guía del usuario

  • ¡Hola! Soy un chatbot de IA específicamente entrenado para ayudarte con el Dell PowerEdge Express Flash NVMe PCIe SSD Guía del usuario. He revisado el documento y puedo ayudarte a encontrar la información que necesitas o explicarla de manera clara y sencilla. ¡Pregunta lo que necesites!
  • ¿Cuáles son los factores de forma del Dell PowerEdge Express Flash NVMe PCIe SSD?
    ¿Qué funciones exclusivas ofrece el Dell PowerEdge Express Flash NVMe PCIe SSD?
    ¿Qué es el intercambio activo de un dispositivo SSD PCIe NVMe U.2?
    ¿Cómo puedo supervisar el estado del dispositivo?
    ¿Qué es la tecnología SMART?
    ¿Qué es la resistencia de escritura nominal restante?
Guía del usuario de SSD PCIe NVMe de Dell
Express Flash
Notas, precauciónes y advertencias
NOTA: Una NOTA señala información importante que lo ayuda a hacer un mejor uso de su producto.
PRECAUCIÓN: Una PRECAUCIÓN indica un potencial daño al hardware o pérdida de datos y le informa cómo evitar el problema.
ADVERTENCIA: Una señal de ADVERTENCIA indica la posibilidad de sufrir daño a la propiedad, heridas personales o la muerte.
© 2019 Dell Inc. o sus liales. Todos los derechos reservados. Dell, EMC, y otras marcas comerciales son marcas comerciales de Dell Inc. o de sus liales.
Puede que otras marcas comerciales sean marcas comerciales de sus respectivos propietarios.
2019 - 03
Rev. A00
Contenido
1 Descripción general de SSD PCIe NVMe........................................................................................................ 4
SSD PCIe NVMe U.2......................................................................................................................................................... 4
AIC de SSD PCIe NVMe................................................................................................................................................... 5
Funciones de SSD PCIe NVMe........................................................................................................................................ 6
Intercambio activo de un dispositivo de SSD PCIe NVMe U.2...............................................................................6
Estado del dispositivo.................................................................................................................................................. 6
Inicie desde una SSD PCIe NVMe U.2.......................................................................................................................7
2 Congure una SSD PCIe NVMe en diferentes sistemas operativos................................................................ 8
Windows..............................................................................................................................................................................8
Linux.....................................................................................................................................................................................8
VMware............................................................................................................................................................................... 8
3 Solución de problemas...................................................................................................................................9
Indicadores LED del portaunidades de SSD PCIe NVMe..............................................................................................9
Pérdida de alimentación o apagado repentino del sistema..........................................................................................10
Errores generales.............................................................................................................................................................. 10
De manera intermitente, las propiedades de la unidad NVMe no están disponibles en la iDRAC.....................10
SSD PCIe NVMe no se ve en el sistema operativo................................................................................................ 10
Error de dispositivo de E/S en escrituras en el SSD PCIe NVMe......................................................................... 11
La medición de rendimiento del SSD PCIe NVMe no es óptima............................................................................11
El sistema no responde cuando se extrae SSD PCIe NVMe de manera inesperada..........................................12
El sistema no responde o se bloquea cuando se inserta una SSD PCIe NVMe..................................................12
4 Documentación relacionada..........................................................................................................................13
5 Obtención de ayuda..................................................................................................................................... 15
Localización de la etiqueta de servicio del sistema.......................................................................................................15
Cómo ponerse en contacto con Dell EMC.................................................................................................................... 15
Comentarios sobre la documentación............................................................................................................................15
Contenido
3
Descripción general de SSD PCIe NVMe
Los productos de SSD PCIe NVMe de Dell incluyen factores de forma de controladora complementaria (AIC) y de 2.5 pulgadas (U.2).
Las aplicaciones de administración de almacenamiento le permiten administrar y congurar la SSD PCIe NVMe. Estas aplicaciones también
le permiten controlar y supervisar varios SSD PCIe NVMe y proporcionar mantenimiento en línea.
La solución de SSD PCIe NVMe es compatible con la interfaz de rmware expansible unicada (UEFI) y la infraestructura de interfaz
humana (HII) para administración de dispositivos previa al sistema operativo, la aplicación OpenManage Server Administrator (OMSA) para
administración de dispositivos de sistemas operativos y la controladora de acceso remoto integrada de Dell (iDRAC) con Lifecycle Controller
para la administración de dispositivos remota o local. La solución de SSD PCIe NVMe es compatible con UEFI, HII e iDRAC con
administración de Lifecycle Controller en determinados sistemas PowerEdge solamente. OMSA, para la administración de dispositivos de
SSD PCIe NVMe, está disponible en todos los sistemas PowerEdge compatibles.
NOTA: Esta documentación presupone que utilizará OMSA, iDRAC o HII para todas las tareas de administración y conguración.
Consulte Documentación relacionada para obtener vínculos a la información sobre el uso de estas herramientas.
NOTA: Para obtener más información sobre la administración remota de iDRAC/LC, consulte la documentación de la plataforma.
Temas:
• SSD PCIe NVMe U.2
• AIC de SSD PCIe NVMe
• Funciones de SSD PCIe NVMe
SSD PCIe NVMe U.2
Instale la SSD PCIe NVMe U.2 en el portaunidades antes de instalarla en el servidor.
1
4 Descripción general de SSD PCIe NVMe
AIC de SSD PCIe NVMe
Instale el factor de forma de AIC de SSD PCIe NVMe en la ranura correspondiente de la tarjeta madre del sistema. Consulte la
documentación del servidor para obtener más información.
Descripción general de SSD PCIe NVMe
5
Funciones de SSD PCIe NVMe
Las SSD PCIe NVMe ofrecen un conjunto de funciones exclusivo y poderoso que incluye el intercambio activo, el estado del dispositivo,
SMART, escritura clasicada restante, estado de escritura del dispositivo y funcionalidades de arranque.
Intercambio activo de un dispositivo de SSD PCIe NVMe U.2
NOTA: Las AIC de SSD PCIe NVMe no son compatibles con el intercambio activo.
A continuación, se denen las funciones de intercambio activo del dispositivo de SSD PCIe NVMe U.2 compatible:
Ordenado o
inserción directa
Inserte un dispositivo en un sistema en ejecución donde previamente no se ha insertado ningún dispositivo similar
desde el último inicio. Los sistemas compatibles con SSD PCIe NVMe están congurados para manejar el balanceo
de recursos de PCIe en caso de una inserción en activo, cuando funcionan con un sistema operativo compatible de
Dell. Esta conguración del sistema predeterminada hace que la inserción en activo sea una operación ordenada si
se realiza con los sistemas operativos compatibles.
Extracción ordenada Quite un dispositivo de un sistema en ejecución. Antes de quitar un dispositivo físicamente, debe informar al
sistema que va a quitarlo. Esta noticación dene la extracción en activo como una operación ordenada.
Intercambio
ordenado
Quite un dispositivo del sistema de forma ordenada y reemplácelo por un dispositivo compatible. El dispositivo
extraído y el que lo sustituye utilizan el mismo controlador de dispositivo.
ADVERTENCIA: Dell recomienda encarecidamente que informe al sistema antes de quitar una SSD PCIe NVMe U.2. Consulte las
guías de usuario de Dell OpenManage Server Administrator o la controladora de acceso remoto integrada de Dell para obtener
más información.
NOTA: El intercambio activo ordenado solo es compatible cuando un dispositivo de SSD PCIe NVMe se instala en un sistema de
Dell compatible que ejecuta un sistema operativo compatible. No inserte ni quite un dispositivo de SSD PCIe NVMe cuando
acceda al BIOS del sistema o a la conguración de Hll. Para asegurarse de tener la conguración de hardware correcta para el
dispositivo de SSD PCIe NVMe, consulte el manual del propietario especíco del sistema en Dell.com/support/manuals.
Estado del dispositivo
Las SSD PCIe NVMe Dell Express Flash incluyen varias funciones, como SMART, resistencia de escritura clasicada restante y estado de
escritura del dispositivo, que le permiten supervisar el estado del dispositivo.
Utilice estas funciones para ayudar a mantener el estado de su SSD Dell Express Flash.
Tecnología de informes y análisis de monitoreo automático (SMART)
Las herramientas de administración de Dell, como la controladora de acceso remoto integrada y OpenManage Server Administrator, utilizan
SMART para proporcionar contenido de alertas.
Resistencia de escritura nominal restante
La SSD PCIe NVMe tiene garantía de una cantidad máxima de datos escritos en el dispositivo en total de bytes escritos. La SSD PCIe
NVMe autosupervisa estos límites y las aplicaciones de administración de software le notican cuando se alcanzan los límites.
6
Descripción general de SSD PCIe NVMe
NOTA: Si sigue escribiendo en el dispositivo después de alcanzar el umbral de total de bytes escritos, la cantidad de tiempo que
la SSD PCIe NVMe conserva los datos cuando está apagada disminuye por debajo de las especicaciones del dispositivo. Para
obtener más información, consulte la hoja de especicaciones técnicas para la SSD.
Estado de escritura del dispositivo
Si el dispositivo agota los sectores de repuesto disponibles, la SSD PCIe NVMe entra al modo de Escritura protegida (solo lectura). En el
modo Write Protect (Protección de escritura), solo podrá realizar operaciones de lectura en el dispositivo. La SSD PCIe NVMe
autosupervisa estos límites y las aplicaciones de administración de software le notican cuando se alcanzan los límites.
Inicie desde una SSD PCIe NVMe U.2
NOTA: No es posible iniciar desde una AIC de SSD PCIe NVMe.
Dell es compatible con la instalación de sistemas operativos en, y con inicio desde, SSD PCIe NVMe U.2 en plataformas PowerEdge
seleccionadas, conguradas para el modo de arranque del BIOS de UEFI. Para determinar si una SSD PCIe NVMe U.2 se puede usar como
dispositivo de arranque en el sistema, consulte la documentación especíca del sistema en Dell.com/support/manuals.
Descripción general de SSD PCIe NVMe 7
Congure una SSD PCIe NVMe en diferentes
sistemas operativos
La SSD PCIe NVMe que solicitó con el sistema está precongurada y lista para utilizar. A continuación, se describe cómo acceder a la
conguración.
Windows
En sistemas basados en Windows, los dispositivos de SSD PCIe NVMe tienen una entidad de controladora y una entidad de dispositivo. La
entidad de controladora se muestra en el menú de controladoras Storage (Almacenamiento) del Device Manager (Administrador de
dispositivos).
NOTA: Cuando se conguran en volúmenes de RAID de Dell S140, no se muestran entradas de dispositivo independientes. Para
obtener más información, consulte la documentación de Dell S140 en Dell.com/support/manuals.
Utilice la entidad de controladora cuando instale o actualice el controlador SSD PCIe NVMe. Puede congurar la SSD PCIe NVMe para
utilizarla en Windows en Administración de computadora > Almacenamiento > Herramienta de administración de discos.
Linux
En sistemas basados en Linux, puede especicar o seleccionar el nombre de dispositivo para congurar las SSD PCIe NVMe desde la
herramienta de particionamiento. El nombre de dispositivo para las SSD PCIe NVMe es /dev/nvmeXn1, donde X es el número
correspondiente a cada SSD PCIe NVMe en el sistema. Por ejemplo:
/dev/nvme0n1
/dev/nvme1n1
/dev/nvme2n1
Utilice OpenManage Server Administrator para administrar y realizar tareas relacionadas con el SSD PCIe NVMe.
VMware
En sistemas de VMware, puede utilizar vSphere Client para congurar una SSD PCIe NVMe como un almacén de datos o para operación de
paso a través. Sin embargo, no es recomendable congurar una SSD PCIe NVMe para la operación de paso a través debido a las siguientes
limitaciones:
• No puede tomar instantáneas de la máquina virtual (VM).
• La VM ya no puede utilizar las características de conmutación por error, como VMotion y el programador de recursos distribuidos
(DRS).
• Se pierde la funcionalidad de intercambio activo para otros dispositivos, como unidades USB. Para agregar otro dispositivo, deberá
apagar la VM primero.
No se recomienda congurar una SSD PCIe NVMe para la operación de paso a través, excepto según lo denido en soluciones especícas
de Dell. Consulte la documentación especíca de la solución en Dell.com/support/manuals.
2
8 Congure una SSD PCIe NVMe en diferentes sistemas operativos
Solución de problemas
NOTA: Para obtener ayuda para la SSD PCIe NVMe, consulte Cómo comunicarse con Dell EMC.
Temas:
• Indicadores LED del portaunidades de SSD PCIe NVMe
• Pérdida de alimentación o apagado repentino del sistema
• Errores generales
Indicadores LED del portaunidades de SSD PCIe
NVMe
Los LED del portaunidades de SSD PCIe NVMe U.2 indican el estado de cada dispositivo físico. Cada portaunidades de SSD PCIe NVMe en
el gabinete tiene un LED de actividad (verde) y un LED de estado (bicolor, verde/ámbar). El LED de actividad emite una luz intermitente
cuando se accede al dispositivo.
Figura 1. Indicadores LED de portaunidades del dispositivo SSD PCIe NVMe
1
Indicador de estado 2 Indicador de actividad
3 Botón de liberación
Cuando el sistema operativo está en ejecución, el indicador de estado indica el estado actual del dispositivo. En la siguiente tabla se
especican los estados del dispositivo y los códigos asociados del indicador LED.
Tabla 1. Códigos indicadores de LED y estados de SSD PCIe NVMe U.2
Nombre del estado Estado del dispositivo/ranura LED de estado (verde) LED de estado (ámbar)
Estado del dispositivo apagado El dispositivo o servidor no está
encendido.
Apagado Apagado
Dispositivo en línea El dispositivo está encendido. Activado Apagado
Identicación de dispositivo
(parpadea)
El dispositivo está identicando
la ubicación de la ranura o ha
recibido un comando Prepare for
Removal (Preparar para quitar)
del sistema operativo host.
Encendido durante 250 ms
Apagado durante 250 ms
Apagado
3
Solución de problemas 9
Nombre del estado Estado del dispositivo/ranura LED de estado (verde) LED de estado (ámbar)
Dispositivo en error El sistema operativo host ya no
tiene acceso al dispositivo, ya
que este no responde o ha
detectado una condición de error
grave.
Apagado
Encendido durante 250 ms
Apagado durante 250 ms
Solo lectura El dispositivo sólo desempeñará
operaciones de lectura.
Apagado
Encendido durante 250 ms
Apagado durante 250 ms
Error pronosticado El conjunto de funciones SMART
predice una condición de
degradación o error.
Apagado durante 250 ms
Encendido durante 250 ms
Encendido durante 250 ms
Apagado durante 250 ms
Pérdida de alimentación o apagado repentino del
sistema
Si el sistema host sufre una pérdida de alimentación, es posible que el SSD PCIe NVMe no tenga tiempo para realizar el procedimiento de
apagado interno. En cuyo caso, el dispositivo podría entrar en modo de recuperación.
Este proceso de recuperación también se conoce como recompilación. Durante la recompilación, el acceso desde el sistema operativo host
está muy limitado. Una vez que el procedimiento de recuperación se completa, el dispositivo pasa a estar totalmente accesible desde el
sistema operativo host.
NOTA
: Dell recomienda utilizar soluciones de copia de seguridad de alimentación con todos los sistemas Dell.
Errores generales
En la siguiente sección se describen los errores generales relacionados con el SSD PCIe NVMe.
De manera intermitente, las propiedades de la unidad NVMe no
están disponibles en la iDRAC
Descripción
Las propiedades de la unidad NVMe mediante la banda lateral (iDRAC) pueden no estar disponibles después de
insertar una SSD PCIe en activo en el sistema. Es más probable que esto ocurra si la SSD PCIe se formateó con un
sistema de archivos o tiene datos existentes.
Causa La controladora de banda lateral en las unidades NVMe no completa la inicialización a tiempo para que iDRAC
realice un inventario del dispositivo.
Solution Una vez que un ciclo de encendido de CA, el sistema debería enumerar los dispositivos insertado en el iDRAC.
SSD PCIe NVMe no se ve en el sistema operativo
Causa
El hardware no está instalado correctamente.
Solution Compruebe los componentes siguientes:
• Dispositivos: asegúrese de que los SSD PCIe NVMe están instalados en un plano posterior del SSD PCIe
NVMe.
10 Solución de problemas
NOTA: Las SSD PCIe NVMe se deben utilizar con backplanes de SSD PCIe NVMe. Para
asegurarse de tener la conguración correcta para la SSD PCIe NVMe, consulte el Manual del
propietario especíco de la plataforma en Dell.com/support/manuals.
• Plano posterior: asegúrese de que los cables del plano posterior del SSD PCIe NVMe están conectados
correctamente.
• Cables: los cables de PCIe son únicos para la conguración. Asegúrese de que los conectores de los cables del
backplane estén conectados al backplane y la tarjeta extensora o la tarjeta madre del sistema.
• Tarjeta extensora: asegúrese de que la tarjeta extensora de PCIe, si se usa en su conguración de servidor,
esté conectada a la ranura compatible correcta. Consulte el manual del propietario especíco del sistema en
Dell.com/support/manuals.
Error de dispositivo de E/S en escrituras en el SSD PCIe
NVMe
Descripción
El registro de eventos de Windows puede noticar las entradas siguientes al intentar escribir por primera vez en un
PCIe SSD:
Al intentar inicializar el dispositivo mediante Administración de equipos > Almacenamiento > Administración de
discos, aparece el siguiente mensaje: . Virtual Disk Manager, Data Error (cyclic redundancy
check)
El registro de mensajes de Linux puede noticar las entradas siguientes al intentar escribir en un SSD PCIe NVMe:
• Buffer I/O error on device nvmeXn1, logical block Y (where X is the number
corresponding to the device and Y is the logical block)
• nvmeXn1: unable to read partition table (where X is the number corresponding
to the device)
Causa Los SSD PCIe NVMe tienen un número nito de ciclos de escritura. Cuando un SSD PCIe NVMe agota el número
de operaciones de escritura, pasa a modo Write Protect (Proteger contra escritura) (solo lectura).
Solution A través del uso de OpenManage Server Administrator, puede comprobar el estado de SSD PCIe para conrmar si
SSD PCIe está en Read-Only Mode (Modo de solo lectura). Para obtener más instrucciones, póngase en
contacto con un representante del servicio técnico de Dell. Para obtener instrucciones adicionales, póngase en
contacto con un representante del servicio técnico de Dell.
La medición de rendimiento del SSD PCIe NVMe no es óptima
Descripción
Hay una cantidad de factores que puede alterar el rendimiento de un SSD PCIe NVMe. Dell recomienda tomar
medidas de conguración básicas para garantizar la optimización de estos dispositivos.
Causa El dispositivo SSD PCIe NVMe no ha sido condicionado previamente y/o la conguración del BIOS no es óptima.
Solution Sin preacondicionar la SSD PCIe NVMe, las mediciones de rendimiento podrían generar resultados engañosos, ya
que es posible que no reejen el rendimiento a largo plazo del dispositivo. Preacondicionar permite administrar la
memoria ash, que estabiliza el rendimiento de datos durante un período. Para la especicación de la prueba de
rendimiento de almacenamiento de la unidad de estado sólido, consulte snia.org.
Solución de problemas 11
El sistema no responde cuando se extrae SSD PCIe NVMe de
manera inesperada
Descripción El sistema no responde cuando se elimina el dispositivo sin prepararlo primero para la extracción.
Causa La extracción inesperada no es compatible con servidores PowerEdge para SSD PCIe NVMe.
Solution Ejecute la operación de preparación para quitar para la SSD PCIe NVMe especíca desde una aplicación de
administración de Dell. .
El sistema no responde o se bloquea cuando se inserta una
SSD PCIe NVMe
Descripción El sistema no responde o se bloquea al insertar un SSD PCIe NVMe mientras se accede a las utilidades de
conguración de Hll o de BIOS del sistema.
Causa No se admite la inserción directa utilidades de conguración del sistema previo al sistema operativo.
Solution
Realice la inserción únicamente después de que el sistema operativo se haya cargado por completo o cuando el
servidor esté apagado.
12 Solución de problemas
Documentación relacionada
Para... Ver...
Instalar el sistema en un bastidor Documentación del bastidor incluida con la solución del bastidor
Congurar el sistema y conocer las especicaciones técnicas del
sistema
Guía de introducción
Instalar el sistema operativo La documentación del sistema operativo en Dell.com/
operatingsystemmanuals
Obtener una descripción general de las ofertas de Dell Systems
Management
Dell OpenManage Systems Management Overview Guide (Guía de
descripción general de Dell OpenManage Systems Management) en
Dell.com/openmanagemanuals
Congurar e iniciar sesión en la iDRAC, congurar el sistema de
administración y administrado, conocer las funciones de iDRAC y
solucionar problemas mediante iDRAC
Integrated Dell Remote Access Controller User's Guide (Guía del
usuario de Integrated Dell Remote Access Controller) en Dell.com/
esmmanuals
Conocer los subcomandos de RACADM e interfaces admitidas de
RACADM
RACADM Command Line Reference Guide for iDRAC and CMC
(Guía de referencia de la línea de comandos RACADM para iDRAC y
CMC) en Dell.com/esmmanuals
Iniciar, habilitar y deshabilitar Lifecycle Controller, conocer las
funciones, usar y resolver problemas de la Lifecycle Controller
Dell LifeCycle Controller User’s Guide (Guía del usuario de la Dell
LifeCycle Controller) en Dell.com/esmmanuals
Usar los servicios remotos de Lifecycle Controller Dell LifeCycle Controller Remote Services Quick Start Guide (Guía
de inicio rápido de los servicios remotos de Dell LifeCycle Controller)
en Dell.com/esmmanuals
Congurar, usar y solucionar problemas del OpenManage Server
Administrator
Dell OpenManage Server Administrator User's Guide (Guía del
usuario de Dell OpenManage Server Administrator) en Dell.com/
openmanagemanuals
Instalar, usar y solucionar los problemas de OpenManage Essentials Dell OpenManage Essentials User's Guide (Guía del usuario de Dell
OpenManage Essentials) en Dell.com/openmanagemanuals
Conocer las características del sistema, extraer e instalar
componentes del sistema y solucionar problemas de los
componentes
Manual del propietario en Dell.com/poweredgemanuals
Conocer las características de las tarjetas de la controladora de
almacenamiento, implementar las tarjetas y administrar el
subsistema de almacenamiento
La documentación de la controladora de almacenamiento en
Dell.com/storagecontrollermanuals
Consultar el evento y los mensajes de error generados por el
rmware del sistema y agentes que supervisan los componentes del
sistema
Dell Event and Error Messages Reference Guide (Guía de referencia
de los mensajes de error y sucesos Dell) en Dell.com/esmmanuals
La documentación de su producto incluye:
Guía de introducción
Proporciona una descripción general de las características del sistema, de la conguración de su sistema y las
especicaciones técnicas. Este documento también se envía con su sistema.
4
Documentación relacionada 13
Owner’s Manual
(Guía de
introducción)
Proporciona información sobre las características del sistema y describe cómo solucionar problemas del sistema e
instalar o sustituir los componentes del sistema.
Instrucciones de
instalación en
bastidor
Describe cómo instalar su sistema en un bastidor. Este documento también se proporciona con la solución del
bastidor.
Guía del
administrador
Proporciona información sobre la conguración y administración del sistema.
Guía de solución de
problemas
Proporciona información sobre la solución de problemas de software y el sistema.
OpenManageServer
Administrator User’s
Guide (Guía del
usuario
OpenManage Server
Administrator)
Proporciona información sobre el uso de Dell OpenManage Server Administrator para administrar su sistema.
NOTA: Para cualquier documentación relacionada con Dell OpenManage Server Administrator, consulte
Dell.com/openmanagemanuals.
14 Documentación relacionada
Obtención de ayuda
Localización de la etiqueta de servicio del sistema
El Código de servicio rápido y el número de la Etiqueta de servicio exclusivos identican su sistema. El Código de servicio rápido y la
Etiqueta de servicio se encuentran en la parte frontal de un sistema DR Series físico. Para ello, tire suavemente de la etiqueta de
información. También se puede encontrar la etiqueta de servicio en la página de Soporte en la GUI. Esta información se utiliza para dirigir las
llamadas de soporte al personal adecuado para su resolución.
Cómo ponerse en contacto con Dell EMC
Dell EMC proporciona varias opciones de servicio y soporte en línea y por teléfono. Si no dispone de una conexión a internet activa, puede
encontrar información de contacto en la factura de compra, en el comprobante de entrega, en el albarán o en el catálogo de productos de
Dell EMC. La disponibilidad varía según el país y el producto y es posible que algunos de los servicios no estén disponibles en su área. Para
comunicarse con Dell EMC por problemas relacionados con ventas, asistencia técnica o servicio al cliente:
1 Vaya a Dell.com/support/home.
2 Seleccione su país del menú desplegable en la esquina inferior derecha de la página.
3 Para obtener asistencia personalizada:
a Introduzca la etiqueta de servicio del sistema en el campo Enter your Service Tag (Introducir etiqueta de servicio).
b Haga clic en Enviar.
Aparece la página de asistencia que muestra las diferentes categorías de asistencia.
4 Para obtener asistencia general:
a Seleccione la categoría del producto.
b Seleccione el segmento del producto.
c Seleccione el producto.
Aparece la página de asistencia que muestra las diferentes categorías de asistencia.
5 Para obtener información de contacto del soporte técnico global de Dell EMC:
a Haga clic en Global Technical Support (Contactar con el servicio de asistencia técnica).
b La página Comuníquese con el soporte técnico se muestra, con los detalles necesarios para llamar, hablar por chat o enviar
correos electrónicos al equipo de soporte técnico global de Dell EMC.
Comentarios sobre la documentación
Haga clic en el enlace Comentarios en cualquiera de las páginas de documentación de Dell EMC, rellene el formulario y haga clic en Enviar
para enviar sus comentarios.
5
Obtención de ayuda 15
/