ACU-RITE MILLPWR G2 Product Flyer, Spanish Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario
MILLPWR
G2
Control de 2 o 3 ejes
Lectura de 3 ejes
POTENTE SISTEMA DE CONVERSIÓN
CNC CONVERSACIONAL PARA
MOLINOS DE RODILLA
Y DE LECHO
Desde el momento en que enciende su sistema MILLPWR
G2
®
,
sabrá que fue construido teniendo en cuenta la comodidad.
Gran pantalla LCD a todo color para una claridad excepcional | Amplia capacidad para el contorno en 3D
Programación conversacional basada en mes | Funciones esenciales a un solo un toque
Un sistema de lectura digital con todas las funciones o un control CNC programable o bien ambos!
Lo sucientemente potente para manejar cualquier trabajo | Lo sucientemente fácil para operarlo
No requiere de experiencia previa en programación
Los nuevos kits de control y actualización ACU-RITE MILLPWR
G2
pueden convertir casi cual-
quier molino de rodilla en una máquina CNC productiva..
Compatible con USB y Ethernet, el nuevo G2 cuenta con una brillante pantalla de alta
resolución de 12.1 “, procesador dual-core de 1.4 GHz y muchas capacidades de
programación: tiempos de ejecución estimados, compensaciones ampliadas de
herramienta / datum, rutas mejoradas de herramientas, un conversor dxf, y mucho,
mucho más.
PODEROSO
FÁCIL
Conguraciones
s rápidas,
tiempos de ejecución
s cortos y un au-
mento importante en la
productividad son solo
una retroadaptación
“poderosa y fácil.”
El MILLPWR
G2
es un control de contorneado que le permite programar programas convencionales operaciones de
mecanizado directamente en la máquina en una conversación fácil de usar lenguaje de programación. Está diseñado para
molinos de rodilla y molinos de lecho con hasta a 3 ejes circuito cerrado controlado.
MILLPWR
G2
fue desarrollado especícamente para maquinistas donde manual y la operación automatizada es útil y
necesaria. Está diseñado para maximizar el rendimiento al reducir signicativamente el tiempo de conguración, el
desecho y otras operaciones no productivas, lo que aumenta su eciencia, productividad y rentabilidad.
Un sistema de bucle cerrado con retroalimentación de posicionamiento proporcionada por
codicadores lineales de precisión ACU-RITE (resolución de 1μm / 0.00005 “),
MILLPWRG2 también incluye Position-Trac, una característica avan-
zada y única que le permite restablecer fácil, rápidamente y
con precisión la pieza de trabajo cero después del
apagado o la pérdida de potencia.
Utilice MILLPWR
G2
como un visualizador de función completa,
una fuente de alimentación inteligente o un CNC programable. Este sistema
versátil permite al operador cambiar del modo completamente automático al modo
manual en solo segundos. Importe y ejecute archivos Código G desde programas CAD / CAM
para mecanizar piezas contorneadas 3D completas. Con control de husillo opcional, puede controlar
automáticamente la velocidad y / o dirección de su husillo en fresadoras equipadas con un husillo electrónico
de velocidad variable.
VERSÁTIL
CONVENIENTE. EFICIENTE.
Los menús de navegación intuitivos eliminan la necesidad de pantallas múltiples
Los ciclos de programa que utilizan un conjunto sencillo de instrucciones de lenguaje de maquinista fáciles de entender están
acompados por grácos de “ayuda” especícos del contenido. Aquí hay una vista paso a paso de la nueva interfaz gráca G2, ya que se
ingresan un círculo y un bolsillo con agujero para perno.
SISTEMA DE GRÁFICOS 3D
MEJORA LA EFICIENCIA Y LA PRECISIÓN
Todos los programas
comienzan con la
herramienta. Los
parámetros se ingresan
en la columna del
medio y se admiten
grácamente en la
columna de la derecha
para cada campo.
Seleccione un ciclo
para ser creado. En
este caso, un patrón de
oricio de perno circular.
Una vez que los datos
se hayan ingresado en
el formulario, presione
la tecla de acceso a
USE.”
Crea un segundo ciclo.
Agregar un bolsillo
circular que se mapea
en tiempo real dentro
de la pantalla gráca de
ayuda.
Las rutas de las her-
ramientas también se
muestran en grácos
3D que se pueden
rotar y manipular. El
programa está listo para
ejecutarse. Simplemente
presione “GO.
PASO
1
PASO
3
PASO
2
PASO
4
Haga que una sesión de lluvia de ideas cobre vida con funciones
simples que reducen el tiempo de programación. La entrada de
archivo DXF permite al operador importar geometría de pieza
directamente desde un archivo CAD. Después de cargar
el archivo DXF, grdelo en la memoria interna
grande de MILLPWR
G2
, USB o en su PC
(a través de Ethernet) para
recuperarlo más adelante.
DESDE BOCETOS HASTA EL PROGRAMA HASTA PIEZAS TERMINADAS...
EN MINUTOS!
FÁCIL DE USAR
TIENE VALIOSO TIEMPO.
BIBLIOTECA DE HERRAMIENTAS
Cree una lista de herramientas usadas
frecuentemente para ahorrar tiempo al
programar una pieza.
COMPENSACIONES DE HERRAMIENTA
Compensa automáticamente las
dimensiones de la herramienta durante
el mecanizado.
BOLSILLO PERSONALIZADO/ISLAS
Despeje un contorno cerrado continuo
con una forma irregular para múltiples
pasadas.
TOOL PATH ESTIMATION
To help reduce machine time and
assist with quotes. Easily manipu-
late part programs to save time and
reduce program steps.
EXPLOTAR
Explote un paso del programa en varios
pasos más detallados para una edición
más fácil.
PASO INVERSO/CAMINO INVERSO
Cambie los puntos nales y el despla-
zamiento de herramienta de cualquier
paso o ruta.
PASOS DE CAMBIO
Cambie o edite la profundidad, el de-
splazamiento, la velocidad de avance
de varios pasos simultáneamente.
LÍMITES DE VIAJE
Establezca límites máximos de viaje
con el software, en lugar de costosos
interruptores mecánicos que reducen
los viajes.
ANULAR LA TASA DE ALIMENTACIÓN
Ajuste la velocidad de alimentación
sin salir de la función o programa de
fresado. Anulación de la velocidad del
husillo en la consola de control del
husillo opcional.
TABLAS DE REFERENCIA
Busque las velocidades de supercie
recomendadas en segundos.
PARADA REMOTA/ IR
Comience y pause el movimiento con
un interruptor de mano.
EMPUJONCITO CONTROLAR
Muévase rápidamente de una ubicación
a otra utilizando uno o todos los ejes
simultáneamente
.
EL KIT INCLUYE:
• El control CNC G2
• Interruptor remoto de parada / marcha
• Tornillos de bolas
• Codicadores lineales de precisn
(resolución 1um / 0.00005 “)
• Servodrives y motores
• Piezas y accesorios de montaje de motores
• Volantes
• Hardware de montaje de la consola y el codicador
• Soporte de máquina especíco
Sistemas CNC disponibles para:
Para fresadoras comunes y no comunes. Además
de un paquete electrónico disponible para maquinas
listas para CNC.
Programe las
herramientas
por diámetro,
longitud, tipo,
dirección,
velocidad
Bolsillo, marco,
cara, ranura
Bolsillo, marco,
anillo, hélice
Círculos
completos /
parciales, la /
columna lineal,
marco rectan-
gular y matriz
TOOL
POS
HOLES
BLEND
ARC
CIRCLE
LINE
RECT
taladrar, perforar
y posicionar
Denido por
puntos “desde”
y “hasta” o por
ángulos
Denido por
puntos “desde”
y “hasta” o por
barrido, centro
o 3 puntos
Inserta un radio
de esquina
entre dos líneas,
dos arcos o
líneas y arcos
Todos los sistemas
MILLPWR
G2
incluyen
componentes que han sido
diseñados, fabricados y probados
para resistir los elementos de
contaminación que se encuentran
incluso en el entorno más duro de
la tienda de máquinas.
Desde la duradera consola del operador
hasta los husillos de bolas endurecidos y los
potentes servomotores de CC, los compo-
nentes de cada sistema están protegidos
con carcasas de metal fundido a presión,
teclados sellados y sellos de labios
entrelazados para proteger aún más contra
astillas metálicas y otros contaminantes.
TIENDA DIFÍCIL
CONFIABLE.
PAQUETES DE
ACTUALIZACIÓN
¿QUÉ ES EN TU TIENDA?
Actualice su fábrica existente con facilidad.
Se encuentran disponibles paquetes de
actualización con pernos y diseñados a la
medida para las siguientes máquinas:
ACER
ACRA
ALLIANT
ARGO
ATRUMP
BIRMINGHAM
BRIDGEPORT
CHEVALIER
CLAUSING
ENCO
JET
KENT
LILIAN
MILLPORT
MSC
REPUBLIC LAGUN
SHARP
SOUTHBEND LATHE
TOP ONE
TURNPRO
VECTRAX
VICTOR
WILTON
YCI
AND MANY MORE!
Los menús estandarizados facilitan la programación de fun-
ciones comunes, simplemente presione cualquier tecla de función
y siga las instrucciones. Utilice
MILLPWR
G2
para arcos, mezclas y círculos
de cualquier tamaño, forma o diseño que requiera su impresión. No es necesario
congurar mesas giratorias u otros dispositivos.
MILLPWR
G2
también incluye una opción de
grabado para grabar caracteres alfanuméricos vertical, horizontal, diagonal o a lo largo de un arco.
Ahorre tiempo con la función de inclinación, que permite al usuario congurar una pieza de trabajo sin alinearla per-
fectamente a lo largo de los ejes X e Y. MILLPWR
G2
compensará el desplazamiento del ángulo de principio a n.
La función de posición de enseñanza permite al operador utilizar una herramienta, un Buscador de Borde
electrónico o un indicador para crear un programa a partir de una pieza existente.
FUNCIÓN COMPLETA VISUALIZADOR
Mejore signicativamente la eciencia, la
productividad y la rentabilidad; puede usarse
de forma automática o manual.
GRÁFICOS INMEDIATOS DE VISTA PARCIAL
Verique los programas de piezas antes y
durante el mecanizado para reducir errores y
desechos; utiliza las funciones de zoom para
detalles complejos.
CALCULADORA INCORPORADA
Resuelve problemas de geometría y trig-
onometría. Ahorre tiempo y evite errores
transriendo resultados directamente a su
programa de pieza.
Todos los sistemas
MILLPWR
G2
incluyen
componentes que han sido
diseñados, fabricados y probados
para resistir los elementos de
contaminación que se encuentran
incluso en el entorno más duro de
la tienda de máquinas.
Desde la duradera consola del operador
hasta los husillos de bolas endurecidos y los
potentes servomotores de CC, los compo-
nentes de cada sistema están protegidos
con carcasas de metal fundido a presión,
teclados sellados y sellos de labios
entrelazados para proteger aún más contra
astillas metálicas y otros contaminantes.
TIENDA DIFÍCIL
CONFIABLE.
USB CONECTIVIDAD — FRENTE & ESPALDA
La carga y descarga de programas,
la importación de datos a través
de USB ahora es una conveniencia
ahora es una ventaja usando la función
conecta y usa, con puertos USB ubicados en
la parte frontal y posterior del nuevo control
G2 con soporte para mouse y teclado.
99
Visualizador Modo
Datums múltiples (Desplazamiento del accesorio)
Sesgar
Reinicio cero
Cerca de cero advertencia
PGM Modo
Tiempo estimado de mecanizado
Ver grácos
Forma de bloque
Bolsas e islas personalizadas
Replicación (repetición, rotación, espejo)
Grabar (Línea / Arco)
Administrador del programa de navegación
Nombres de programas largos
Vista previa del programa
Explotar paso
Marcha ats (Paso / Camino)
Cambio pasos
Ahorro automático (Programa)
Límite de tamaño del programa (MPT solamente)
DXF Importación de archivos
Programa de código G
Ayuda en pantalla
Contador de piezas y reloj
Manual / Auto Z controlar
Parada opcional (Solo código G)
Anulación de alimentación
Compensación de errores
Línea 2D / Línea 3D / Sólido 3D
Sí, con anulación del usuario
Sí, Rampa de alimentación & Camino optimizado
Árbol con ltro de tipo de programa
Listado y gráco con tiempo estimado de mecanizado
Patrones de agujeros y repetir / rotar / espejo
9999 Pasos
Sí, con soporte de grácos/Edición simple
Visor del Manual de Usuario (Texto y grácos)
Sí, 3 Ejes
Potenciómetro
Lineal y bidireccional no lineal
1.4 GHz Doble núcleo Celeron® Procesador
12.1” 1024 x 768 Color TFT LCD
2.5 GB Destello (Usuario)
Fundido a presión (Bisel & Hoja posterior Metal)
Ethernet, USB (x2)
IP 54 (Frente) / IP 40 (Espalda)
Hardware
Procesador
Monitor
Almacenamiento interno
Colgante remoto (Deja de ir)
Alojamiento
Conexiones
Proteccion
MILLpwr
G2
SPECIFICATIONS
877-920-2703 www.acu-rite.com
333 East State Parkway | Schaumburg, IL 60173-5337
ACU-RITE ofrece una línea completa de lecturas digi-
tales y codicadores lineales de precisión.
BUSCADOR ELECTRÓNICO
DE BORDES O SONDA
TACTIL
El buscador de bordes
le permite establecer
datums rápida y
fácilmente, sin dejar
marcas en la pieza de trabajo.
ESCALA DE LA MESA
PARA ACOPLAMIENTO
DE Z (CUERPO
DEL USILLO) Y W
(RODILLA)
Esta opción
proporciona la
realimentación
posicional del operador de la
máquina en el control cuando la
rodilla se mueve
manualmente.
MODERNIZAR
La actualización de un antiguo
MILLPWRII a
MILLPWR
G2
solo
requiere la nueva consola G2 y el
brazo de montaje.
SOFTWARE FUERA DE LÍNEA
Esto le permite crear programas en
una PC compatible con Windows
y permite que esos programas
se carguen en el MILLPWR
G2
a
través de USB o Ethernet.
Accesorios Opciones
MILLPWR
G2
está respaldado por una garantía completa de 2 años y cuenta con el respaldo
de una red nacional de distribuidores certicados y capacitados en fábrica.
Nuestra red de distribución está disponible para proporcionarle
entregas rápidas, capacitación de productos y
asistencia y instalación de servicio
técnico calicado.
MILLPWR
G2
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6

ACU-RITE MILLPWR G2 Product Flyer, Spanish Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario