Transcripción de documentos

150-Sheet Autofeed Micro-Cut Paper Shredder TROUBLESHOOTING GUIDE ! WARNING: DO NOT ATTEMPT TO REPAIR BY OPENING THE SHREDDER HEAD. THIS WILL COMPLETELY VOID THE PRODUCT WARRANTY. No-power to the shredder  B07NXJT6NN Check power outlet 1) Make sure power cord is plugged Manual-Feed mode: Shredder is jammed and runs in “Reverse” mode only / Overload icon is lit in red into a functioning 120V standard household power outlet.  Check main power switch located at back of machine  Reverse for 5 sec 2) Check if the blue Power On icon is lit. 3) Check the bin is not open. ! Warning: DO NOT USE ANY SPRAY CANS OR AEROSOLS. 1) Press the reverse button (  Power Off then pull paper side to ) for 5 sec. side 2) Turn off shredder then pull paper side Shredder does not feed or shred paper to side to remove jammed paper (as much as possible). Overheat If Overheat icon is lit in red, turn shred-  Reduce sheets 3) Reduce the number of sheets being der off and let it cool down for 45 Cool down 45 minutes. Turn shredder on, check icon fed (count pages to be sure not to light again, and restart shredding only exceed the maximum sheet count). when icon light is not lit. Min With stubborn situations where the reverse function does not help, follow the steps below:  Turn off shredder Auto-Feed mode: 1) Turn off shredder. If Feed Error icon is lit 2) Apply shredder oil to the feed slot RED light indicates paper in paper tray cannot be grabbed into shredding slot. Open lid to make sure papers are unfolded and positioned properly.  Apply shredder oil and 30 wait for 30min. soak in to paper and machine for 30 minutes. Min 3) Set the Power button to Auto/On. Shredder is jammed or runs continuously • Open lid, remove the remaining (shredder oil not included). Let oil  Turn on shredder 4) Press forward button ( ) or use stack of paper and carefully pull the thick paper stock/ greeting card to jammed paper out of the cutters. manually activate the shredder into • Remove folded papers, staples and cutting mode o push the jam through.  Press “Forward” clips. 5) Reduce the number of sheets being fed (count pages to be sure not to • Remove any materials with adhe sive labels. • Make sure papers are positioned fol d e d s h e ets ju m b o c li p properly. Staples must be placed in s exceed the maximum sheet count). Or Use thick paper to push jam through Shredder does not feed or shred credit card or small piece of paper either top left or top right of paper • Position credit card or small piece of tray. st apl ed pape st rs apl ed pape Refeed the paper. paper over the credit card section of rs the Feeder (center position). d m a il/ e n v e lo o sta te r ne n o pe pe un s • Try again. ple s in c en Feed in the center EN Trituradora de Papel Microcorte de Alimentación Automática de 150 Hojas SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ! B07NXJT6NN ADVERTENCIA: NO INTENTE REPARAR LA TRITURADORA ABRIENDO EL CABEZAL. Esto anulará completamente la garantía del producto. No llega energía a la trituradora  Verifique el tomacorriente  Compruebe el interruptor de alimentación principal ubicado en la parte posterior de la máquina. 1) Asegúrese de que el cable esté enchufado en un tomacorriente doméstico estándar de 120 voltios que funcione. Modo de inserción manual: La trituradora está atascada y solo funciona solo en modo “Retroceder”/ El icono de sobrecarga se ilumina  Retroceder durante 5 s 2) Compruebe si el icono de encen dido azul está iluminado. 3) Verifique que la papelera no esté abierta.  Apagar la máquina y tirar del Si el icono de Sobrecalentamiento  Reducir hojas minutos. Encienda la trituradora, vuelva a verificar la luz del icono y reinicie la trituración solo cuando la Min luz del icono no esté iluminada. Modo de inserción automática: En situaciones difíciles donde la función de retroceso no ayuda, siga estos pasos:  Apague la trituradora Si el icono Error de inserción está encendido La luz ROJA indica que el papel de la bandeja de papel no se puede agarrar y llevar a la ranura de trituración. Abra la tapa para asegurarse de que los papeles estén desplegados y colocados correctamente. Error de inserción  Aplique aceite para trituradora y 30 espere durante 30 minutos.  Encender la trituradora • Abra la tapa, retire la pila de papel restante y saque con cuidado el papel atascado de las cuchillas.  Presionar • Retire todos los materiales que conten ho ja s d bla d a o • Asegúrese de que los papeles estén s c li p s gr a n d e s colocados correctamente. Las grapas O le s gra p a d os p el do s pe pa es grapa 4) Presione el botón “Adelante” ( ) o use suministro de papel grueso o tarjetas de felicitación para activar manualmente la trituradora en el modo de corte o empujar el atasco. Use papel grueso para eliminar el atasco La trituradora no se carga o no tritura tarjetas de crédito o cantidades pequeñas de papel deben colocarse en la parte superior pa 2) Aplique aceite para trituradora en la ranura de alimentación. Deje que el aceite empape el papel y la máquina durante 30 minutos. 5) Reduzca la cantidad de hojas colocadas (cuente las páginas para asegurarse de no exceder la cantidad máxima de hojas). Vuelva a colocar el papel. “Avanzar” y los clips. gan etiquetas adhesivas. 1) Apague la trituradora. 3) Establezca el botón de encendido en Automático/Encendido. Min La trituradora está atascada o funciona continuamente • Retire los papeles doblados, las grapas ) 3) Reduzca el número de hojas que se insertan (cuente las páginas para asegurarse de no superar el número máximo de hojas). trituradora y deje enfriar durante 30 45 1) Pulse el botón Retroceder ( durante 5 segundos. 2) Apague la trituradora y luego tire del papel de lado a lado para quitar el papel atascado (tanto como sea posible). está iluminado en rojo, apague la Enfriar Advertencia: NO USE LATAS CON ESPRAY NI AEROSOLES. papel de lado a lado La trituradora no carga o no tritura el papel Sobrecalentamiento ! • Coloque las tarjetas de crédito o izquierda o superior derecha de la pequeñas cantidades de papel sobre bandeja de papel. la sección para tarjetas de crédito de o gr tr b n b a yc o r re o s i n si so re rir la ranura dealimentación (posición apa ce s e n el n Cargar papel en el centroin the center central). • Inténtelo nuevamente. ES Déchiqueteuse Micro-Coupe à Alimentation Automatique, 150 Feuilles DÉPANNAGE B07NXJT6NN ! AVERTISSEMENT : NE PAS TENTER DE RÉPARER EN OUVRANT LA TÊTE DE LA DÉCHIQUETEUSE. Cela annulera complètement la garantie du produit. La déchiqueteuse n’est pas alimentée  Vérifiez la prise électrique 1) Assurez-vous que le cordon d’alimentation est branché dans une prise électrique domestique fonctionnelle de 120 V.  Vérifier l’interrupteur Mode d’alimentation manuelle : La déchiqueteuse est bloquée ou ne fonctionne qu'en marche arrière / L’icône de surcharge est allumé en rouge  Faites tourner en rotation inversée pendant cinq sec 2) Vérifier que l’icône bleue de mise d’alimentation situé à l’arrière de l’appareil  Éteindre puis tirer sur le papier en  Réduire les feuilles 2) Éteindre la déchiqueteuse et tirer ensuite sur le papier en le tenant des deux côtés pour retirer le papier bloqué (autant que possible). le tenant des deux côtés de rebuts sont bien fermés. La déchiqueteuse n’alimente pas le papier ou ne déchiquète pas Surcharge Si l’icône de surchauffe rouge est illuminée, mettez la déchiqueteuse hors 3) Réduisez le nombre de feuilles chargées (comptez les pages pour vous assurer de ne pas dépasser le nombre maximal de feuilles). tension et laissez-la refroidir durant 30 Cool down minutes. Mettez la déchiqueteuse sous 45 tension, vérifiez à nouveau l’icône et reprenez le déchiquetage uniquement Min lorsque l’icône n’est pas illuminée. Mode d’alimentation automatique : Lorsque l’icône signalant un problème d’alimentation est allumée un voyant lumineux en ROUGE signale que le papier du bac d’alimentation ne se rend pas à la fente de déchiquetage. Ouvrir le couvercle pour vérifier que les feuilles de papier ne sont pas pliées et qu’elles sont bien placées. PROBLÈME D’ALIMENTATION Pour des cas plus coriaces où la fonction de rotation inversée ne règle pas le problème, suivez les étapes ci-dessous :  Mettez la déchiqueteuse hors tension  Appliquez de l’huile lubrifiante et 30 attendez 30 minutes  Allumer la déchiqueteuse papier restante et tirer avec précaution les feuilles de papier bloquées pour qu’elles sortent des lames.  Appuyer sur « Avancer » • Retirer les feuilles de papier pliées, les agrafes et les trombones. • Retirer tous les matériaux comportant des étiquettes collantes. fe u at ill e s p li é e s ta c hes géan te s • Vérifier que les feuilles de papier sont Ou Utilisez du papier épais pour défoncer le bourrage s a graf pa és pier s a graf és t re ea en ve ou c e lo p p e n o n au r ri rt( e) cou nve un g rafe d a n s le c 5) Réduisez le nombre de feuilles chargées (comptez les pages pour vous assurer de ne pas dépasser le nombre maximal de feuilles). Réalimentez le papier. petit morceau de papier sur la fente gauche ou au coin supérieur droit du à carte de la fente d’alimentation (au bac de papier. r/ e 4) Appuyer sur le bouton « Débloqueur de papier » ( ) ou utiliser un papier à plus fort grammage ou une carte de souhaits pour activer manuellement la déchiqueteuse en mode de découpe et pousser sur le bouchon de papier pour le faire traverser. • Positionnez la carte de crédit ou un être placées au coin supérieur pier 2) Appliquez de l’huile lubrifiante le long de la fente d’alimentation. (l’huile de lubrification n’est PAS incluse.) Laissez la feuille et l’appareil absorber l’huile durant 30 minutes. La déchiqueteuse n’alimente pas le papier ou ne déchiquète pas les cartes de crédit ou un petit morceau de papier bien placées. Les agrafes doivent pa 1) Mettez la déchiqueteuse hors tension. 3) Appuyez sur la touche de commande pour le mode Auto sous tension. Min La déchiqueteuse est bloquée ou fonctionne en continu • Ouvrir le couvercle, retirer la pile de Warning: DO NOT USE ANY SPRAY CANS OR AEROSOLS. 1) Appuyer sur le bouton ( ) pour inverser la rotation pendant 5 secondes. sous tension est allumée. 3) Vérifier que le couvercle et le bac ! centre). Alimentez par le centre • Essayez à nouveau. FR